Читаем Fear: Trump in the White House полностью

Citing the New York Times story about the failure to tame his tongue, Trump asked Manafort how such an article could appear. It was one of Trump’s paradoxes: He attacked the mainstream media with relish, especially the Times—but despite the full-takedown language, he considered the Times the paper of record and largely believed its stories.

“Paul, am I a baby?” Trump asked Manafort. “Is that what you are saying, I’m a baby? You’re terrible on TV. You’ve got no energy. You don’t represent the campaign. I’ve told you nicely. You’re never going on TV again.”

“Donald . . .,” Manafort tried to respond.

Bannon suspected this familiar, first-name, peer-to-peer talk irked Trump.

“One thing you’ve got to understand, Mr. Trump,” Bannon said, “the story had a lot of these unnamed sources, we don’t know the veracity.”

“No, I can tell,” Trump replied, directing his fire at Manafort. “They’re leakers.” He knew the quotes were true.

“A lot of this is not for attribution,” Bannon said. No one by name, all hiding. “The New York Times is, it’s all fucking lies. Come on, this is all bullshit,” Bannon continued his full-body, opposition-party pitch, though he knew the story was true.

Trump wasn’t buying it. The story was gospel, and the campaign was full of leakers. The assassination of Manafort continued for a while. Trump turned to a few war stories for half an hour. Manafort left.

“Stick around,” Trump told Bannon. “This thing’s so terrible. It’s so out of control. This guy’s such a loser. He’s really not running the campaign. I only brought him in to get me through the convention.”

“Don’t worry about any of these numbers,” Bannon said. “Don’t worry about the 12 to 16 points, whatever the poll is. Don’t worry about the battleground states. It’s very simple.” Two thirds of the country thinks we’re on the wrong track, and 75 percent of the country thinks we’re in decline, he argued. That set the stage for a change agent. Hillary was the past. It was that clear.

In a way, Bannon had been waiting all his adult life for this moment. “Here’s the difference,” he explained. “We’re just going to compare and contrast Clinton. Here’s the thing you’ve got to remember,” he said, and recited one of his mantras: “The elites in the country are comfortable with managing the decline. Right?”

Trump nodded agreement.

“And the working people in the country are not. They do want to make America great again. We’re going to simplify this campaign. She is the tribune of a corrupt and incompetent status quo of elites who are comfortable managing the decline. You’re the tribune of the forgotten man who wants to make America great again. And we’re just going to do it in a couple of themes.

“Number one,” Bannon went on, “we’re going to stop mass illegal immigration and start to limit legal immigration to get our sovereignty back. Number two, you are going to bring manufacturing jobs back to the country. And number three, we’re going to get out of these pointless foreign wars.”

These weren’t new ideas for Trump. In an August 8 speech to the Detroit Economic Club a week before, he had sounded all these notes and hammered Clinton. “She is the candidate of the past. Ours is the campaign of the future.”

“Those are the three big themes that she can’t defend against,” Bannon said. “She’s part of the thing that opened the borders, she’s part of the thing that cut the bad trade deals and let the jobs go to China, and she’s the neocon. Right?”

Trump seemed to agree that Hillary was a neoconservative.

“She’s supported every war out there,” Bannon said. “We’re just going to hammer. That’s it. Just stick to that.”

Bannon added that Trump had another advantage. He spoke in a voice that did not sound political. This was what Barack Obama had in 2008 in the primary contest against Clinton, who spoke like the trained politician she was. Her tempo was overly practiced. Even when telling the truth, she sounded like she was lying to you.

Politicians like Hillary can’t talk naturally, Bannon said. It was a mechanical way of speaking, right out of the polling and focus groups, answering the questions in political speak. It was soothing, not jarring, not from the heart or from deep conviction, but from some highly paid consultant’s talking points—not angry.

Trump said okay, you become the Chief Executive Officer of the campaign.

“I don’t want some big brouhaha story about palace intrigue,” Bannon said. “Let’s keep Manafort in as chairman. He’ll have no authority. Let me manage that.”

They agreed that Kellyanne Conway—a feisty, outspoken Republican pollster who was already helping the campaign—would be designated campaign manager.

“We’re going to put her on television every day as the female-friendly face on the thing,” Bannon proposed. “Because Kellyanne is a warrior. And she’ll just take incoming. But people like her. And that’s what we need is likability.”

In a moment of self-awareness, he added, “I’ll never be on TV.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Процесс антисоветского троцкистского центра (23-30 января 1937 года)
Процесс антисоветского троцкистского центра (23-30 января 1937 года)

Главный вопрос, который чаще всего задают историкам по поводу сталинского СССР — были ли действительно виновны обвиняемые громких судебных процессов, проходивших в Советском Союзе в конце 30-х годов? Лучше всего составить своё собственное мнение, опираясь на документы. И данная книга поможет вам в этом. Открытый судебный процесс, стенограмму которого вам, уважаемый читатель, предлагается прочитать, продолжался с 23 по 30 января 1937 года и широко освещался в печати. Арестованных обвинили в том, что они входили в состав созданного в 1933 году подпольного антисоветского параллельного троцкистского центра и по указаниям находившегося за границей Троцкого руководили изменнической, диверсионно-вредительской, шпионской и террористической деятельностью троцкистской организации в Советском Союзе. Текст, который вы держите в руках, был издан в СССР в 1938 году. Сегодня это библиографическая редкость — большинство книг было уничтожено при Хрущёве. При Сталине тираж составил 50 000 экземпляров. В дополнение к стенограмме процесса в книге размещено несколько статей Троцкого. Все они относятся к периоду его жизни, когда он активно боролся против сталинского СССР. Читая эти статьи, испытываешь любопытный эффект — всё, что пишет Троцкий, или почти всё, тебе уже знакомо. Почему? Да потому, что «независимые» журналисты и «совестливые» писатели пишут и говорят ровно то, что писал и говорил Лев Давидович. Фактически вся риторика «демократической оппозиции» России в адрес Сталина списана… у Троцкого. «Гитлер и Красная армия», «Сталин — интендант Гитлера» — такие заголовки и сегодня вполне могут украшать страницы «независимой» прессы или обсуждаться в эфире «совестливых» радиостанций. А ведь это названия статей Льва Давидовича… Открытый зал, сидящие в нём журналисты, обвиняемые находятся совсем рядом с ними. Всё открыто, всё публично. Читайте. Думайте. Документы ждут…  

Николай Викторович Стариков

Документальная литература / Документальная литература / Прочая документальная литература / Образование и наука / Документальное
«Непотопляемый авианосец» Крым. 1945–2014
«Непотопляемый авианосец» Крым. 1945–2014

Тот, кто владеет Крымом, владеет Черным морем. Это прекрасно понимали византийцы, генуэзцы, турки, последовательно владевшие полуостровом. В 1783 г. императрица Екатерина II повелела присоединить Крым к России.Крым стал одновременно цитаделью России и курортной зоной. Там располагались практически все базы Черноморского флота и морской авиации. Чуть ли не половина авиационных и ракетных полков СССР также находились в Крыму.Что представлял собой военный Крым в 70–80-х годах XX века? Как проходил раздел флота, авиации, баз и полигонов между Российской Федерацией и Украиной в середине 1990-а годов?Как повлияло на военную инфраструктуру полуострова 23-летнее украинское правление?Почему у России не было иного выхода, нежели помочь населению Крыма весной 2014 г.?Об этом и многом другом рассказывается в книге Александра Широкорада «"Непотопляемый авианосец" Крым. 1945–2014».

Александр Борисович Широкорад

Документальная литература / История / Политика / Военное дело, военная техника и вооружение / Образование и наука