Читаем Federations полностью

When I was four years old, growing up on Backgammon, my father bought me a shiny little vortex boat from a peddler on Maelstrom Bridge. It was just a toy, a bathtub boat, though it had all the stabilizer struts and outriggers in miniature. We were standing on the bridge and I wanted to see how well the boat worked, so I flipped it over the rail into the vortex. Of course, it was swept out of sight at once. Bewildered and upset because it didn’t come back to me, I looked toward my father for help. But he thought I had flung his gift into the whirlpool for the sheer hell of it, and he gave me a shriveling look of black anger and downright hatred that I will never forget. I cried half a day, but that didn’t bring back my vortex boat. I wanted to cry now. Sure. Something grotesquely unfair had happened, and I felt four years old all over again, and there was nobody to turn to for help. I was on my own.

I went to Elisandra and held her for a moment. She was sobbing and trying to speak, but the thing covered her lips. Her face was white with terror and her whole body was trembling and jerking crazily.

“Don’t worry,” I whispered. “This time I know what to do.”

• • •

How fast we act, when finally we move. I got Fazio out of the way first, tossing him or the husk of him into the entry slot of the Corona Queen as easily as though he had been an armload of straw. Then I picked up Elisandra and carried her to the sled. She didn’t really struggle, just twisted about a little. The symbiont didn’t have that much control yet. At the last moment I looked into her eyes, hoping I wasn’t going to see the red circles in them. No, not yet, not so soon. Her eyes were the eyes I remembered, the eyes I loved. They were steady, cold, clear. She knew what was happening. She couldn’t speak, but she was telling me with her eyes: Yes, yes, go ahead, for Christ’s sake go ahead, Chollie!

Unfair. Unfair. But nothing is ever fair, I thought. Or else if there is justice in the universe it exists only on levels we can’t perceive, in some chilly macrocosmic place where everything is evened out in the long run but the sin is not necessarily atoned by the sinner. I pushed her into the slot down next to Fazio and slammed the sled shut. And went to the dropdock’s wall console and keyed in the departure signal, and watched as the sled went sliding down the track toward the exit hatch on its one-way journey to Betelgeuse. The red light of the activated repellers glared for a moment, and then the blue-green returned. I turned away, wondering if the symbiont had managed to get a piece of itself into me, too, at the last moment. I waited to feel that tickle in the mind. But I didn’t. I guess there hadn’t been time for it to get us both.

And then, finally, I dropped down on the launching track and let myself cry. And went out of there, after a while, silent, numb, purged clean, thinking of nothing at all. At the inquest six weeks later I told them I didn’t have the slightest notion why Elisandra had chosen to get aboard that ship with Fazio. Was it a suicide pact, the inquest panel asked me? I shrugged. I don’t know, I said. I don’t have any goddamned idea what was going on in their minds that day, I said. Silent, numb, purged clean, thinking of nothing at all.

So Fazio rests at last in the blazing heart of Betelgeuse. My Elisandra is in there also. And I go on, day after day, still working the turnaround wheel here at the Station, reeling in the stargoing ships that come cruising past the fringes of the giant red sun. I still feel haunted, too. But it isn’t Fazio’s ghost that visits me now, or even Elisandra’s—not now, not after all this time. I think the ghost that haunts me is my own.

<p><strong>THE SHIP WHO RETURNED ANNE MCCAFFREY</strong></p>
Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика
Укрытие. Книга 2. Смена
Укрытие. Книга 2. Смена

С чего все начиналось.Год 2049-й, Вашингтон, округ Колумбия. Пол Турман, сенатор, приглашает молодого конгрессмена Дональда Кини, архитектора по образованию, для участия в специальном проекте под условным названием КЛУ (Комплекс по локализации и утилизации). Суть проекта – создание подземного хранилища для ядерных и токсичных отходов, а Дональду поручается спроектировать бункер-укрытие для обслуживающего персонала объекта.Год 2052-й, округ Фултон, штат Джорджия. Проект завершен. И словно бы как кульминация к его завершению, Америку накрывает серия ядерных ударов. Турман, Дональд и другие избранные представители американского общества перемещаются в обустроенное укрытие. Тутто Кини и открывается суровая и страшная истина: КЛУ был всего лишь завесой для всемирной операции «Пятьдесят», цель которой – сохранить часть человечества в случае ядерной катастрофы. А цифра 50 означает количество возведенных укрытий, управляемых из командного центра укрытия № 1.Чем все это продолжилось? Год 2212-й и далее, по 2345-й включительно. Убежища, одно за другим, выходят из подчинения главному. Восстание следует за восстанием, и каждое жестоко подавляется активацией ядовитого газа дистанционно.Чем все это закончится? Неизвестно. В мае 2023 года состоялась премьера первого сезона телесериала «Укрытие», снятого по роману Хауи (режиссеры Адам Бернштейн и Мортен Тильдум по сценарию Грэма Йоста). Сериал пользовался огромной популярностью, получил высокие рейтинги и уже продлен на второй и третий сезоны.Ранее книга выходила под названием «Бункер. Смена».

Хью Хауи

Научная Фантастика / Социально-психологическая фантастика
Год Дракона
Год Дракона

«Год Дракона» Вадима Давыдова – интригующий сплав политического памфлета с элементами фантастики и детектива, и любовного романа, не оставляющий никого равнодушным. Гневные инвективы героев и автора способны вызвать нешуточные споры и спровоцировать все мыслимые обвинения, кроме одного – обвинения в неискренности. Очередная «альтернатива»? Нет, не только! Обнаженный нерв повествования, страстные диалоги и стремительно разворачивающаяся развязка со счастливым – или почти счастливым – финалом не дадут скучать, заставят ненавидеть – и любить. Да-да, вы не ослышались. «Год Дракона» – книга о Любви. А Любовь, если она настоящая, всегда похожа на Сказку.

Андрей Грязнов , Вадим Давыдов , Валентина Михайловна Пахомова , Ли Леви , Мария Нил , Юлия Радошкевич

Фантастика / Детективы / Проза / Современная русская и зарубежная проза / Научная Фантастика / Современная проза