Лицо Хью стало каменным. Отрешенный, хмурый. Он схватил меня за локоть и повел прочь из комнаты. Я еще пыталась оправдаться, но кто станет слушать провинившуюся фею? Первый заглянул в гостиную, перекинулся парой слов с ребятами, предоставив им выбор: отправиться с нами во вторичный мир или остаться здесь, но позаботиться о Доуэне. Последних оказалось больше. Если точнее, то все. Никто не захотел вновь становиться зеленокожим гоблином, а вот возможностью отыграться на Райсе, который подчинил их волю, заинтересовался каждый. Потом командир зашагал к гаражу. Отыскал способную ездить в этом мире машину. Указал мне на переднее сидение и сел за руль.
Это было невыносимо. Увеличивающаяся пропасть между нами и его нежелание слушать. Внутри все болезненно скручивало от понимания, что не поверит, не простит, отвернется, на глаза наворачивались слезы.
А ведь мне какое дело? Пусть! Если ему важнее слова Райса, то какой смысл оправдываться? Зачем приводить доводы и аргументы, если их то и дело уносил ветер? Я старалась. Пыталась. Первую половину пути раз за разом повторяла, что не связана с Доуэном и никогда не встану на его сторону. Бесполезно!
Остаток дороги мой взор был обращен в окно. Во взгляде Хью больше не появится тепла и чего-то, похожего на обожание. И дело, по сути, не в последних словах Райса. Я виновата. Это из-за меня наше задание провалилось, а амулет, способный подчинять других людей, оказался у ужасного человека, который воспользовался им и наворотил дел. Я вела двойную игру. Металась между Бюро и василиском. Возможно, должна была сразу поговорить с эльфом, открыться, но…
Мы заехали на кукурузное поле. Не без труда отыскали конструкцию, которую венчала пирамида.
– Воспользуйся остатками магии в этих предметах и перенеси нас обратно, – вернулся строгий командир.
Я подняла на него тоскливый взгляд. Решив хотя бы так загладить свою вину, приложила все усилия, чтобы попасть во вторичный мир. Получилось не сразу. Здесь было сложнее управлять даром. Завесу не удавалось увидеть. Я словно шла в темноте и затем прыгала в неизвестность. Правда, воспоминания о том, что находилось по другую сторону, значительно помогали.
Я представила одинокий домик, убрала шелестящую длинными листьями кукурузу, вспомнила малейшие детали, которые были там, но не находились здесь. Прикоснулась к пирамиде. Мысленно толкнула ее туда и почувствовала упругую преграду.
Через двадцать минут усердной работы получилось выдохнуть. По виску уже текли капельки пота. Пальцы подрагивали от перенапряжения. Я не до конца разобралась, что именно помогло выполнить указание – детальное воспроизведение окружающей обстановки или же воздействие на саму завесу между мирами. Скорее, и то, и другое. Или моя злость из-за бесконечных неудач. Или… усиливающееся чувство вины. Или все сразу, перемешанное с отчаянием и желанием выслужиться, исправить ошибку и вновь увидеть не сухую отстраненность командира.
Почему последнее мне особенно важно? Разве имеет значение, как он ко мне относится? Подумаешь, злится, смотрит строго, поджимает губы. А нечего верить всяким василискам, и вообще… Вообще!..
Я снова последовала за Хью, предварительно перенеся сюда и его, и машину. Заняла пассажирское сидение – не сзади, правда, как того хотела изначально, чтобы не видеть даже краем глаза руки мужчины, его уверенные движения, не чувствовать присутствие. Хотелось отгородиться и замкнуться в себе. Поддаться внезапной слабости. Поплакать, сетуя на несправедливость и незавидную участь в будущем. Меня накажут? Запрут где-то? Пустят на опыты?
Мысли метались между предстоящим выговором от начальства Бюро и отстраненным молчанием Хью. Последнее раздражало больше всего. Выводило из равновесия, бесило, накаляло обстановку. Когда мне стало важно его мнение? С чего вдруг задевало понимание, что эльф поверил Райсу, отвернулся от меня, больше не заговорит тепло, не проявит заботу, не поцелует порывисто и горячо, как после чудесного переноса всего дома в первичный мир?
Я с трудом вынырнула из тяжелых дум, когда машина припарковалась между деревьями на берегу реки. Выскочила из автомобиля. Без указаний командира сразу же направилась к дальнему домику и там мгновенно приступила к возвращению пирамиды.
Ай, пусть будет, что будет! Хоть наказывают, хоть отправляют в ссылку, хоть запирают в клетке, как бешеную зверушку. И настроение Хью не должно меня волновать. Все равно мне здесь не место. Я перемещу себя обратно в первичный мир!
Здесь я никто. Никому не нужна. У меня шаткое положение, учитывая, что именно я стала причиной беспорядков на улицах города. Лучше самоустраниться. Стать вне зоны досягаемости.