Читаем ff3a28bfbb25315bb8c90759d8632474 полностью

“He is a great cop,” said the chief. “And I hate to see him go, too.”

“I’m going to fix this mess,” she said. “I don’t know how, but I will.”

Chapter 18

Before Odelia could devote her attention to getting Chase’s name cleared, she had a murder to solve, though. So half an hour later, she and her uncle were seated across from Bryony Pistol, John Paul George’s widow. She was the same age as the singer, but looked at least a decade younger, so either she had killer genes, or had taken a leaf from Jennifer Aniston’s page and copied the actress’s anti-aging secrets.

“Thanks for seeing us on such short notice, Mrs. George,” the Chief said.

“Pistol. I rarely use my husband’s name these days.”

“Mrs. Pistol. And my condolences for your loss.”

“Thank you, Chief,” said the woman, dabbing a small handkerchief to her eyes. She was sitting ramrod straight, the picture of regal grace and poise.

The house where she lived wasn’t as big or luxurious as Johnny’s, but it was still very nice, and it was obvious that the woman was well-off.

“I’d actually hoped to talk to your daughter, too,” said the Chief.

“Yes, I’m sorry about that. Veronica had an urgent meeting in town. She should be back soon.” She eyed Odelia a little uncertainly. “Are you also a police officer, dear?”

“Miss Poole is a, um, consultant,” said the Chief. “She’s also my niece.”

“What about that other policeman? What’s his name, um…”

“Detective Kingsley is no longer on the case, ma’am. In fact he doesn’t work for us anymore as of this morning.”

Bryony nodded.“My daughter will be pleased to hear that.”

“About your daughter… is it true she used to be involved with Donovan Rubb?”

“I’m sorry to say that she was, even though I always told her not to be. Perhaps you already know this, but Mr. Rubb used to deal drugs, you see.”

“We know,” the Chief confirmed. “He was Johnny’s supplier.”

“Oh, dear,” said the woman, shaking her head in obvious dismay. “Good thing Veronica broke up with him. That man would have been her downfall.”

“When exactly did they break up, ma’am?”

“Well, let me see.” She thought for a moment. “I’m pretty sure it was soon after that incident with Detective Kingsley. She finally came to her senses.”

“Sorry to interrupt,” Odelia said. “But what exactly happened between Detective Kingsley and your daughter?”

The woman raised her hands and dropped them in her lap.“Well, he made a pass at her, didn’t he? He interviewed her when Donovan got arrested and must have taken a fancy to her, because he tried to kiss her.”

Chief Alec cleared his throat and gave his niece a warning look.“After your daughter and Mr. Rubb broke up, did they keep in touch?”

“Not to my knowledge. I actually took this house after this whole affair ended, just to make sure Veronica would be away from her old circle. Away from the temptations of the big city and that toxic group of so-called friends of hers.” She waved a hand. “And also to be closer to her father, of course, though God knows Johnny was never much of a father to Veronica, or a husband to me, for that matter. Still, it was better than staying in New York.”

“You do know that Mr. Rubb also moved out here, don’t you?” asked Odelia. “He was operating a health food store under an assumed name.”

“Orville Haggis,” the Chief muttered.

“No, I did not know that,” said Bryony. “But I’m not surprised. That man always had an unhealthy obsession with my daughter. At least she was over him. Said she’d learned her lesson. Besides, she could see what drugs were doing to her father, and I like to think that’s the wake-up call she needed.”

“Did you and Johnny remain close?” asked Odelia.

“Yes, we did. In fact we never even bothered to get divorced. Though these past few months we’d discussed it. Johnny had big plans, you see.”

Odelia frowned.“What plans?”

“Well, he was going to divorce me and marry Jasper, of course.”

“You were going to divorce?” asked Odelia, surprised.

She nodded.“Johnny and I never went through the hassle of a divorce because we went from being lovers to being husband and wife to being best friends. I never blamed him for leaving me, and he always remained grateful for the support I gave to him in the early stages of his career.” She smiled. “But when Johnny confessed he’d found a soulmate in Jasper and wanted to place their relationship on a more formal footing, I naturally agreed. We’d gone to see a lawyer together and were going to finalize the divorce so Johnny could have the big, fancy wedding he dreamed of.”

“Who knew about this?” asked the Chief, as surprised as Odelia.

“Why, only Johnny and myself, of course. And the lawyer.”

“Did Jasper know?” asked Odelia.

Bryony smiled.“Johnny wanted to keep it a secret. He was going to surprise Jasper with a romantic wedding proposal on their anniversary. Johnny had even recorded an entire album, as a wedding present.”

“So you knew about the recordings?” asked Odelia.

“Of course.” She sighed. “I’m sure they’ll be posthumously released now.”

“But what about all the… the escorts?” asked the Chief.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Безмолвный пациент
Безмолвный пациент

Жизнь Алисии Беренсон кажется идеальной. Известная художница вышла замуж за востребованного модного фотографа. Она живет в одном из самых привлекательных и дорогих районов Лондона, в роскошном доме с большими окнами, выходящими в парк. Однажды поздним вечером, когда ее муж Габриэль возвращается домой с очередной съемки, Алисия пять раз стреляет ему в лицо. И с тех пор не произносит ни слова.Отказ Алисии говорить или давать какие-либо объяснения будоражит общественное воображение. Тайна делает художницу знаменитой. И в то время как сама она находится на принудительном лечении, цена ее последней работы – автопортрета с единственной надписью по-гречески «АЛКЕСТА» – стремительно растет.Тео Фабер – криминальный психотерапевт. Он долго ждал возможности поработать с Алисией, заставить ее говорить. Но что скрывается за его одержимостью безумной мужеубийцей и к чему приведут все эти психологические эксперименты? Возможно, к истине, которая угрожает поглотить и его самого…

Алекс Михаэлидес

Детективы
Дебютная постановка. Том 1
Дебютная постановка. Том 1

Ошеломительная история о том, как в далекие советские годы был убит знаменитый певец, любимчик самого Брежнева, и на что пришлось пойти следователям, чтобы сохранить свои должности.1966 год. В качестве подставки убийца выбрал черную, отливающую аспидным лаком крышку рояля. Расставил на ней тринадцать блюдец и на них уже – горящие свечи. Внимательно осмотрел кушетку, на которой лежал мертвец, убрал со столика опустошенные коробочки из-под снотворного. Остался последний штрих, вишенка на торте… Убийца аккуратно положил на грудь певца фотографию женщины и полоску бумаги с короткой фразой, написанной печатными буквами.Полвека спустя этим делом увлекся молодой журналист Петр Кравченко. Легендарная Анастасия Каменская, оперативник в отставке, помогает ему установить контакты с людьми, причастными к тем давним событиям и способным раскрыть мрачные секреты прошлого…

Александра Маринина

Детективы / Прочие Детективы