ФилоктетЧто говоришь ты? Новое коварство?НеоптолемКлянусь святой десницей Зевса — нет!Филоктет1290 И это правда? Радостное слово!НеоптолемЗа словом дело: руку протяниИ вновь владей своим заветным луком.(Отдает лук Филоктету.)Одиссей(поспешно возвращаясь)Кладу запрет от имени АтридовИ рати всей — тому свидетель бог!ФилоктетЧей это голос, сын мой? ОдиссеяЯ слышу вновь?ОдиссейИ видишь пред глазами!И он неволей увезет тебяПод стены Трои, не спросись согласьяБезвольного Ахиллова птенца!ФилоктетУвидим тотчас: ты лети, стрела!(Натягивает тетиву)Неоптолем(хватая его за руку)1300 Нет, ради бога! Не пускай стрелы!ФилоктетРодной мой, сын мой! Дай руке свободу!НеоптолемНет, ни за что!ФилоктетЗлодея-супостатаУбить я мог бы верною стрелой!НеоптолемС собой меня б ты этим опозорил.ФилоктетТы видишь сам. Вот в воинстве ахейскомВожди-витии! Лживым языкомОни сильны, но духом в битве слабы.
Одиссей уходит.
НеоптолемПусть так. Лук — твой, и не за что тебеУж гневаться и упрекать меня.Филоктет1310 О да, дитя! Ты оправдал породу:Отцом тебе был не Сисиф, а тот,Что лучшим слыл среди живых при жизни,А ныне средь теней слывет — Ахилл!