К чему нам в быстротечной жизниВо имя почестей дерзать,Наперекор судьбе капризнойСилясь свой статус доказать.Зачем лишаться наслаждений,С фортуной заключив пари,И надрываться в спазмах рвенийВесь день с восхода до зари.На кой нам лавр недолговечныйЦеною радостей простыхИ удовольствия при встречеЛюбимых и друзей своих,Что в нашей жизни быстротечнойВажнее почестей иных.Transeat a me calix iste[49]
Всё изменится вдруг, станет чуждой страна,Разбредутся по свету друзья,И закрадется мысль, что жизнь не нужна…Да минует нас чаша сия.Неизвестно, что завтрашний день принесёт.Небо чёрно от стай воронья,В сердце грусть, ожидание душу гнетёт…Да минует нас чаша сия.Век грядёт столкновения Света и Тьмы,Содрогнётся от гула земля.Тени черные всадников новой Чумы,Провозвестников Судного дня,С каждым днём, с каждым часом всё ближе видны…Да минует нас чаша сия!Vitam regit fortuna non sapientia[50]
Миром правит случай, а не мудростьИзбранных вершителей судеб,Своего правления абсурдностьПрячущих за звоном ржавых скреп.Оказавшись в надобное времяВ нужном месте (случай как-никак),Ловко вставив ногу в власти стремя,Правит метрополией дурак.В прошлом может было неуютно,В то же время, мир был не таков,Чтоб позволить случаю беспутноСтавить на правленье дураков.Ныне ж, по прошествии веков,Случай правит миром абсолютно!Culpam majorum posteri luunt[51]
Так повелось, что за огрехи предковПотомки платят гордую цену,Равно как собственный просчёт нередкоПравнуки ставят прадедам в вину.Спор поколений всё не утихает,Потомки прошлое отчаянно чернят,Мол, из-за них ресурсы иссякают,Своих ошибок видеть не хотят.Вот только что достойного ответаОт грешных предков нам не получить,Увы, не могут они с того светаНас уму-разуму по-свойски научить,Или озвучить пресловутых «три совета»[52]О том, как нам, несчастным, дальше жить!Quae fuerunt vitia mores sunt[53]
Что слыло в прежние лета пороком,Теперь уже в порядке всех вещей,И зачастую, как бы ненароком,Блистает лёгкой светскостью своей.На фестивалях и парадах звёзд эстрадыС последним криком моды визавиНе отличить порой вечерние нарядыОт истых одеяний жриц любви.На флоте или на тюремных нарах,Давно в ходу наколок ритуал,А ныне он через тусовки в барахВ бомонд успешно перекочевал.Не надо быть в числе больших пророков,Чтобы предречь судьбу сегодняшних пороков!Est quaedam flere voluptas[54]