Читаем Flashback полностью

When Val and I are tucked in there and chatting in privacy before falling asleep—both Julio and Perdita tend to drive together far into the night before one or the other crawls into the bunk below—we can look up at a sky of undimmed stars. If we sit up in our comfortable cot-bed, we can look down and forward over the roof and hood of the Peterbilt at the highway rushing at us through the night.

For the first two days after our escape, Val said almost nothing, but now he is talking, making eye contact, and otherwise coming alive again. To be honest, this new Val—however shaken he has been by recent events that he’s still not willing to talk about in detail—is more like the interesting and intelligent boy who came to live with me more than five years ago. I had grown weary of the newer, sullen, uncommunicative teenager who seemed always on the brink of some inner violence.

Our last night in Los Angeles was a nightmare.

I was on the verge of either going out to search for Val or calling the police or his father—not sure whether to report him as missing or turn him in as a possible criminal—when Val rushed in and smashed my phone and we both watched the faces of his dead flashgang friends on the TV. There was no doubt that Val himself was in some sort of shock—he was paler than paper—but rather than it being a debilitating shock of the sort that would have made me or most people I know dysfunctional, this shock seemed to have turned the sixteen-year-old into a cold, robotic, but hugely efficient version of his father.

We did not have to hide in the railyards. Julio and Perdita Romano and their truck were already there with dozens of others and when I showed the Romanos the written letter of transit from Don Emilio Gabriel Fernández y Figueroa they allowed us to hide in the sleeping cab of their Peterbilt as police helicopters circled overhead and as Los Angeles burned behind us.

It was only the next day that I realized how profoundly lucky Val and I had been. The Romanos had already been paid. The little money I had left I was carrying in cash in my bag. Had the Romanos and other truckers not been honorable people, they could have left us behind that terrible Friday night or killed us on their way out of town, dumped our bodies, and no one in the world would have been the wiser.

Перейти на страницу:

Похожие книги