Читаем Flashman And The Tiger полностью

[3]. In 1878 Sir Stafford Northcote’s Budget, described as "unambitious", increased the duty on dogs and tobacco and raised income tax by 2d; Mrs Brassey published "The Voyage of the Sunbeam", an account of her round-the-world cruise by yacht; the phonograph ("an instrument which prints sound for subsequent reproduction by electricity") was a popular novelty; and Gilbert and Sullivan’s H.M.S. Pinafore had its first night on May 25 at the Opera Comique. The great hit of the show was "He is an Englishman", which became "almost a second national anthem".

[4]. As usual with his summaries of international affairs, Flashman’s account of events in the Balkans, the Russo-Turkish war, and the Treaty of San Stefano, is sketchy and racy, but accurate in its broad essentials. The treaty, reflecting Russia’s Panslavic ambition to bring the Balkans under Russian control, was hard on the defeated Turks, and was opposed by Austria and Britain. A conference of the European Powers had been in prospect for some time, but was jeopardised by Russia’s objection to a British demand that the San Stefano settlement should be submitted to discussion by the Powers. Largely through the "honest broker" efforts of Bismarck, the German Chancellor, an understanding was reached between Britain and Russia, and the Congress of Berlin was held in June and July of 1878 to revise the treaty and achieve a balance in South-eastern Europe.

[5]. Blowitz’s opinion of Shuvalov is echoed in von Bulow: "Count Shuvalov was a clever, skilful, amiable and distinguished man, but like so many Russians, he worshipped more than was fitting at the shrine of Aphrodite Pandemos." (Bulow, My Memoirs.) (See also Note 7.)

[6]. The cartoons of the two English grooms and the crafty fishmonger, and the article headed "Hankey Pankey", are to be found in Punch of May 11, 1878; the voluptuous figure entitled "Harlequin Spring Fashions—really a very little addition to the too-scanty and bespangled costumes Mr Punch has noticed so often lately", appeared in the previous week.

[7]. According to von Bulow: "On one of his evening walks in the Friederichstrasse … which the Berlin police supervised so discreetly, to prevent any unpleasant incident, he (Shuvalov) had made the acquaintance of a too-facile lady, from whose arms it was difficult to entice him." (See My Memoirs.)

[8]. Flashman’s version of the Congress of Berlin tallies fairly well with Blowitz’s, which does not differ in its essentials from other accounts. From whom Blowitz obtained the advance copy of the treaty is unknown. Waddington, the French Foreign Minister, has been suggested; he was English by blood, though born in Paris, and like Flashman was educated at Rugby, but there is no evidence that he was the source of the leak. What is certain is that Blowitz had an excellent source at the heart of the Congress, and scooped his rivals in day-to-day reporting as well as in obtaining the treaty, much to their annoyance, especially the Germans. He did interview Bismarck (whose under-the-table complaint is authentic), and seems to have bluffed him into withholding the Treaty from the German press by himself demanding an exclusive copy. He left the Congress early, pretending to sulk, dictated from memory a substantial portion to his secretary, had the text telegraphed from Brussels by his secretary, and the following day had the satsifaction of an exclusive story in The Times. It was one of the greatest scoops in newspaper history, although Flashman is wrong in saying that all the clauses appeared; in fact, seven did not.

There is one important difference between Flashman’s version of the Congress, and that given by Blowitz in his Memoirs. Blowitz says that his information source and go-between was "a young foreigner" who had approached Blowitz for help, and whom he infiltrated into the entourage of an unidentified statesman at the Congress; once installed, he passed information to Blowitz by means of the hat exchange. This seems a highly unlikely story, and it is reasonable to assume that Blowitz, in writing his Memoirs, invented it to protect the identities of Flashman, Caprice, and Shuvalov. It is worth noting that von Bulow’s story of Shuvalov’s infatuation with a courtesan (quoted in Note 7) is consistent with Flashman’s version.

Перейти на страницу:

Все книги серии Flashman Papers

Похожие книги