«Около десяти дней назад прибыли два судна из флота, посланного на Кюрасао, которые утверждали, что собирались исполнить службу на Кюрасао, но частные солдаты на борту адмиральского судна выступили против этого, настаивая публично, что более выгодно с меньшим риском предпринять набег на испанцев, что было их единственным интересом. Двое из их флота ушли на Тортугу, а иные четверо, объединившись с двумя французскими разбойниками, пошли отобрать остров Провиденс, где они решили обосноваться. За все это время они сделали мало или совсем ничего, лишь высадили 600 человек возле мыса Бланко, в королевстве Верагуа, и прошли 90 миль в ту страну, чтобы неожиданно захватить ее главный город Картаго, но узнав, что жители увезли свои богатства, вернулись к своим кораблям без вызова на бой. Они прошли через различные индейские городки, которые все присоединялись к ним, и говорили им, что индейцы возле Гренады до сих пор с оружием ожидают их возвращения. Три дня тому назад прибыл один из лучших боевых кораблей, который находился в состоянии мятежа последние 20 месяцев, отвращенный из-за того, что губернатор Модифорд по приказу Его Величества забрал у них богатый приз и вернул испанцам; новости о пожаловании комиссий против испанцев вернули их назад, иначе, сказали они, они искали бы то же в иной стране. Около Рождества этот приватир захватил испанский пакетбот и представил Модифорду разные письма, которые тот отправил лорду Альбемарлю. На этом корабле приехал капитан Уильям Бистон, который представит отчет о стараниях Модифорда заставить тех приватиров атаковать Кюрасао, о великом недовольстве жителей Порт-Ройяла запрещением приватиров и ожидаемых выгодах от их поощрения; так что пока его милость не даст команду об обратном, он продолжит тот путь, по которому сейчас идет…».
12 (22) июня в Порт-Ройял вернулся с двумя кораблями Эдварт Мансфелт. Об отчете, который он представил, известно из письма Модифорда госсекретарю:
«Губернатор сэр Томас Модифорд секретарю лорду Арлингтону. 12-го текущего прибыл капитан Мансфилд и еще один корабль, и жаловался, что непослушание некоторых офицеров и солдат было причиной того, что они не приступили к проекту по Кюрасао. В то же время старина был полон решимости (как он рассказал мне) никогда не представать пред мои очи, пока он не послужит каким-либо образом Его Величеству, и поэтому всего лишь с 200 людьми, которые еще оставались с ним, из коих около 80 были французами, он решил напасть на остров Провиденс, который раньше принадлежал англичанам, но который большая испанская армада забрала у нас в 1641 году, и с тех пор он был основательно усилен гарнизоном. Для выполнения задуманного он поднял паруса, и имея прекрасное каботажное судно, которое является его главным, если не единственным достоинством, он ночью подошел на полмили к нему через проход между скалами… и рано утром высадились, прошли четыре лиги и неожиданно захватили губернатора, который был взят пленником. Солдат в форте было около 200, но они сдались при условии, что всех их высадят на материке. Там были обнаружены 27 пушек, сто бочонков пороха, дробь и все необходимые припасы; форт весьма крепкой постройки; они взяли, однако, очень мало добычи, только 150 негров; они привезли 100 и оставили 35 человек и капитана Хаттселла хранителем склада, и так представили всё это Модифорду для отчета Его Величеству; они рассказали много о пушках, имевших герб королевы Елизаветы, выгравированный на них. Все же [губернатор] сделал выговор Мансфилду за действия без приказа, и по сути он не осмелился идти дальше выговоров, не имея четких указаний от Его Величества, дабы не отвадить их от той верности, которую они продемонстрировали теперь гораздо в большей степени, чем когда-либо ранее».
Модифорд решил взять остров Провиденс во владение, «учитывая его удобное расположение, благоприятное для осуществления каких-либо экспедиций на богатый материк». Стратегическое значение острова заключалось в том, что, находясь недалеко от устья реки Сан-Хуан, он мог служить удобной базой для проникновения к озеру Никарагуа и городу Гранаде. Чтобы не дать пиратам использовать Провиденс как обычное разбойничье гнездо, ямайский губернатор распорядился отправить туда отряд из тридцати человек во главе с майором Сэмюэлом Смитом, сэром Томасом Уэтстоном и капитаном Стэнли. Майор Смит должен был исполнять обязанности губернатора острова.
Тем временем Мансфелт, выйдя в очередной поход, был захвачен в море кубинским военным кораблем: его люди и сам он были казнены по приказу губернатора Гаваны – того самого, который, согласно данным одного историка, за два года велел умертвить более 300 пленных пиратов.