Читаем Foreign Agents: How American Lobbyists and Lawmakers Threaten Democracy Around the World полностью

Этот принцип распространялся и на его клиентуру. Как и Манафорт, Клоберг обслуживал любого диктатора, который приходил по вызову: от румынского Николае Чаушеску до либерийского Самуэля Доу и иракского Саддама Хусейна. (В приступе декоративного бреда Клоберг обклеил свою ванную комнату десятками фотографий себя и своих деспотичных клиентов). Его мания была настолько выраженной, что Spy окрестила его "самым бесстыдным лоббистом Вашингтона". 32 Не то чтобы Клоберг был против. "У меня нет проблем со сном по ночам", - признался он. 33

Это бесстыдство в полной мере проявилось в статье Левина "Шпион". Готовясь к публикации, журнал хотел выяснить, есть ли кто-нибудь - какая-нибудь фигура, какой-нибудь режим, какая-нибудь идеология, - которая была бы не по зубам такому деятелю, как Клоберг. И они придумали креативное решение: выдали себя за неонацистов и попытались завербовать Клоберга в свои ряды. Другими словами, они пытались выяснить, как далеко зайдет Клоберг, чтобы пойти по стопам Айви Ли.

Вся стенограмма разговора Шпиона с Клобергом заслуживает того, чтобы прочитать ее полностью . Выдавая себя за представителей "Немецкого народного альянса", журналисты сообщили Клобергу, что хотят запретить иммиграцию в Германию, отвоевать Польшу и усилить "собственный голос в Конгрессе США, чтобы противостоять проеврейской клаке".

И у них был один вопрос: "Возьмет ли Эдвард фон Клоберг в качестве клиента одну из зарождающихся неонацистских организаций Германии?"

Им не пришлось просить дважды. "Видите ли, консультирование и лоббирование здесь - это то, что мы называем необходимым злом", - сказал Клоберг нацистским самозванцам. "И я верю во многие из тех постулатов, в которые верите вы: .... Вы также обнаружите, что в Америке есть много людей, которые так считают. Просто им этого не рассказывали". Клоберг пообщался с нацистами-самозванцами, обсуждая возможные стратегии лоббирования, земли, которые Германия должна отвоевать у Польши, все способы, как сказал Клоберг, "сделать Германию снова великой".

Через несколько дней шпионы снова позвонили Клобергу, опять выдавая себя за немецких фашистов. Они интересовались, есть ли у Клоберга какие-либо рекомендации по поводу американцев, с которыми можно было бы установить связь. Может быть, бывший лидер Ку-клукс-клана Дэвид Дюк, который в то время баллотировался на пост губернатора Луизианы? "Да, - ответил Клоберг. "Без сомнения. [Дюк открыл совершенно новую главу". Дюк был бы идеальным партнером для этих новых клиентов, сказал лоббист. И Клоберг будет рад их соединить. 34

В отличие от Айви Ли, Клобергу и предполагаемым нацистам в конечном итоге не удалось заключить реальный контракт. (Представители нацистов позже позвонили Клобергу и сообщили, что на них "напали анархисты... сделав дальнейший разговор невозможным на данный момент"). 35 И у них никогда не будет шанса пересмотреть свое партнерство; вскоре Клоберг покончил с собой, спрыгнув с римского замка Сант-Анджело, заявив, что он был подавлен из-за неудачного романа.

Смерть Клоберга оставила в беде его партнеров-диктаторов. (Остается неясным, что случилось с фотоальбомами Клоберга и его клиентов-диктаторов в ванной комнате). Но такие фигуры, как Манафорт, все еще действовали в Вашингтоне и были рады прибрать к рукам бывших партнеров Клоберга, предоставляя им все необходимые услуги. "Они задыхаются и представляют собой полное дерьмо и монстров", - позже скажет Диана Маклеллан, одна из подруг Клоберга. "Вот что такое Вашингтон". 36

ЭТИ ДВА ЭЛЕМЕНТА - гражданское общество и журналистика, расследующие масштабы растущего иностранного лоббирования в Вашингтоне, - позволили наверстать упущенное в результате неудач FARA. Но, учитывая размах индустрии иностранного лоббирования, их было недостаточно. И, честно говоря, вряд ли американская аудитория требовала информации о том, как эти лоббисты могут изменять политику США - или о том, как они вообще могут направлять деньги американских налогоплательщиков. В конце концов, Соединенные Штаты только что выиграли холодную войну. Разве американцы не могут немного расслабиться? Не может ли Вашингтон просто насладиться несколькими годами вдали от геополитических забот?

Именно так, по-видимому, рассуждали иностранные лоббисты, получавшие миллионы по ходу дела. Для Манафорта решение перейти от внутренних кампаний к международной клиентуре казалось правильным. В 1990-е годы жизнь Манафорта была похожа на убеждение политиков прислушаться к мнению его деспотичных клиентов или на работу в обход не очень строгих правил FARA: все было просто.

Это можно увидеть в клипе той эпохи (который до сих пор доступен в сети), записанном во время эпизода игрового шоу "Что бы вы сделали?" на канале Nickelodeon. Смысл игры был прост. Ведущий Марк Саммерс выбирал пару женщин из зала и взвешивал их сумочки, а обладательница самой легкой сумки получала приз. Загвоздка заключалась в том, что если из их сумочки что-нибудь вынималось, то Саммерс оставлял это себе.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Захваченные территории СССР под контролем нацистов. Оккупационная политика Третьего рейха 1941–1945
Захваченные территории СССР под контролем нацистов. Оккупационная политика Третьего рейха 1941–1945

Американский историк, политолог, специалист по России и Восточной Европе профессор Даллин реконструирует историю немецкой оккупации советских территорий во время Второй мировой войны. Свое исследование он начинает с изучения исторических условий немецкого вторжения в СССР в 1941 году, мотивации нацистского руководства в первые месяцы войны и организации оккупационного правительства. Затем автор анализирует долгосрочные цели Германии на оккупированных территориях – включая национальный вопрос – и их реализацию на Украине, в Белоруссии, Прибалтике, на Кавказе, в Крыму и собственно в России. Особое внимание в исследовании уделяется немецкому подходу к организации сельского хозяйства и промышленности, отношению к военнопленным, принудительно мобилизованным работникам и коллаборационистам, а также вопросам культуры, образованию и религии. Заключительная часть посвящена германской политике, пропаганде и использованию перебежчиков и заканчивается очерком экспериментов «политической войны» в 1944–1945 гг. Повествование сопровождается подробными картами и схемами.

Александр Даллин

Военное дело / Публицистика / Документальное
Чем женщина отличается от человека
Чем женщина отличается от человека

Я – враг народа.Не всего, правда, а примерно половины. Точнее, 53-х процентов – столько в народе женщин.О том, что я враг женского народа, я узнал совершенно случайно – наткнулся в интернете на статью одной возмущенной феминистки. Эта дама (кандидат филологических наук, между прочим) написала большой трактат об ужасном вербальном угнетении нами, проклятыми мужчинами, их – нежных, хрупких теток. Мы угнетаем их, помимо всего прочего, еще и посредством средств массовой информации…«Никонов говорит с женщинами языком вражды. Разжигает… Является типичным примером… Обзывается… Надсмехается… Демонизирует женщин… Обвиняет феминизм в том, что тот "покушается на почти подсознательную протипическую систему ценностей…"»Да, вот такой я страшный! Вот такой я ужасный враг феминизма на Земле!

Александр Петрович Никонов

Публицистика / Прочая научная литература / Образование и наука / Документальное
Жизнь Шарлотты Бронте
Жизнь Шарлотты Бронте

Эта книга посвящена одной из самых знаменитых английских писательниц XIX века, чей роман «Джейн Эйр» – история простой гувернантки, сумевшей обрести настоящее счастье, – пользуется успехом во всем мире. Однако немногим известно, насколько трагично сложилась судьба самой Шарлотты Бронте. Она мужественно и с достоинством переносила все невзгоды и испытания, выпадавшие на ее долю. Пережив родных сестер и брата, Шарлотта Бронте довольно поздно вышла замуж, но умерла меньше чем через год после свадьбы – ей было 38 лет. Об этом и о многом другом (о жизни семьи Бронте, творчестве сестер Эмили и Энн, литературном дебюте и славе, о встречах с писателями и т. д.) рассказала другая известная английская писательница – Элизабет Гаскелл. Ее знакомство с Шарлоттой Бронте состоялось в 1850 году, и в течение почти пяти лет их связывала личная и творческая дружба. Книга «Жизнь Шарлотты Бронте» – ценнейший биографический источник, основанный на богатом документальном материале. Э. Гаскелл включила в текст сотни писем Ш. Бронте и ее корреспондентов (подруг, родных, литераторов, издателей). Книга «Жизнь Шарлотты Бронте» впервые публикуется на русском языке.

Элизабет Гаскелл

Биографии и Мемуары / Публицистика / Документальное