Читаем Формула Z полностью

– Почему в зеркалах отражалось не то, что на самом деле? – вдруг спросил он. Громко, даже сам вздрогнул. – Почему они беснуются?

Я ведь никогда больше не смогу ее спросить, говорил он себе, будто оправдывался. И никогда ни у кого не узнаю…

– Зеркала-а… – вдруг отозвалась Сударыня. Она не раскрывала глаз и говорила как медиум. – Если… то они могут… разладиться. Показывать не то, что случилось, а… то, что может… Или… или могло бы… Только чуткие… видят… Наши желания, наши страхи, наше будущее… Бу-удущее…

Она замолкла.

– Кто вы? – снова крикнул Саня.

Сударыня не ответила.

Воздух кончался, нужно было уходить. Саня глянул на пароль (безразмерный, не запомнишь), оторвал угол газетки на одном из тюков, метнулся по комнате в поисках ручки, стараясь не смотреть на Сударыню, нашел в секретере карандаш, быстро переписал… Проверить?

Нет, больше тут нельзя. Вперед.

И он шагнул в зеркало.

<p>– LEVEL A –</p>

Только зеркало зеркалу снится,

Тишина тишину сторожит.

Анна Ахматова. «Поэма без героя»
<p>Глава 16, в которой трудно быть богом</p>

Вокруг высился бесконечный зал без стен и потолка.

Точнее, задняя стена-то уж точно была, но она была зеркалом: в ней отражалось что-то вроде серебристой парты, отблескивавшей рядом, в полутьме. В глубине зеркала полыхали какие-то разряды, похожие на северное сияние. Парта казалась крохотной, а отражалась огромной, в десять Сань.

Это не парта, а пульт, поняла она, когда подошла поближе: в стол была вмонтирована обычная компьютерная клава с подсветкой, только без экрана.

Остальные стены были просто темнотой. И потолок тоже был густым чернильным ничем. И, разумеется, никакой Сани в зеркале не было – она ведь здесь, в зазеркалье…

…она?

Ну конечно. Ну естественно. Саня ведь снова здесь, а не в той реальности, где она была Александром Аркадьичем и Саней. Всё сходится. И даже одежда на ней теперь та самая, в которой ее выдворили отсюда: гольф, тапочки, мини…

Впрочем, сейчас это не главное. Сейчас главное другое. Главное – разобраться, как всё работает. И потом – Яна.

Саня помнила, конечно, что начать нужно с инвертора. И собиралась немедленно так и сделать… как только оживит Яну.

Потому что иначе нельзя. Вот просто нельзя, и всё. Раз ты в таком месте… Нет, мне нафиг неинтересно про себя, думала Саня и верила, что так оно и есть. Я не повторю Яниной ошибки, твердила она себе, не полезу в свою цепочку. Я сразу займусь делом… Сначала Яна, потом… потом Лёха. И Юля. И папа. И Сударыня. И тогда уж инвертор и судьбы мира.

Ну-с, и как оно тут у них включается?

Она устроилась за серебристым пультом. Тот будто висел в пустоте: пола в зале тоже не было. Но как-то же я прошла сюда, думала Саня. Стоп, не отвлекаться, думай о главном…

Она тронула привычные клавиши – одну, другую… Кнопки Power нет; наверно, аппарат в ждущем режиме – подсветка же горит…

Так и было: сполохи потухли, и в черной пустоте зеркала высветилась 3D-табличка:

LASCIATE OGNI SPERANZA,

VOI CH'ENTRATE[4]

И потом:

Welcome

to

SILENT HOME

Саня только сейчас поняла, где она. К горлу подступил жидкий лёд… да что ж такое, одернула она себя, и лёд медленно стек обратно. Сколько можно отвлекаться! Так и всё время профукать недолго…

Программа в зеркале (или операционка, или что оно там) загрузилась, и Саня, открыв рот, смотрела на объемную – казалось, можно пощупать – ветвистую структуру, похожую на дерево папок Total Commander, только высоченное, уходящее в темень потолка. Зеркало было экраном этого чудовищного компьютера, но не простым, а, во-первых, бесконечным, во-вторых, объемным или голографическим, и в-третьих, этот экран не имел краев: слева, справа и сверху картинка постепенно тонула в темноте.

На пульте была сенсорная панель с колесиком. Саня крутанула его – и гигантское дерево стало уплывать вверх. «О-ой», – чуть не крикнула она, отдернув руку. Еще не хватало натворить делов, не разобравшись…

На базовое освоение новой проги ей обычно хватало трех, от силы пяти минут. Это была, конечно, не вполне обычная прога, но вряд ли сильно сложнее QAComplete, думала Саня. По крайней мере, интерфейс. Так, что у нас тут?..

Экран управлялся по старинке – тачскрином и курсором. Не-ет, это не QAComplete, понимала она, блуждая в бесконечных вкладках бесконечного меню. Блин, да где ж тут главное-то?.. А что у нас главное?

Главное – поскорей разыскать Яну. И Лёху. И папу с мамой, и Сударыню. И инвертор… Надеюсь, тут есть поиск? Если все эти нити судьбы, или как их, еще и не индексированы…

Перейти на страницу:

Все книги серии Встречное движение

Солнце — крутой бог
Солнце — крутой бог

«Солнце — крутой бог» — роман известного норвежского писателя Юна Эво, который с иронией и уважением пишет о старых как мир и вечно новых проблемах взрослеющего человека. Перед нами дневник подростка, шестнадцатилетнего Адама, который каждое утро влезает на крышу элеватора, чтобы приветствовать Солнце, заключившее с ним договор. В обмен на ежедневное приветствие Солнце обещает помочь исполнить самую заветную мечту Адама — перестать быть ребенком.«Солнце — крутой бог» — роман, открывающий трилогию о шестнадцатилетнем Адаме Хальверсоне, который мечтает стать взрослым и всеми силами пытается разобраться в мире и самом себе. Вся серия романов, в том числе и «Солнце — крутой бог», была переведена на немецкий, датский, шведский и голландский языки и получила множество литературных премий.Книга издана при финансовой поддержке норвежского фонда NORLA (Норвежская литература за рубежом)

Юн Эво

Проза для детей / Детская проза / Книги Для Детей

Похожие книги