Читаем Forward the Foundation полностью

"We have to know enough to winkle out everyone in the conspiracy from top to bottom and we must know enough of what they're doing to be able to make the proper punishment stick. I don't want to get twelve men and women on what is essentially a misdemeanor charge. They'll plead desperation, the need for a job. They'll complain that it isn't fair for Trantorians to be excluded. They'll get plenty of sympathy and we'll be left looking like fools. We must give them a chance to convict themselves of more than that. Besides-"

There was a long pause and Dors said wrathfully, "Well, what's the new 'besides'?"

Seldon's voice lowered. "One of the twelve is Raych, using the alias Planchet."

"What?"

"Why are you surprised? I sent him to Wye to infiltrate the Joranumite movement and he's succeeded in infiltrating something. I have every faith in him. If he's there, he knows why he's there and he must have some sort of plan to put a spoke in the wheel. But I want to be there, too. I want to see him. I want to be in a position to help him if I can."

"If you want to help him, have fifty guards of the Palace standing shoulder to shoulder on either side of your gardeners."

"No. Again, we'll end up with nothing. The Imperial Guard will be in place but not in evidence. The gardeners in question must think they have a clear hand to do whatever it is they plan to do. Before they can do so, but after they have made it quite plain what they intend-we'll have them."

"That's risky. It's risky for Raych."

"Risks are something we have to take. There's more riding on this than individual lives."

"That is a heartless thing to say."

"You think I have no heart? Even if it broke, my concern would have to be with psycho-"

"Don't say it." She turned away, as if in pain.

"I understand," said Seldon, "but you mustn't be there. Your presence would be so inappropriate that the conspirators will suspect we know too much and will abort their plan. I don't want their plan aborted."

He paused, then said softly, "Dors, you say your job is to protect me. That comes before protecting Raych and you know that. I wouldn't insist on it, but to protect me is to protect psychohistory and the entire human species. That must come first. What I have of psychohistory tells me that I, in turn, must protect the center at all costs and that is what I am trying to do. Do you understand?"

Dors said, "I understand," then turned away from him.

Seldon thought: And I hope I'm right.

If he weren't, she would never forgive him. Far worse, he would never forgive himself-psychohistory or not.


24


They were lined up beautifully, feet spread apart, hands behind their hacks, every one in a natty green uniform, loosely fitted and with wide pockets. There was very little gender differential and one could only guess that some of the shorter ones were women. The hoods covered whatever hair they had, but then, gardeners were supposed to clip their hair quite short-either sex-and there could be no facial hair.

Why that should be, one couldn't say. The word "tradition" covered it all, as it covered so many things, some useful, some foolish.

Facing them was Mandell Gruber, flanked on either side by an assistant. Gruber was trembling, his wide-opened eyes glazed.

Hari Seldon's lips tightened. If Gruber could but manage to say, "The Emperor's gardeners greet you all," that would be enough. Seldon himself would then take over.

His eyes swept over the new contingent and he located Raych.

His heart jumped a bit. It was the mustacheless Raych in the front row, standing more rigid than the rest, staring straight ahead. His eyes did not move to meet Seldon's; he showed no sign of recognition, however subtle.

Good, thought Seldon. He's not supposed to. He's giving nothing away.

Gruber muttered a weak welcome and Seldon jumped in.

He advanced with an easy stride, putting himself immediately before Gruber, and said, "Thank you, Gardener First-Class. Men and women, gardeners of the Emperor, you are to undertake an important task. You will be responsible for the beauty and health of the only open land on our great world of Trantor, capital of the Galactic Empire. You will see to it that if we don't have the endless vistas of open undomed worlds, we will have a small jewel here that will outshine anything else in the Empire.

"You will all be under Mandell Gruber, who will shortly become Chief Gardener. He will report to me, when necessary, and I will report to the Emperor. This means, as you can all see, that you will be only three levels removed from the Imperial presence and you will always be under his benign watch. I am certain that even now he is surveying us from the Small Palace, his personal home, which is the building you see to the right-the one with the opal-layered dome-and that he is pleased with what he sees.

"Before you start work, of course, you will all undertake a course of training that will make you entirely familiar with the grounds and its needs. You will-"

Перейти на страницу:

Похожие книги

Лунная радуга
Лунная радуга

Анна Лерн "Лунная радуга" Аннотация: Несчастливая и некрасивая повариха заводской столовой Виктория Малинина, совершенно неожиданно попадает в другой мир, похожий на средневековье. Но все это сущие пустяки по сравнению с тем, что она оказывается в теле молодой девушки, которую собираются выдать замуж... И что? Никаких истерик и лишних волнений! Побег - значит побег! Мрачная таверна на окраине леса? Что ж... где наша не пропадала... В тексте есть: Попаданка. Адекватная героиня. Властный герой. Бытовое фэнтези. Средневековье. Постепенное зарождение чувств. Х.Э. В тексте есть: Попаданка. Адекватная героиня. Властный герой. Бытовое фэнтези. Средневековье. Постепенное зарождение чувств. Х.Э. \------------ Цикл "Осколки миров"... Случайным образом судьба сводит семерых людей на пути в автобусе на базу отдыха на Алтае. Доехать им было не суждено, все они, а вернее их души перенеслись в новый мир - чтобы дать миру то, что в этом мире еще не было...... Один мир, семь попаданцев, семь авторов, семь стилей. Каждую книгу можно читать отдельно. \--------- 1\. Полина Ром "Роза песков" 2\. Кира Страйк "Шерловая искра" 3\. Анна Лерн "Лунная Радуга" 4\. Игорь Лахов "Недостойный сын" 5.Марьяна Брай "На волоске" 6\. Эва Гринерс "Глаз бури" 7\. Алексей Арсентьев "Мост Индары"

Анна Лерн , Анна (Нюша) Порохня , Сергей Иванович Павлов

Фантастика / Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы / Самиздат, сетевая литература / Космическая фантастика / Научная Фантастика
Срок авансом
Срок авансом

В антологию вошли двадцать пять рассказов англоязычных авторов в переводах Ирины Гуровой.«Робот-зазнайка» и «Механическое эго»...«Битва» и «Нежданно-негаданно»...«Срок авансом»...Авторов этих рассказов знают все.«История с песчанкой». «По инстанциям». «Практичное изобретение». И многие, многие другие рассказы, авторов которых не помнит почти никто. А сами рассказы забыть невозможно!Что объединяет столь разные произведения?Все они известны отечественному читателю в переводах И. Гуровой - «живой легенды» для нескольких поколений знатоков и ценителей англоязычной научной фантастики!Перед вами - лучшие научно-фантастические рассказы в переводе И. Гуровой, впервые собранные в единый сборник!Рассказы, которые читали, читают - и будут читать!Описание:Переводы Ирины Гуровой.В оформлении использованы обложки М. Калинкина к книгам «Доктор Павлыш», «Агент КФ» и «Через тернии к звездам» из серии «Миры Кира Булычева».

Айзек Азимов , Джон Робинсон Пирс , Роберт Туми , Томас Шерред , Уильям Тенн

Фантастика / Научная Фантастика