Читаем Forward the Foundation полностью

"I shall keep that in mind. Right now, I want to have you arrange that I join my husband during his interview with the General. I want to know, beyond doubt, that he is safe."

"That will be hard to arrange and will take some time. It would be impossible to interrupt the conversation, but if you wait till it is ended-"

"Take the time and arrange it. Do not count on double-crossing me and remaining alive."

16

General Tennar stared at Hari Seldon in a rather pop-eyed manner and his fingers tapped lightly at the desk where he sat.

"Thirty years," he said. "Thirty years and you are telling me you still have nothing to show for it?"

"Actually, General, twenty-eight years."

Tennar ignored that. "And all at government expense. Do you know how many billions of credits have been invested in your Project, Professor?"

"I haven't kept up, General, but we have records that could give me the answer to your question in seconds."

"And so have we. The government, Professor, is not an endless source of funds. These are not the old times. We don't have Cleon's old free-and-easy attitude toward finances. Raising taxes is hard and we need credits for many things. I have called you here, hoping that you can benefit us in some way with your psychohistory. If you cannot, then I must tell you, quite frankly, that we will have to shut off the faucet. If you can continue your research without government funding, do so, for unless you show me something that would make the expense worth it, you will have to do just that."

"General, you make a demand I cannot meet, but, if in response, you and government support, you will be throwing away the future. Give me wile** and eventually-"

"Various governments have heard that 'eventually' from you for decades. Isn't it true, Professor, that you say your psychohistory predicts that the junta is unstable, that my rule is unstable, that in a short time it will collapse?"

Seldon frowned. "The technique is not yet firm enough for me to say that this is something that psychohistory states."

"I put it to you that psychohistory does state it and that this is common knowledge within your Project."

"No," said Seldon warmly. "No such thing. It is possible that some among us have interpreted some relationships to indicate that the junta may be an unstable form of government, but there are other relationships that may easily be interpreted to show it is stable. That is the reason why we must continue our work. At the present moment it is all too easy to use incomplete data and imperfect reasoning to reach any conclusion we wish."

"But if you decide to present the conclusion that the government is unstable and say that psychohistory warrants it-even if it does not actually do so-will it not add to the instability?"

"It may very well do that, General. And if we announced that the government is stable, it may well add to the stability. I have had this very same discussion with Emperor Cleon on a number of occasions. It is possible to use psychohistory as a tool to manipulate the emotions of the people and achieve short-term effects. In the long run, however, the predictions are quite likely to prove incomplete or downright erroneous and psychohistory will lose all its credibility and it will be as though it had never existed."

"Enough! Tell me straight out! What do you think psychohistory shows about my government?"

"It shows, we think, that there are elements of instability in it, but we are not certain-and cannot be certain-exactly in what way this can be made worse or made better."

"In other words, psychohistory simply tells you what you would know without psychohistory and it is that in which government has invested uncounted piles of credits."

"The time will come when psychohistory will tell us what we could not know without it and then the investment will pay itself back many, many times over."

"And how long will it be before that time comes?"

"Not too long, I hope. We have been making rather gratifying progress in the last few years."

Tennar was tapping his fingernail on his desk again. "Not enough. Tell me something helpful now. Something useful."

Seldon pondered, then said, "I can prepare a detailed report for you, but it will take time."

"Of course it will. Days, months, years-and somehow it will never be written. Do you take me for a fool?"

"No, of course not, General. However, I don't want to be taken for a fool, either. I can tell you something that I will take sole responsibility for. I have seen it in my psychohistorical research, but I may have misinterpreted what I saw. However, since you insist-"

"I insist."

"You mentioned taxes a little while ago. You said raising taxes was difficult. Certainly. It is always difficult. Every government must do its work by collecting wealth in one form or another. The only two ways in which such credits can be obtained are, first, by robbing a neighbor, or second, persuading a government's own citizens to grant the credits willingly and peaceably.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Лунная радуга
Лунная радуга

Анна Лерн "Лунная радуга" Аннотация: Несчастливая и некрасивая повариха заводской столовой Виктория Малинина, совершенно неожиданно попадает в другой мир, похожий на средневековье. Но все это сущие пустяки по сравнению с тем, что она оказывается в теле молодой девушки, которую собираются выдать замуж... И что? Никаких истерик и лишних волнений! Побег - значит побег! Мрачная таверна на окраине леса? Что ж... где наша не пропадала... В тексте есть: Попаданка. Адекватная героиня. Властный герой. Бытовое фэнтези. Средневековье. Постепенное зарождение чувств. Х.Э. В тексте есть: Попаданка. Адекватная героиня. Властный герой. Бытовое фэнтези. Средневековье. Постепенное зарождение чувств. Х.Э. \------------ Цикл "Осколки миров"... Случайным образом судьба сводит семерых людей на пути в автобусе на базу отдыха на Алтае. Доехать им было не суждено, все они, а вернее их души перенеслись в новый мир - чтобы дать миру то, что в этом мире еще не было...... Один мир, семь попаданцев, семь авторов, семь стилей. Каждую книгу можно читать отдельно. \--------- 1\. Полина Ром "Роза песков" 2\. Кира Страйк "Шерловая искра" 3\. Анна Лерн "Лунная Радуга" 4\. Игорь Лахов "Недостойный сын" 5.Марьяна Брай "На волоске" 6\. Эва Гринерс "Глаз бури" 7\. Алексей Арсентьев "Мост Индары"

Анна Лерн , Анна (Нюша) Порохня , Сергей Иванович Павлов

Фантастика / Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы / Самиздат, сетевая литература / Космическая фантастика / Научная Фантастика
Срок авансом
Срок авансом

В антологию вошли двадцать пять рассказов англоязычных авторов в переводах Ирины Гуровой.«Робот-зазнайка» и «Механическое эго»...«Битва» и «Нежданно-негаданно»...«Срок авансом»...Авторов этих рассказов знают все.«История с песчанкой». «По инстанциям». «Практичное изобретение». И многие, многие другие рассказы, авторов которых не помнит почти никто. А сами рассказы забыть невозможно!Что объединяет столь разные произведения?Все они известны отечественному читателю в переводах И. Гуровой - «живой легенды» для нескольких поколений знатоков и ценителей англоязычной научной фантастики!Перед вами - лучшие научно-фантастические рассказы в переводе И. Гуровой, впервые собранные в единый сборник!Рассказы, которые читали, читают - и будут читать!Описание:Переводы Ирины Гуровой.В оформлении использованы обложки М. Калинкина к книгам «Доктор Павлыш», «Агент КФ» и «Через тернии к звездам» из серии «Миры Кира Булычева».

Айзек Азимов , Джон Робинсон Пирс , Роберт Туми , Томас Шерред , Уильям Тенн

Фантастика / Научная Фантастика