Читаем Foundation and Earth полностью

He looked up toward the sky. Nothing else had deserted it. An occasional bird flew across his line of vision, seeming more natural, somehow, than the slate-blue sky between the orange-tinted fair-weather clouds. (Trevize was certain that, given a few days on the planet, he would become accustomed to the off-color so that sky and clouds would grow to seem normal to him.)

He heard birdsongs from the trees, and the softer noise of insects. Bliss had mentioned butterflies earlier and here they were-in surprising numbers and in several colorful varieties.

There were also occasional rustlings in the clumps of grass that surrounded the trees, but he could not quite make out what was causing them.

Nor did the obvious presence of life in his vicinity rouse fear in him. As Bliss had said, terraformed worlds had, from the very first, lacked dangerous animals. The fairy tales of childhood, and the heroic fantasies of his teenage years were invariably set on a legendary world that must have been derived from the vague myths of Earth. The hyperdrama holoscreen had been filled with monsters-lions, unicorns, dragons, whales, brontosaurs, bears. There were dozens of them with names he could not remember; some of them surely mythical, and perhaps all of them. There were smaller animals that bit and stung, even plants that were fearful to the touch-but only in fiction. He had once heard that primitive honeybees were able to sting, but certainly no red bees were in any way harmful.

Slowly, he walked to the right, skirting the border of the hill. The grass was tall and rank, but sparse, growing in clumps. He made his way among the trees, also growing in clumps.

Then he yawned. Certainly, nothing exciting was happening, and he wondered if he might not retreat to the ship and take a nap. No, unthinkable. Clearly, he had to stand on guard.

Perhaps he ought to do sentry duty-marching, one, two, one two, swinging about with a snap and performing complicated maneuverings with a parade electro-rod. (It was a weapon no warrior had used in three centuries, but it was still absolutely essential at drill, for no reason anyone could ever advance.)

He grinned at the thought of it, then wondered if he ought to join Pelorat and Bliss in the ruins. Why? What good would he do?

Suppose he saw something that Pelorat had happened to overlook? Well, time enough to make the attempt after Pelorat returned. If there was anything that might be found easily, by all means let Pelorat make the discovery.

Might the two be in trouble? Foolish! What possible kind of trouble?

And if there were trouble, they would call out.

He stopped to listen. He heard nothing.

And then the irresistible thought of sentry duty recurred to him and he found himself marching, feet moving up and down with a stamp, an imaginary electro-rod coming off one shoulder, whirling, and being held out straight before him, exactly vertical-whirling again, end over end, and back over the other shoulder. Then, with a smart about-face, he was looking toward the ship (rather far-off now) once more.

And when he did that, he froze in reality, and not in sentry make-believe.

He was not alone.

Until then, he had not seen any living creature other than plant growl insects, and an occasional bird. He had neither seen nor heard anything approach-but now an animal stood between him and the ship.

Sheer surprise at the unexpected event deprived him, for a moment, of the ability to interpret what he saw. It was not till after a perceptible interval that he knew what he was looking at.

It was only a dog.

Trevize was not a dog person. He had never owned a dog and he felt no surge of friendliness toward one when he encountered it. He felt no such surge this time, either. He thought, rather impatiently, that there was no world on which these creatures had not accompanied men. They existed in countless varieties and Trevize had long had the weary impression that each world had at least one variety characteristic of itself. Nevertheless, all varieties were constant in this: whether they were kept for entertainment, show, or some form of useful work-they were bred to love and trust human beings.

It was a love and trust Trevize had never appreciated. He had once lived with a woman who had had a dog. That dog, whom Trevize tolerated for the sake of the woman, conceived a deep-seated adoration for him, followed him about, leaned against him when relaxing (all fifty pounds of him), covered him with saliva and hair at unexpected moments, and squatted outside the door and moaned whenever he and the woman were trying to engage in sex.

From that experience, Trevize had emerged with the firm conviction that for some reason known only to the canine mind and its odor-analyzing ability, he was a fixed object of doggish devotion.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Карта времени
Карта времени

Роман испанского писателя Феликса Пальмы «Карта времени» можно назвать историческим, приключенческим или научно-фантастическим — и любое из этих определений будет верным. Действие происходит в Лондоне конца XIX века, в эпоху, когда важнейшие научные открытия заставляют людей поверить, что они способны достичь невозможного — скажем, путешествовать во времени. Кто-то желал посетить будущее, а кто-то, наоборот, — побывать в прошлом, и не только побывать, но и изменить его. Но можно ли изменить прошлое? Можно ли переписать Историю? Над этими вопросами приходится задуматься писателю Г.-Дж. Уэллсу, когда он попадает в совершенно невероятную ситуацию, достойную сюжетов его собственных фантастических сочинений.Роман «Карта времени», удостоенный в Испании премии «Атенео де Севилья», уже вышел в США, Англии, Японии, Франции, Австралии, Норвегии, Италии и других странах. В Германии по итогам читательского голосования он занял второе место в списке лучших книг 2010 года.

Феликс Х. Пальма

Фантастика / Приключения / Научная Фантастика / Социально-психологическая фантастика / Исторические приключения