Зеро, закрыв глаза, полулежал в шезлонге и загорал, подставив солнцу стройное, поджарое тело профессионального бегуна на длинные дистанции.
Синтия ходила около него и говорила, говорила. Порой она гадала, слушает ли ее Зеро.
— Ты просто должен попасть на этот остров, Зеро! Часового материала нам с тобой больше чем хватит, чтобы безбедно уйти на покой. Да ты меня слушаешь или нет, засранец?
Зеро приоткрыл один глаз.
— Ага.
— Ну и?
— Я туда ни за какие коврижки не вернусь, — заявил Зеро и закрыл глаз.
— А я могу пробраться на этот остров, — объявил Данте, помощник кока, уловивший обрывки их разговора.
Данте был родом из Пало-Альто, штат Калифорния. Скалолазанию он обучался в Высокой Сьерре и возрасте девятнадцати лет поднялся на вершину Эль-Капитан.[26] Когда ему было шестнадцать, его, спящего в гамаке на высоте тысяча двести футов, дважды ударила молния. Мокрые веревки отчасти приняли удар молнии на себя, но все равно Данте пролежал в больнице три недели и только потом снова смог ходить.
Данте указал на расщелину в скалах.
— Я мог бы подняться вверх прямо по этому ущелью, и никто бы меня не заметил.
— Ты сам не понимаешь, о чем говоришь, парень, — проговорил Зеро, приоткрыв и тут же закрыв один глаз.
— Я видел отснятый материал! Те твари, что на вас напали, пришли снизу, по земле. А я мог бы взобраться на скалу внутри ущелья, по стенке, до самого верха.
Зеро приподнялся и сел в шезлонге.
— Да там подъем на шестьсот или даже на семьсот футов. Ты сбрендил, парень?
— Что скажете? — обратился Данте к Синтии. — Хотите, чтоб я сделал это?
Зеро уставился на Синтию. Блеск в ее глазах пропал.
— Нет-нет, мне кажется, это слишком опасно. — Она скрипнула зубами и перевела взгляд на Зеро. — Но должен быть какой-то выход. Зеро, ну же, малыш! Если ты придумаешь более безопасный способ, обещаю: я сделаю тебя самым счастливым человеком на земле. Я могла бы для нас с тобой устроить такую сделку…
Зеро растянулся в шезлонге и снова закрыл глаза.
— Я слушаю.
— Я могу взять с собой камеру! — воскликнул Данте.
Синтия повернулась к нему.
— А вот это…
— Синтия, — предупреждающе проговорил Зеро.
— Это слишком опасно, Данте. Но спасибо за предложение, голубчик! Сегодня ты — мой герой! — Синтия отвернулась и устремила жадный взгляд на скалы, окружавшие бухту. — Проклятье! Что же мне делать? — Она зыркнула на Зеро, но тот сделал вид, что спит. — Черт! — Синтия посмотрела на Данте. — А Нелл даже отказалась взять с собой мою портативную камеру, маленькая ученая зазнайка!
Зеро хихикнул.
— Ну, сколько ты хочешь, Зеро? Давай, говори! Мне нужен хоть какой-то материал об этом острове!
— Я тебя внимательно слушаю, — проговорил Зеро и перевернулся на живот.
Данте, расстроенный и рассерженный, ушел.
Синтия снова хмуро посмотрела на расщелину в прибрежных скалах. Миллионы лет древняя прибрежная стена острова Хендерс побеждала цунами, ледяные лавины и всех, кто проплывал мимо этого острова.
«Меня этому острову будет не так просто победить», — решила Синтия.
Вертолет доставил Отто на борт «Энтерпрайза», где медики очистили рану на его пальце и наложили шов. Его накачали успокоительными, антибиотиками и противовирусными препаратами и поместили на двадцать четыре часа в корабельный лазарет, что повергло его в сильнейшее отчаяние.
Тем же «Морским драконом» на корабль были доставлены самым тщательным образом упакованные первые пробы крови и ткани животных с острова Хендерс. Все материалы переправили на «Филиппин Си», где их должны были исследовать с помощью компьютерного томографа и рентгена, подвергнуть биохимическому анализу, провести секвенцию генов. Теперь научная бригада, обосновавшаяся на борту корабля, могла приступить к физиологической и таксономической классификации обитателей острова. Вернее говоря, попытаться это сделать.
Поскольку живые образцы фауны с острова вывозить не разрешалось, Нелл наблюдала за сохранностью мертвых образцов, а также за изоляцией и изучением живых. Бригады ученых занимались этим в течение первого дня и ночи. Следить за тем, чтобы все работали с предельной осторожностью, оказалось труднее вдвойне, и Нелл теперь, когда начались настоящие исследования, пришлось провести без сна двадцать часов подряд.
Первый перерыв она позволила себе только к ночи. Она подошла к окну и устремила взгляд на объятые сумраком горные склоны.
Мыслей было слишком много. Казалось, склон горы шевелится и поблескивает под луной. Нелл протерла усталые глаза и более пристально вгляделась в темноту.
Из земли радиальными дугами поднимались щупальца — совсем как папоротники. На концах щупальца разветвлялись, на них образовывались не то подушечки, не то присоски. В тех местах, где разветвленные щупальца прикасались к земле, поднимался пар.
— Они словно бы пасутся.
Нелл вздрогнула, обернулась и увидела Энди.
— Прости, Нелл, — извинился он. — Квентин думает, что эти твари едят растения, которые растут на склонах.
— Только по ночам? А насекомые кормятся на полях днем…
Нелл улыбнулась и потерла пальцами лоб. Ей не давали покоя здешние загадки.