Фрайди

- Может быть. Но кто-то сел мне на хвост как раз тогда, когда я вышла из капсулы канатки. Как только мы остались один на один, я убила его.

Я умолкла. Господи, ну когда же мне наконец удастся сказать хоть что-нибудь такое, чтобы на этом лице возникло хоть что-то отдаленно напоминающее удивление! Я решила сменить тему.

- Босс, видимо, мне нужно отдохнуть и пройти курс переориентации.

- Да? Что тебя беспокоит?

- У меня слишком развит инстинкт убийства. Я даже не задумываюсь. Ведь этот олух мне ничего такого не сделал, за что его можно было бы убить. Да, он за мной шпионил. Но ведь можно было его просто… ну, поколотить как следует - либо на станции, либо в Найроби - пусть бы, так сказать, передохнул, подумал о жизни, а я бы тем временем отправилась дальше.

- Поговорим об этом позже. Продолжай.

Я рассказала ему про телеглаз, про «Белсена» в четырех лицах, про то, как отослала их всех на все четыре стороны, про свою дорогу из Кении домой.

- Ты упустила взрыв отеля в Найроби.

- А? Но, Босс, это ко мне никакого отношения не имеет! Я тогда была на полпути в Бомбасу.

- Милая моя Фрайди, ты скромничаешь. Чтобы помешать тебе выполнить задание, на ветер были пущены огромные деньги и дикое количество народа пострадало. События на ферме - из этой же области. Так что считай, что подрыв «Хилтона» - залп в твою честь.

- Да… Дела… Босс, а вы, похоже, знали, что все так получится. Почему же вы меня не предупредили?

- Предупреди я тебя, разве ты действовала бы настолько смело и открыто? Ведь тогда твое сознание просто рвалось бы на части от мыслей о возможной опасности. Девочка моя, ты не сделала ни одной ошибки.

- Ну да! До черта я их наделала! Дядюшка Джим встретил мой экспресс - ему-то откуда было знать, когда я приеду? Одно это должно было включить всю сигнализацию в моей глупой голове! Да в тот самый миг, когда я его увидела, нужно было нырять обратно в экспресс и лететь куда глаза глядят!

- Тогда нам трудно было бы с тобой встретиться и твоя миссия уж точно провалилась бы окончательно. Дитя мое, если бы все шло как надо, Джим встретил бы тебя по моему распоряжению. Ты просто недооцениваешь мою разведывательную службу, а также все наши старания, которые мы прилагаем, следя за твоими передвижениями. Но я не посылал Джима встречать тебя, потому что в то время я спасался бегством. Точнее, попросту говоря - драпал во все лопатки. Видимо, Джим получил сообщение о твоем прибытии сам - либо от нашего человека, либо от врагов, а может, и от обоих.

- Босс, знай я об этом, я бы скормила Джима его жеребцам! Он мне так нравился. Но придет час, и я сама его прикончу - вот этими руками!

- Фрайди, наша профессия не допускает мести.

- Это не месть, Босс. С дядюшкой Джимом - случай особый. Есть, правда, еще кое-что, что мне хотелось бы сделать своими руками. Но об этом - потом. Вы мне вот что скажите: это правда, что дядюшка Джим был когда-то католическим священником?

Ага, было похоже, что Босс немного удивлен!

- Где ты об этом слышала?

- Не помню точно. Так, болтали.

- О люди, люди… Сплетничать грешно, но и слушать сплетни - тоже. Пруфит - мошенник. Я познакомился с ним в тюрьме, где он оказал мне важную услугу - достаточно важную для того, чтобы я взял его на работу в нашу организацию. Но я ошибся. Непростительно ошибся, потому что, видно, горбатого могила исправит. Но мне так хотелось верить, что я выбил из него прежние наклонности. Как видишь, ошибся. Ну, продолжай.

Я рассказала Боссу, как меня схватили.

- Похоже, их было пятеро. А может, и четверо.

- Думаю, шестеро. Опиши, как запомнила.

- Да никак не запомнила. Мне было не до того, чтобы их разглядывать. Ну, первый… Я на него только взглянула - и тут же убила. Ростом… где-то метр семьдесят пять. Блондин, гладко выбрит. Лицо славянского типа. Но вот только его я и запомнила. И то потому, что он не двигался - я ему шею сломала.

- А второй убитый был блондин или брюнет?

- «Белсен»? Брюнет.

- Нет, не «Белсен». На ферме. Только не расстраивайся. Ты там убила двоих и серьезно ранила троих, прежде чем они сумели повалить тебя всем скопом. Хвала твоему инструктору, кстати говоря. Убегая, мы не могли прикончить столько врагов, чтобы они не сумели схватить тебя, но последнее сражение выиграла ты - когда мы освобождали тебя, нам было намного легче, ведь ты успела вывести из строя столько врагов. Да-да, ты была в буквальном смысле слова прикована к постели, без сознания, но именно ты выиграла последний бой. Продолжай, пожалуйста.

- Да, собственно, это почти все. Потом - групповое изнасилование, потом допрос обычный, потом с наркотиками, потом с пытками.

- Бедная девочка… Я сочувствую тебе всей душой. Ты получишь премию, большую премию, поскольку я расцениваю обстоятельства как сверхзатруднительные.

- Да нет, Босс, вы преувеличиваете. Я же не кисейная барышня. Бывало кое-что со мной и не менее мерзкое. Но вот был там один подонок… В лицо его не видела, но я его узнаю, все равно узнаю! Нужен он мне - он и дядюшка Джим. Ох, только бы мне найти его - уж я его помучаю всласть, прежде чем убить…