Французская экспедиция в Египет 1798-1801 гг.: взаимное восприятие двух цивилизаций

2. Denon V. Voyages dans la basse et la haute Égypte, pendant les campagnes du général Bonaparte en 1798 et 1799. L., 1817.

3. Doguereau J.-P. Journal de l’expédition d’Égypte / ed. par C. de La Jonquière. Р.: La Vouivre, 1997.

4. Grobert J.-F.-L. Description des pyramides de Ghizé, de la ville du Kaire et de ses environs. Р.: Logerot-Petiet, 1800.

5. Jollois J.-B.-P. Journal d’un ingénieur attaché à l’expédition d’Égypte, 1798-1802 / publ. par Р. Lefèvre-Pontalis. Р.: Е. Leroux, 1904.

6. Journal du canonnier Bricard (1792-1802) / publ. par A. & J. Bricard. Р.: Librairie Ch. Delagrave, 1891.

7. Journal du capitaine François (dit le Dromadaire d’Égypte), 1792-1830 / pr. par J. Jourquin. Nouv. éd. en 1 vol. Р.: Tallandier, 2003.

8. Journal d’un dragon d’Égypte (14-e Dragons). Notes recueillies par C1. M.*** Р.: Imprimerie et Librairie Militaires Edmond Dubois, 1899.

9. L’agenda de Malus; souvenirs de l’expédition d’Égypte, 1798-1801 / publ. par le général Thoumas. Р.: Н. Champion, 1892.

10. L’état-major de Kleber en Égypte. 1798-1800. D’après leurs carnets, journaux, rapports et notes / ed. par S. Le Couëdic. Р.: La Vouivre, 1997.

11. Norry Ch. Relation de l’expédition d’Égypte, suivie de la description de plusieurs des monumens de cette contrée, et ornée de figures. Р.: Charles Pougens et magimel, an VII (1798-1799).

12. Savary C.-E. Lettres sur l’Égypte, où l’on offre le parallèle des moeurs anciennes et modernes de ses habitans, où l’on décrit l’état, le commerce, l’agriculture, le gouvernement et la religion du pays, la descente de S. Louis à Damiette, tirée de Joinville et des auteurs arabes, et avec des cartes géographiques. 3 vol. Р., 1785-86.

13. Vigo-Roussillon F. Journal de campagne: 1793-1837. Р.: Éditions France- Empire, 1981. Впервые опубликован в: L’expédition d’Égypte. Fragments des Mémoires militaires du colonel Vigo-Roussillon (1793-1837), première partie // Revue des deux mondes. Vol. 5. Р. 576-609, 721-750.

14. Volney C. -F. Voyage en Syrie et en Égypte pendant les années 1783, 1784 et 1785. 2 vols. Р., 1787.

Сборники документов

1. De La Jonquière C. L’Expédition d’Égypte (1798-1801) / nov. éd. (de la reprod. en fac-sim) par J. Garnier / sous la dir. de Jacques Garnier Publication : Paris : Teissèdre, 2003. Vol. 1-5.

Литература

1. Abu-Lughod, Ibrahim. Arab Rediscovery of Europe: A Study in Cultural Encounters. Princeton: Princeton University Press, 1963.

2. Ayalon D. The Elistorian al-Jabarti and his Background // Bulletin of the School of Oriental and African Studies, University of London. 1960. Vol. XXIII. Pt. 2. P. 217-249.

3. Bainville J. Bonaparte en Égypte. P.: Éd. de la Seine, 1998.

4. Beaucour F., Laissus Y., Orgogozo C. La Découverte de l’Egypte. P.: Flammarion, 1989.

5. Beaucour F.-E. L’expédition de Bonaparte en Egypte (1798-1801), aspects politique et militaire. P.: Centre d’études napoléoniennes, 1988.

6. Benoist-Méchin J. Bonaparte en Égypte ou Le rêve inassouvi: 1797-1801. P.: France loisirs, 1979.

7. Boustani, Salah el-Din. The press during the French expedition in Egypt, 1798-1801. Cairo: al-Arab Bookshop, 1954.

8. Brégeon J.-J. L’Égypte de Bonaparte. P.: Le Grand livre du mois, 1998.

9. Brégeon J.-J. L’Égypte française au jour le jour: 1798-1801. P.: Perrin, 1991.

10. Bret P. L’Égypte au temps de l’expédition de Bonaparte: 1798-1801. P.: Hachette, 1998.

11. Carré J.-M. Voyageurs et écrivains français en Egypte. Reproduction en fac-similé. Genève: Slatkine reprints, 2006.

12. Charles-Roux F. L’Angleterre et l’expédition française en Egypte. 2 vol. Le Caire: Impr. de l’Institut français d’Archéologie orientale, 1925.

13. Charles-Roux F. Les Origines de l’expédition d’Egypte. P.: Plon-Nourrit et Cie, 1910.

14. De Meulenaere Ph. Bibliographie raisonnée des témoignages oculaires imprimés de l’expédition d’Égypte: 1798-1801 / avant-propos de J. Tulard, préf. de J. Yoyotte. P.: F. et R. Chamonal, 1993.

15. Derbyshire Seeber E. Anti-slavery opinion in France during the second half of the eighteenth century. N. Y.: Lonox Hill Pub. & Dist. Co, 1937.

16. Desmet-Grégoire H. Le divan magique: l’Orient turc en France au XVIII-e siècle. P.: Sycomore, 1994.

17. Forrest A. Napoleon’s men: the soldiers of the revolution and empire. N. Y.; L.: Continuum, 2006.

18. Gaulmier J. Un grand témoin de la révolution et de l’Empire. Volney. P.: Hachette, 1959.

19. Gaulmier J. L’ideologie Volney. 1757-1820. Beyrouth: Imprimerie catholique, 1951.

20. Gibb, H. A.R, Bowen H. Islamic society and the West: a study of the impact of Western civilization on Moslem culture in the Near East. Vol. 1. Islamic society in the eighteenth century. London, New-York, Toronto: Oxford University press. Pt 1., 1950; Pt 2., 1957.

21. Goby J.-E. Ingénieurs, témoins utiles de l’expédition d’Egypte: 1798- 1801. P.: Bibliothèque nationale, 1978.