Бледные, угрюмые, с лихорадочно блестевшими глазами и лиловыми растрескавшимися губами, люди еле двигались, напоминая призраков, блуждающих по ледовому аду.
Охваченный отчаянием, капитан напряженно вглядывался в даль. Может быть, пролетит стая уток, появится медведь или вылезет на лед тюлень?
Везде текли ручьи, и в ледяных чумах стало невозможно жить.
Дюма, Летящее Перо и Иттуриа, самые крепкие из всех, отправились на охоту, но, проходив шесть часов, вернулись ни с чем.
Они съели половину ременной упряжи, кусок кожаного сапога и по ложке глицерина.
— Ничего! — сказал Форен, едва державшийся на ногах. — Завтра опять пойдем!
Но 30-го, вместо того чтобы пойти на охоту, все трое слегли в лихорадке.
Не осталось ни одного здорового человека!
Доктор сам падал от слабости, но продолжал исполнять профессиональный долг и делал все, что мог.
Тридцать первого уже ни у кого не оставалось надежды на спасение.
Люди легли и с мрачной покорностью ждали смерти. Без жалоб, без слова упрека.
ГЛАВА 12
Тридцать первого мая термометр показывал плюс 2°. В ярко-голубом небе сияло солнце, но моряки, чуть живые, лежали в сырой ледяной хижине и жевали края спальных меховых мешков.
Больных лихорадило, и они слизывали пресную воду, текшую по стенам иглу.
Зато их не мучил голод.
Хижина сейчас напоминала госпиталь или перевязочный пункт с тяжелоранеными.
Прерывистое дыхание перемежалось стонами.
Некоторые доживали свои последние часы.
Капитан лежал, высунув голову наружу, чтобы видеть солнце и дышать свежим воздухом.
Вдруг ему почудилось… Но, может быть, это только больное воображение? Ему почудилось чье-то рычание. Оно доносилось издалека.
Зверь!.. Неужели медведь?
Капитан не ошибся. Звук все приближался, к нему прибавилось шарканье лап по льду.
Капитан с трудом поднялся и крикнул охрипшим голосом:
— Тревога!.. К оружию!
Рычание все приближалось. Дюма схватился за карабин, а следом за ним лейтенант Вассер, Летящее Перо и один из басков. Появление зверя подействовало на них, как удар током.
Поразительно, сколько в человеке таится силы! Духовной энергии! Совершенно обессиленные за минуту до этого, люди выбежали из иглу, готовые к битве.
Но вместо медведя увидели какого-то небольшого зверька с коричневой шерстью, который быстро к ним приближался.
Он вовсе не рычал, а лаял.
Дюма выстрелил с расстояния примерно двухсот метров, но впервые в жизни промахнулся. Наверное, оттого, что был голоден и очень волновался.
Пуля легла недалеко от животного, и во все стороны полетели осколки льда.
Лейтенант тоже промахнулся, а зверь все приближался, не обращая внимания на выстрелы.
Дюма, ругая себя за неловкость, вновь зарядил ружье.
Но тут на лице парижанина изобразились удивление и радость. Он отвел в сторону карабин Дюма и закричал:
— Помпон!.. Собачка моя!..
Услышав знакомый голос, собака вихрем помчалась через лужи и трещины прямо к хозяину и, радостно лая, стала ластиться к нему.
— Помпон!.. Песик мой!.. Неужели ты? — Артур и смеялся и плакал, в то время как Помпон перебегал от матроса к матросу и снова возвращался к хозяину.
— Проклятье! — проворчал растроганный Дюма. — И надо же ему было вернуться, несчастному!.. А я так надеялся на медведя! Ведь в этом псе нет и пятидесяти фунтов!.. Так жалко его убивать!
— Убить Помпона?! Ни за что! — негодуя, вскричал Летящее Перо. Он схватил собаку на руки, прижал к себе, а она благодарно лизала ему лицо.
— Но у нас больные умирают от голода, — едва слышно произнес Дюма.
— Да ты посмотри, какой Помпон жирный!..
— Увы, — ответил повар тоном, полным сострадания. — Слишком жирный, бедняга!..
— Значит, он чем-то питался все эти двадцать дней!
— Пожалуй, ты прав! — вмешался в разговор лейтенант.
— Либо его кто-то кормил, либо он нашел где-то запасы продуктов, — продолжал парижанин.
Подошел капитан.
— Ты правильно рассуждаешь, Летящее Перо, мой мальчик, — сказал он. — Твоя собака, движимая инстинктом и дружескими чувствами, пришла не случайно!.. Кто знает, может быть, в ней наше спасение?
Теперь Помпон уже ластился ко всем по очереди, залез в хижину, всех обнюхал и вылез.
— Проверяет, все ли на месте! — пояснил Артур.
Удивленная тем, что хозяин ее не угощает, собака задумалась, потом села на задние лапы и, как в былые времена, когда ее спрашивали: «Хочешь есть?» — пролаяла:
— Уап!.. Уап!..
После этого умное животное побежало по своему следу назад, то и дело оглядываясь, чтобы посмотреть, идут ли за ней.