Читаем Freedom полностью

Walter was a good Minnesotan and reasonably friendly, but there was something about him, a political trembling in his voice, a fanatic gray stubble on his cheeks, that rubbed the families on Canterbridge Court the wrong way. Walter lived by himself in a dumpy, secluded old vacation house, and although it was undoubtedly nicer for the families to look across the lake at his scenic property than for him to look at their bare yards, and although a few of them did stop to imagine how noisy the construction of their homes must have been, nobody enjoys feeling like an intruder on somebody else’s idyll. They’d paid their money, after all; they had a right to be there. Indeed, their property taxes were collectively hugely higher than Walter’s, and most of them were facing a ballooning of their mortgage payments and were living on fixed incomes or saving for their children’s educations. When Walter, who obviously had no such worries, came to complain to them about their cats, they felt they understood his worry about birds a lot better than he understood what a hyper-refined privilege it was to worry about them. Linda Hoffbauer, who was Evangelical and the most political person on the street, was especially offended. “So Bobby kills birds,” she said to Walter. “So what?”

“Well, the thing is,” Walter said, “small cats aren’t native to North America, and so our songbirds never evolved any defenses against them. It’s not really a fair fight.”

“Cats kill birds,” Linda said. “It’s what they do, it’s just part of nature.”

“Yes, but cats are an Old World species,” Walter said. “They’re not part of our nature. They wouldn’t be here if we hadn’t introduced them. That’s the whole problem.”

“To be honest with you,” Linda said, “all I care about is letting my children learn to take care of a pet and have responsibility for it. Are you trying to tell me they can’t do that?”

“No, of course not,” Walter said. “But you already keep Bobby indoors in the winter. I’m just asking that you do that in the summer, too, for the sake of the local ecosystem. We’re living in an important breeding area for a number of bird species that are declining in North America. And those birds have children, too. When Bobby kills a bird in June or July, he’s also leaving behind a nest full of babies that aren’t going to live.”

“The birds need to find someplace else to nest, then. Bobby loves running free outdoors. It’s not fair to keep him indoors when the weather’s nice.”

“Sure. Yes. I know you love your cat. And if he would just stay in your yard, that would be fine. But this land actually belonged to the birds before it belonged to us. And it’s not like there’s any way that we can tell the birds that this is a bad place to try to nest. So they keep coming here, and they keep getting killed. And the bigger problem is that they’re running out of space altogether, because there’s more and more development. So it’s important that we try to be responsible stewards to this wonderful land that we’ve taken over.”

“Well, I’m sorry,” Linda said, “but my children matter more to me than the children of some bird. I don’t think that’s an extreme position, compared to yours. God gave this world to human beings, and that’s the end of the story as far as I’m concerned.”

“I have children myself, and I understand that,” Walter said. “But we’re only talking about keeping your Bobby indoors. Unless you’re on speaking terms with Bobby, I don’t see how you know he minds being kept indoors.”

“My cat is an animal. The beasts of the earth weren’t given the gift of language. Only people were. It’s one of the ways we know we were created in God’s image.”

“Right, so my point is, how do you know he likes to run free?”

“Cats love being outdoors. Everybody loves being outdoors. When the weather warms up, Bobby stands by the door, wanting to go out. I don’t have to talk to him to understand that.”

“But if Bobby’s just an animal, that is, not a human being, then why does his mild preference for being outdoors trump the right of songbirds to raise their families?”

“Because Bobby is part of our family. My children love him, and we want the best for him. If we had a pet bird, we’d want the best for it, too. But we don’t have a bird, we have a cat.”

“Well, thank you for listening to me,” Walter said. “I hope you’ll give it some thought and maybe reconsider.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Рыбья кровь
Рыбья кровь

VIII век. Верховья Дона, глухая деревня в непроходимых лесах. Юный Дарник по прозвищу Рыбья Кровь больше всего на свете хочет путешествовать. В те времена такое могли себе позволить только купцы и воины.Покинув родную землянку, Дарник отправляется в большую жизнь. По пути вокруг него собирается целая ватага таких же предприимчивых, мечтающих о воинской славе парней. Закаляясь в схватках с многочисленными противниками, где доблестью, а где хитростью покоряя города и племена, она превращается в небольшое войско, а Дарник – в настоящего воеводу, не знающего поражений и мечтающего о собственном княжестве…

Борис Сенега , Евгений Иванович Таганов , Евгений Рубаев , Евгений Таганов , Франсуаза Саган

Фантастика / Проза / Современная русская и зарубежная проза / Альтернативная история / Попаданцы / Современная проза
Земля
Земля

Михаил Елизаров – автор романов "Библиотекарь" (премия "Русский Букер"), "Pasternak" и "Мультики" (шорт-лист премии "Национальный бестселлер"), сборников рассказов "Ногти" (шорт-лист премии Андрея Белого), "Мы вышли покурить на 17 лет" (приз читательского голосования премии "НОС").Новый роман Михаила Елизарова "Земля" – первое масштабное осмысление "русского танатоса"."Как такового похоронного сленга нет. Есть вульгарный прозекторский жаргон. Там поступившего мотоциклиста глумливо величают «космонавтом», упавшего с высоты – «десантником», «акробатом» или «икаром», утопленника – «водолазом», «ихтиандром», «муму», погибшего в ДТП – «кеглей». Возможно, на каком-то кладбище табличку-времянку на могилу обзовут «лопатой», венок – «кустом», а землекопа – «кротом». Этот роман – история Крота" (Михаил Елизаров).Содержит нецензурную браньВ формате a4.pdf сохранен издательский макет.

Михаил Юрьевич Елизаров

Современная русская и зарубежная проза