Читаем Full dark,no stars полностью

“Elphis.” Henry spoke like a boy in a dream. “Her name was Elphis.”

“Elphis,” I agreed. “She got out of the barn and decided to take a stroll on the cap, and it gave way. Didn’t have the good grace to die on her own, either. I had to shoot her. Come around the back of the barn I’ll show you the wages of laziness with its damn feet sticking up. We’re going to bury her right where she lies, and from now on I’m going to call that old well Wilfred’s Folly.”

“Well, I would, wouldn’t I? It’d be somethin’ to see. But I’ve got that bad-tempered old judge to contend with. Another time.” He hoisted himself into the car, grunting as he did so. “Thank you for the lemonade, and for bein’ so gracious. You could have been a lot less so, considering who sent me out here.”

“It’s all right,” I said. “We all have our jobs.”

“And our crosses to bear.” His sharp eyes fastened on Henry again. “Son, Mr. Lester told me you were hidin’ something. He was sure of it. And you were, weren’t you?”

“Yes, sir,” Henry said in his colorless and somehow awful voice. As if all his emotions had flown away, like those things in Pandora’s jar when she opened it. But there was no Elphis for Henry and me; our Elphis was dead in the well.

“If he asks me, I’ll tell him he was wrong,” Sheriff Jones said. “A company lawyer don’t need to know that a boy’s mother put her hand to him while she was in drink.” He groped under his seat, came up with a long S-shaped tool I knew well, and held it out to Henry. “Would you save an old man’s back and shoulder, son?”

“Yes, sir, happy to.” Henry took the crank and went around to the front of the Maxwell.

“Mind your wrist!” Jones hollered. “She kicks like a bull!” Then he turned to me. The inquisitive glitter had gone out of his eyes. So had the green. They looked dull and gray and hard, like lakewater on a cloudy day. It was the face of a man who could beat a railroad bum within an inch of his life and never lose a minute’s sleep over it. “Mr. James,” he said. “I need to ask you something. Man to man.”

“All right,” I said. I tried to brace myself for what I felt sure was coming next: Is there another cow in yonder well? One named Arlette? But I was wrong.

“I can put her name and description out on the telegraph wire, if you want. She won’t have gone no further than Omaha, will she? Not on just a hundred and eighty smackers. And a woman who’s spent most of her life keepin’ house has no idea of how to hide out. She’ll like as not be in a rooming house over on the east side, where they run cheap. I could have her brought back. Dragged back by the hair of the head, if you want.”

“That’s a generous offer, but-”

The dull gray eyes surveyed me. “Think it over before you say yea or nay. Sometimes a fee-male needs talking to by hand, if you take my meaning, and after that they’re all right. A good whacking has a way of sweetening some gals up. Think it over.”

“I will.”

The Maxwell’s engine exploded into life. I stuck out my hand-the one that had cut her throat-but Sheriff Jones didn’t notice. He was busy retarding the Maxwell’s spark and adjusting her throttle.

Two minutes later he was no more than a diminishing boil of dust on the farm road.

“He never even wanted to look,” Henry marveled.

“No.”

And that turned out to be a very good thing.

We had shoveled hard and fast when we saw him coming, and nothing stuck up now but one of Elphis’s lower legs. The hoof was about four feet below the lip of the well. Flies circled it in a cloud. The Sheriff would have marveled, all right, and he would have marveled even more when the dirt in front of that protruding hoof began to pulse up and down.

Henry dropped his shovel and grabbed my arm. The afternoon was hot, but his hand was ice-cold. “It’s her!” he whispered. His face seemed to be nothing but eyes. “She’s trying to get out!”

“Stop being such a God damned ninny,” I said, but I couldn’t take my eyes off that circle of heaving dirt. It was as if the well were alive, and we were seeing the beating of its hidden heart.

Then dirt and pebbles sprayed to either side and a rat surfaced. The eyes, black as beads of oil, blinked in the sunshine. It was almost as big as a full-grown cat. Caught in its whiskers was a shred of bloodstained brown burlap.

“Oh you fuck!” Henry screamed.

Something whistled inches past my ear and then the edge of Henry’s shovel split the rat’s head in two as it looked up into the dazzle.

“She sent it,” Henry said. He was grinning. “The rats are hers, now.”

“No such thing. You’re just upset.”

He dropped his shovel and went to the pile of rocks with which we meant to finish the job once the well was mostly filled in. There he sat down and stared at me raptly. “Are you sure? Are you positive she ain’t haunting us? People say someone who’s murdered will come back to haunt whoever-”

Перейти на страницу:

Похожие книги