"Never Say Never" — "Никогда не говори никогда", как гласит "ихняя" пословица, частенько себя оправдывая. Так и здесь — поторопился Ларс, поторопился насчет последнего заявления, ибо следующее турне группы!.. Но всему свое время, так что не будем забегать вперед и вернемся к последнему концерту турне, когда беднягу Дорис разломали в последний раз. Кстати, куда она потом делась? "Голову забрал себе Кирк, — рассказывает Ульрих, — руку с весами взял себе я. Я прикрепил ее к фасаду своего нового дома". Рука эта стала, пожалуй, самым большим экспонатом своего рода музея METALLICA, коим и является этот самый дом Ларса. "Он собирает все, то только можно, — объясняет Джеймс Хэтфилд, — разные журналы, бутлеги, концертные сэт-листы разных лет, всякую студийную ерунду — короче, все, что каким-либо образом может быть связанным с группой. Он просто настоящий маньяк всех этих вещей. И самое потрясающее, что все это он хранит у себя дома! Обалдеть можно!" Закончив тур, все четверо отправились на отдых. Ларс направился в Данию, к родственникам. Джейсон на две недели уехал на охоту в лес, где жил в палатке в полном одиночестве. Джеймс тоже подался на природу, в некое местечко под названием Лэйк Тахо, где, кстати, и получил известие о вышибленных стеклах своего дома в Сан-Франциско — результат землятресения 17 октября, от которого никто больше из METALLICA не пострадал, поскольку лишь дом Хэтфилда расположен в центре города, где, собственно, и находился эпицентр стихийного бедствия. Отдыхали, одним словом, не только от музыки и бесконечных переездов, но и друг от друга, что после столь напряженных гастролей было просто необходимо. Поправляли здоровье, заново знакомились со своими домами и семьями, заряжали, что называется, свои творческие аккумуляторы. Однако целых полгода каникул оказалось многовато — для барабанщика, по крайней мере. Он не выдержал первым. Поначалу, правда, он как-то еще держался, убивая время долгими философскими размышлениями о музыке и о жизни в беседах с журналистами — любит он это дело! А тем того только и надо.
"Я думаю, это все от тоски по дороге, по нашему гастрольному автобусу, по гостиничным номерам, — говорит он. — По возвращении из Бразилии я был просто счастлив — целых три месяца я спал до посинения, занимался разными домашними делами. Но потом началась такая тоска! Из всей группы лучше всего это переносит, наверное, только Джеймс. У него до того все хорошо в этом плане, что я все время ему завидую. Он похож на выключатель: как только турне заканчивается, он выключается и спокойно идет охотиться на уток. Я могу только мечтать об этом — я такой человек, что получаю огромное удовольствие от всех этих дел. В турне ты постоянно чем-то занят — настройка аппаратуры, интервью и так далее. И я безумно люблю все это. Но иногда мне все же хочется выключиться, как Джеймс. Он не мучает себя мыслями типа: "Что бы сделать вместе с METALLICA после этих трех месяцев отдыха?" И это очень круто, потому что, выходя из этой системы, он очищается от всего этого дерьма, чтобы потом вновь приступить к работе с новыми силами и свежей головой. Но я так просто не могу". "Да, это точно, — подтверждает сам Хэтфилд, — его жизнь — это METALLICA со всеми ее делами. Он любит это и счастлив. Понимаете, это для него как хобби, и без него, мне кажется, он не может и дня". "А вообще, отдых — это, конечно, странная штука, — продолжает размышлять Ларс Ульрих, — под конец турне у тебя все уже распланировано, есть куча идей насчет проведения свободного времени, но когда ты, наконец, возвращаешься домой!.. Ты просыпаешься утром, занимаешься какими-то делами по дому, идешь к зубному врачу или еще что-нибудь в этом роде — и так вдруг замечаешь, что прошло уже три месяца! Мое любимое занятие во время отпуска или каких-то выходных — это кино. Я просто фанатик кино и хожу в кинотеатр раз по пять в неделю. Да-да, я не смотрю видео, а иду именно в кинотеатр, сажусь всегда на одно и то же место и смотрю самые разные фильмы. А еще я вновь занялся теннисом и играю на корте своего соседа".