Когда левое крыло Помпея стало отступать — отступало оно шаг за шагом, не переставая сражаться, — союзные войска, ничего не предприняв, обратились в безоглядное бегство с криками:
— Мы побеждены. Они опрокидывали, словно вражеские, свои собственные палатки и заграждения, уничтожая и похищая при своем бегстве все, что только могли унести. Уже и другое крыло италийских войск Помпея, узнав о поражении левого крыла, стало медленно отступать, вначале в полном порядке и по мере возможности обороняясь, а затем под натиском врагов, окрыляемых удачей, оно тоже обратилось в бегство.
Психологические приемы Цезаря оказались настолько действенны, что Помпей — проведший в походах и битвах большую часть жизни — «совершенно уподобился безумцу, потерявшему способность действовать целесообразно». Забыв, что еще недавно его величали Помпеем Великим, он оставил поле брани и медленно, ничего не видя вокруг себя, пошел в лагерь.
Много написано о том, что милостивый Цезарь приказал перед битвой щадить соотечественников, но это был только ловкий тактический ход с целью разъединить силы противника.
Цезарь с большой хитростью разослал глашатаев по всем своим частям, во все стороны, чтобы победители — италийцы оставили в неприкосновенности своих единомышленников и наступали только на союзников.
Гораздо большую заботу о соплеменниках проявляли противники Цезаря. Еще в начале войны сенат по предложению Катона решил не предавать смерти ни одного римлянина, кроме как в бою, и не грабить подвластных римлянам городов.
Цезарь и сам прекрасно понимал, что разъяренная толпа изголодавшихся людей не могла внимать никаким увещеваниям, все благородные побуждения были ей чужды.
Поле битвы осталось за Цезарем, но простой победы в битве ему было мало. Оставался еще лагерь врага, в котором спешило укрыться войско Помпея. Однако и легионеры Цезаря сражались из последних сил: они были истощены прежней походной жизнью и недавней кровавой битвой, изнурены чрезвычайной жарой. Никто не мог заставить обессилевших солдат штурмовать лагерь противника… кроме Цезаря. Он сделал невозможное, заставив обессилевших людей вступить в новый бой!
К концу дня Цезарь, неутомимо повсюду обегая войско, просил еще поднатужиться, пока не возьмут лагерь Помпея, причем объяснял, что, если враги снова соберутся с силами, они окажутся победителями одного дня, если же лагерь врагов будет захвачен, этим делом приведена будет к благополучному концу вся война. С этой мольбой протягивал к войску Цезарь руки, и сам первый открыл преследование. Физически многие из войска Цезаря были утомлены, но дух их поддерживали эти рассуждения и сам полководец тем, что шел с ними вместе на врага. Побуждала к тому и удача всего происшедшего, и надежда, что, захватив лагерь Помпея, они заберут в нем много добычи; в надежде и при удачах люди меньше всего чувствуют усталость. В таком состоянии они снова устремились вперед и напали на лагерь, совершенно пренебрегая противящимися этому.
С особенной храбростью защищали лагерь фракийцы и прочие вспомогательные отряды из варваров — согласно политике Цезаря им не приходилось рассчитывать на милость. Бойцы Цезаря безжалостно уничтожали всех подряд, с оружием и без оружия; воинов погибло не более 6 тысяч, а безоружных (в основном рабов) пало даже больше, ибо их легче было убивать.