Отец вновь отправился в кабину пилотов. На этот раз Борик воспользовался моментом и прошмыгнул за ним до того, как его успела окликнуть мама. Папаня уже поднимался по лестнице и Борькиного проникновения не заметил.
- Как успехи? - спросил отец, едва оказавшись на мостике.
Борик подкрался ближе, притаился возле лестницы. Как же хотелось подняться наверх, увидеть палубу управления своими глазами! Отсюда Борик мог видеть только часть сферического обзорного экрана да несколько голографических приборных панелей. Зато слышал всё прекрасно и без интеркома.
- Мы вернулись в обычное пространство по аварийным координатам, - ответил ему тот, кого Борик считал штурманом. - Только они, скорее всего, оказались случайными - сервисные инженеры при подготовке яхты прошляпили эти настройки. Мы где-то далеко в неисследованной части Галактики.
- Насколько далеко?
К разговору подключился первый - Борик определил его на роль пилота.
- Нужно время, чтобы накопить энергию для нового прыжка. Судя по сигналам с ближайших навигационных маяков, мы в десяти тысячах парсеках в Рукаве Персея.
О чём они говорят? Борик попытался вспомнить хоть что-нибудь из астрономического атласа, но на ум приходил только проклятый бритый англичанин.
- Это что ещё?! - послышался удивлённый возглас отца.
"Внимание, сближение с объектом, - произнёс синтезированный голос бортового компьютера. - Идёт идентификация по сигнатуре излучения..."
- Корабль?! - воскликнул штурман. - Здесь?!
Борик аж подпрыгнул на месте. Вот это да! Он залез на первую ступеньку и увидел макушки стоявших на мостике людей. На обзорном экране чуть выше их голов светилась яркая точка. Она была гораздо ярче остальных звёзд и быстро увеличивалась в размерах.
- Может быть, это станция исследователей? - спросил пилот. - Странно, но стандартные коммуникаторы молчат, хотя мы давно должны были установить с ними связь.
- Вряд ли исследователи, - сказал Борькин отец. - По крайней мере, бортовой компьютер сразу бы отследил их навигационный маяк.
Между тем точка на обзорном экране превратилась в хорошо различимый объект. Резкие рубленные контуры гравитационных движков в сочетании с плавными обводами атмосферных обтекателей не оставляли сомнений в том, что это действительно был космический корабль. Можно было даже разглядеть синие всполохи от маневровых двигателей. Неизвестный корабль приближался.
- Он заметил нас, снижает скорость, - сказал штурман. - Наши действия?
- Думаю, нужно подождать, - отозвался пилот. - Пока синхронизируй наше вращение. Попробуем установить контакт.
Борик вытащил свой наладонник, включил камеру. Это будет сногсшибательное видео! Димон обзавидуется! Да что Димон - вся школа на ушах стоять будет! А если выложить его в Галактическую Сеть... Борик вдруг ахнул. Рука с наладонником дрогнула. Холодный страх пронзил своим космическим холодом с головы до пят, заставил сердце замереть, а живот наполнится космической пустотой. Ошибки быть не могло - это тот самый логотип! Древняя ракета, обведённая контуром домика. "Новая эра"! Потёртый рисунок был нанесён на бронеплиту под небольшой башенной надстройкой неизвестного корабля.
- Что вы здесь делаете?! - это была стюардесса. Как Борик мог забыть про неё! - Кто вас пустил?
- Борис! - гневный возглас эхом прокатился по всей палубе.
Борик втянул голову в плечи. Отец наверняка мог бы установить контакт с незнакомцами без всяких коммуникаторов. Говорить громко он умел.
- Это пираты! - жалобно проблеял Борик. - Папа! Это пираты! Они нападут на нас!
- Я тебе сейчас дам пиратов! И головоногих ящерозавров в придачу! А ну, марш отсюда!
Отец появился у лестницы и сверху вниз глянул на Борика.
- Пожалуйста, - обратился он к стюардессе, - выведи его вон. Будет сопротивляться, разрешаю дать подзатыльник. Чёрные дыры на мою голову!
Через минуту, понуро опустив голову, Борик стоял между кресел на смотровой площадке. В пиратов никто не верил.
Глава 6
Борик подёргал маму за край комбинезона. Мать дремала в кресле, ей сейчас - ну, как пить дать - снились новые коллекции в "Марсианских выставках".
- Мам. На нас сейчас пираты нападут!
- Я же говорила, - сонно пробормотала она, - лучше бы устроили мне шопинг. Пираты? О, да. Они самые настоящие пираты - уже сезон почти прошёл, а они до сих пор скидки на прошлогодний завоз не сделали. Это же банда!
Бесполезно! Борика охватило такое отчаяние, что по сравнению с ним прийти на экзамен не подготовленным - так, семечки! Он бросился к эскалатору.
- Ты куда?
- Опять живот, мам.
Борик прокрался к контейнерам. "Димка! - позвал он громким шёпотом. - Димон, это я. Вылезай!" Послышался шум, из-за соседнего ящика показалась голова друга.
- Наконец-то! Куда ты пропал?! Где мой Бетельгейзе?
Борик сделал большие глаза и приложил палец к губам.
- Ш-ш! Тихо ты! Тут такое...такое происходит! На нас сейчас пираты нападут!
Димон фыркнул.
- Не морочь мне голову! Ты стюардессу сфоткал? Дай хоть на неё посмотреть! А то я вместо путешествия в космос пока что совершаю экскурсию по грузовому трюму. О-о-очень, знаешь ли, интересно!