Галактика онлайн. Том 1

«Как-как ты назвал его расу? Квоки? Может кваки? Или ква-кваки?» — не сдержался я. Но на лице все равно не дрогнул ни один мускул. Я тупо покивал квоку и сделал вид, что перебираю руками по панели управления.

«Все готово!»

Оповестил меня Лумэ буквально спустя десяток секунд.

«Тебе еще интересно, что он сказал?»

«Угу».

«Перевожу дословно: — „Неопознанный корабль. Вас приветствует капитан Момо р'Токо. Заглушите двигатели. Отключите орудийные установки. И перешлите стандартный код доступа.“ Доволен?»

«Да-а! — протянул я. — А ты можешь на будущее загрузить в меня знания всех местных языков, чтобы я больше не отвлекал тебя от столь важных дел, как сейчас?»

«Увы, нет. Но как только окажемся внизу или на ближайшей станции, напомни мне об этом. Языковые обучающие пакеты стоят не очень дорого. Может что продадим из ненужного.»

«А у нас разве есть что-то не нужно?» — удивился я, как-то не удосужившись за эти пару дней обследовать трюм.

«Смотря с какой стороны посмотреть.»

Как-то неуверенно ответил Лумэ.

«По мне так нужно все. Но языки для тебя, увы, нужнее.»

«Спасибо за беспокойство! — иронично пробурчал я. — Что он там делает? — привлек я внимание нэнью к происходящему на экране.»

Квок, повернувшись всем телом назад, так что я видел сейчас только спинку кресла, о чем-то общался с членами своего экипажа.

«Видимо ему что-то не понравилось или показалось подозрительным.»

Можно сказать, что Лумэ мысленно пожал плечами. Хотя страха от него я не чувствовал, а значит беспокоиться не о чем.

— Мол конкват. Лотам ту кватал там капатока длакон! — кресло резко повернулось, и мутные глаза жабы внимательно посмотрели на меня.

«Код принят. Следуйте за мной на минимальной скорости.»

Перевел Лумэ.

«И?»

«Просто кивни! Мы на прицеле всех их орудий. Не будем делать резких движений. А там посмотрим. Если это всего лишь досмотр, то ничего страшного. Правда, как мы будем с ними изъясняться, я даже не представляю. Впрочем, не впервой, что-нибудь придумаю!»

Я как заправской болванчик, кивнул квоку раз пять.

«А теперь посмотри на правый верхний экран!»

Произнес Лумэ.

Я тут же перевел взгляд на указанный нэнью монитор, на коем появилось изображение космического пространства перед Альгаром. Вон вижу вдалеке последнюю в системе планету, кажется с аж тремя лунами. Но рядом (на близком по космическим меркам расстоянии) нет никого. Совершенно никого! Крутая у них технология маскировки. И это, мать его, пираты и разбойники! Что за возможности у имперских войск, я даже боюсь представить.