– Она Горожанка, а я Шарантанец. – Он импровизировал на ходу: – Несколько дней назад Горожанка начала подозревать, что за собором установлено наблюдение, вот и попросила меня пойти с ней.
– Вы были великолепны! – восторженно сказал Геликоптер. – Господи, как я испугался. Решил, что в первый же день все завалил.
Завалил, завалил, подумал про себя Дитер. Теперь Геликоптер будет во всем на него полагаться, поверив, что Дитер вырвал его из лап гестапо. Оставалось лишь придумать, как с наибольшей выгодой использовать его доверие.
На улице Дюбуа Стефани загнала машину в гараж мадемуазель Лема. Они вошли в дом с черного хода и расположились на кухне. Стефани принесла из погреба бутылку шотландского виски, и все выпили.
Дитеру не терпелось удостовериться в том, что у Геликоптера с собой рация.
– Не стоит тянуть с сообщением в Лондон, – сказал он.
– Мне положено отправлять сообщения в восемь вечера, а принимать в одиннадцать.
– Но ведь следует как можно быстрее сообщить, что место встречи в соборе провалено. Ведь нынче ночью могут еще кого-нибудь забросить.
– Господи, а ведь и правда, – согласился молодой человек. – Передам на экстренной частоте.
Он поставил тяжелый чемоданчик на стол и открыл. Дитер подавил вздох глубочайшего удовлетворения. Вот она, рация. Теперь нужно узнать частоты и – что важнее – код.
Геликоптер вставил провод в розетку.
– Я думал, она работает от аккумуляторов, – заметил Дитер.
– И так, и так.
Затем Геликоптер достал антенну и попросил Стефани навесить ее на высокий шкаф. Дитер порылся в ящиках кухонного стола и нашел карандаш с блокнотом.
– Вот, можете зашифровать сообщение, – услужливо предложил он.
– Сперва нужно подумать, что сообщать.
Геликоптер почесал в затылке и начал писать на английском:
«Прибыл нормально. Крипта небезопасна. Схвачен гестапо но спасся».
– Надо бы назначить новое место встречи, – сказал Дитер. – Передайте: кафе «Вокзальное», рядом со станцией.
Геликоптер записал. Затем извлек из чемоданчика шелковый носовой платок с напечатанной на нем сложной таблицей. Он также вытащил блокнот, в котором была примерно дюжина отрывных листков, заполненных бессмысленными словами по пять букв в каждом. Эта была одноразовая шифровальная система. Проникнуть в смысл сообщения без блокнота было невозможно. Каждый листок использовали один раз и сразу сжигали.
Кончив шифровать, Геликоптер щелкнул выключателем и повернул круговую шкалу с тремя еле видными метками, нанесенными желтым восковым мелком. Не полагаясь на память, он таким образом пометил частоты. Та, которую он собирался использовать, предназначалась для экстренной связи, две другие – для передачи и приема соответственно.
Дитер с восторгом следил, как Геликоптер морзянкой отбивает сообщение. Воплощенная мечта контрразведчика. У него в руках был агент, не подозревающий о том, что пойман.
Закончив передавать, Геликоптер закрыл рацию. В Англии его сообщение расшифруют и передадут куратору Геликоптера. Все это займет несколько часов, поэтому ответ поступит только в определенное для приема время.
Теперь Дитеру требовалось увести Геликоптера от рации и шифров.
– Как я понимаю, сейчас вам хотелось бы наладить контакт с сетью «Болингер», – сказал он.
– Да. Лондону нужно знать, сколько людей уцелело.
– Я отвезу вас к командиру. Он живет в центре города.
Мишеля Кларэ они дома не застанут. Дитер знал, что тот ушел в подполье.
– Аккумуляторы нуждаются в подзарядке? – спросил он.
– Да. Вообще-то мне велели подключать их к сети при каждой возможности.
– Так оставьте рацию тут. Пока мы съездим, аккумуляторы как раз зарядятся.
– Хорошая мысль.
– Тогда идемте. – Дитер первым прошел в гараж и задним ходом вывел «симку». Затем произнес: – Подождите минутку. Мне нужно кое-что сказать Горожанке.
Он вернулся в дом. Стефани была на кухне и разглядывала чемоданчик с рацией. Дитер вынул из отделения для принадлежностей шелковый платок и блокнот с одноразовыми листками.
– За сколько успеешь скопировать?
– Всю эту тарабарщину? – скривилась Стефани. – За час, никак не меньше.
– Я продержу его полтора часа.
Он возвратился к автомобилю, отвез Геликоптера в центр города и остался в машине, когда тот пошел к Мишелю Кларэ. Через пару минут агент вернулся:
– Никого нет дома.
– Можете попробовать застать его утром, – сказал Дитер. – А пока что… я тут знаю один бар, где бывают борцы Сопротивления. – Никакого такого бара он, конечно, не знал. – Сходим, посмотрим, вдруг я увижу какого-нибудь знакомого.
Он выбрал бар наугад, они просидели там с час, потягивая водянистое пиво, потом вернулись на улицу Дюбуа. Когда они вошли в кухню, Стефани едва заметно кивнула Дитеру. Он понял, что она успела все скопировать.
– Послушайте, – обратился Дитер к Геликоптеру, – вам, должно быть, хочется принять ванну.
– Вы так добры.