Гамбит короля драконов

Я резко, рывком, схватила бокал, и швырнула в сторону. Он зазвенел, рассыпался осколками. Вторым рывком я села все со стола. Вдруг не услышат? Или один разбившийся бокал не привлечет внимая, а тут, так – не привлечь не возможно. Такой грохот разом.

И почти сразу распахивается дверь. На пороге здоровенный амбал, на ходу надевающий синие очки, какие были у Уэйтина.

- Ведьма! – кричит он. – Ведьма! Скорее!

А дальше у меня в глазах темнеет, и я заваливаюсь под стол.

С облегчением.

Понимаю только, что обошлось.

* * *

Если кто и выглядел королем, то Эдвард.

С Эйгоном никогда такого не было, а он… Я только проснулась, закончила завтрак когда он появился, допивала чай. В голове еще звенело, после вчерашнего я проспала остаток дня и всю ночь. Но тут же мгновенно вскочила на ноги. Невозможно было не вскочить.

Это не страх. Нет, пугающим Эдвард не выглядел. Это какое-то удивительное ощущение мощи и величия.

- Доброе утро! – с порога сказал он. Голос низкий, рокочущий. Немного похожий на голос Эйгона, но спутать невозможно, скорее что-то в интонациях похоже.

- Доброе утро, лорд Эдвард, - сказала я.

Это даже само вышло. Я видела его впервые, но понять, кто передо мной не составляло труда. Не то, чтобы одно лицо, но не ошибиться. Эдвард точно старше, выше, мощнее. Величественнее. Да Эйгон мальчишка рядом с ним.

- Значит ты Марина, - сказал он, разглядывая меня, остановившись рядом. Не вопрос, он и сам все знал. Мне становилось слегка не по себе под его взглядом. – Как себя чувствуешь?

- Хорошо.

Понятно, что не о моем благополучии он заботится.

- Что произошло вчера? Расскажи, - потребовал он.

Я рассказала, конечно. Что еще делать. Заодно и самой свои мысли в порядок привести. Ведьма пыталась снять с меня браслет, пыталась околдовать и ей почти удалось. Но я успела позвать на помощь.

Я говорила, и Эдвард мрачнел все больше. Его суровое лицо все больше каменело.

- Думаю, больше никаких гостей, - холодно сказал он.

- Мне нельзя выходить?

Я почти под арестом, хотя не виновата ни в чем. Нет, я понимаю, и сейчас точно не время возмущаться. Это и моя безопасность тоже. Если хочу жить – надо слушаться.

- Выходить… - Эдвард поджал губы, на мгновение став так отчаянно походим на Эйгона, что захотелось потереть глаза. – Думаю, держать тебя взаперти не будем. Но выходить только под охраной и постоянно оставаться на виду. Так, чтобы ты больше не оставалась одна.

- Хорошо, спасибо, - согласилась я.

И так больше, чем я могла надеяться.

У него чуть губа дернулась.

Ладно… Вопрос в том, как долго все это продлится. Очень хотелось спросить, что будет дальше со мной, но спрашивать под таким суровым взглядом…

– Как ты попала сюда? – сказал Эдвард.

Ему не рассказывали? Наверняка рассказывали, но он хочет мою версию. Что ж, мне не сложно рассказать снова.

- Я из другого мира, - сказала я. Эдвард кивнул. – Я сидела в баре, отмечала развод с мужем. У нас сложные отношения были… ну, не важно, наверно. Ко мне подошла женщина, попросила помочь сережку распутать, что-то там зацепилось. Сказала, что тоже сбежала от парня и очень этому рада. Мы как-то незаметно разговорились. Выпили… - я вздохнула. – А потом она спросила, не могу ли я ей подыграть, ненадолго притвориться мной. В тот момент мне показалось – почему бы и нет. Я согласилась. И очнулась уже здесь, меня начали готовить к свадьбе.

Эдвард долго смотрел на меня, хмуря брови.

- В баре… - наконец задумчиво сказал он. – Мне говорили, что твой мир не такой. Чем ты занималась там?

И по его тону очевидно, что он не думает обо мне ничего хорошего.

- Я переводчик и редактор… Была. Готовила тексты для одной из газет.

Эдвард хмыкнул.

- И что, это обычно для женщины?

- Да, - сказала я. – У меня хорошее образование… было. Думаю, здесь этому сложно найти применение, мое знание языков не пригодится.

Он хмыкнул снова, на этот раз чуть более весело.

- Ты где-то училась? – спросил он.

- Я закончила университет.

- Университет… - он произнес медленно, словно пробуя на вкус. – И твоя работа приносила тебе деньги? С кем ты планировала жить, когда ушла от мужа?

Зачем это ему? Или он так оценивает мои способности?

- Я снимала квартиру и мне вполне хватало на жизнь, и чтобы съездить в отпуск.

Ухмылка у Эдварда стала чуть кривоватой, скептической, но комментировать он не стал.

- Что ж, - сказал он. - Мой брат просил подобрать тебе какое-нибудь дело здесь. Что-то, чем могла бы заниматься женщина и обеспечивать себя.

Я кивнула.

- Прачкой, например, - предложил Эдвард так спокойно и серьезно, что у меня даже замерло сердце. Неужели вот так…

- Прачкой? Я думала, может быть, что-то связанное с благотворительностью. Делать что-то полезное для людей.

- Чтобы заниматься благотворительностью, - холодно сказал Эдвард, - нужны деньги. А у тебя ничего нет. Все, что есть сейчас – дано тебе за счет казны. Но я не вижу в тебе ничего настолько важного и ценного, чтобы кормить тебя дальше.

Ох… Я, конечно, справлюсь, но очень надеюсь, что все не так страшно. Что мне подберут что-то более подходящее.