* * *
Некоторые из упомянутых выше источников и книг переведены на русский язык:
Англосаксонская хроника. СПб: Евразия, 2010. (рукописи «А» и «Е»).
СПИСОК ИМЕН И ГЕОГРАФИЧЕСКИХ НАЗВАНИЙ
Аахен, Германия 114
Абингдон, монастырь (Оксфордшир) 11, 101, 162, 179, 211, 231
Агата, мать этелинга Эдгара 154
Агнесса из Пуатье, регентша при императоре Священной Римской империи 113
Адам Бременский 193, 195
Аделаида, сестра Вильгельма Нормандского 66
Аделард, наставник из Уолтема 102
Аделиза, дочь Вильгельма Нормандского 127, 132
Азур, королевский тэн 88, 94
Айлингтон (Дорсет) 95
Алан Рыжий, граф Ричмонда 166, 243
Алан Черный, брат Алана Рыжего 243
Алдан-Хамал, изгнанник 138
Алдбурн (Уилт.) 87
Алдермастон (Беркш.) 86, 93
Алдита, жена Гриффида Уэльского, жена Гарольда II 107, 117, 153, 167-169, 177,212, 226, 229, 237, 241, 242, 244
Александр II, папа римский 16, 187, 188, 195, 151, 252
Аллердейл (Кумб.) 140-142, 145
Альфред из Мальрборо 96 Альфред, этелинг, брат короля Эдуарда 12, 24, 35-39, 53, 55, 56, 65, 66, 68, 104, 129, 161
Альфред, король Уэссекса 151, 174, 175, 188, 230, 245, 254
Амондернесс (Ланкш.) 117, 139, 140
Амунд, хускерл Тости 144
Ангерран, граф Понтье 66 Англосаксонская хроника 10, 11, 12, 20-22, 25, 30, 31, 34, 36. 41, 46, 48, 53, 54, 56, 58, 60, 62-64, 69-75, 84, 92, 105, 107-111, 114, 115, 117, 118, 121-125, 135, 142, 146, 149, 154, 171, 174, 177, 181-183, 190, 191, 195, 197-200, 202-205, 211-214, 218, 228, 234, 252, 255, 258, 260, 261
Англси, остров 121, 242
Ангмеринг (Сусс.) 88
Андраш I, король Венгрии 112, 113
Анжу, графство 186
Ансгар Конюший 91, 180, 227
Ансельм, архиепископ Кентерберийский 242, 243
Арнор, скальд 205
Арченфилд (Хереф.) 109, 110, 112, 122
Бавария 113
Байо, Нормандия 125, 133, 187, 252
гобелен из Байо 15, 100, 125, 127, 128, 131, 133, 136, 154, 157, 162, 173, 177, 182, 221, 223, 235
Байфорд (Херт.) 150
Бакингемшир 87, 90, 165, 260-262
Бактон (Суфф.) 91
Балдуин V, граф Фландрии 48, 49, 54, 55, 69, 112, 113, 126, 150, 182, 186
Балдуин VI, граф Фландрии 238, 239
Балдуин, настоятель Бери-Сент-Эдмундс 155
Бануэлл (Сом.) 97
Баргхилле 60, 94
Барквит, хускерл Тости 138
Барнстейбл 236
Бернхем, река (Норф.) 184
Бат, монастырь 178, 232
Баттл, монастырь 205, 224
Беверстоун (Глос.) 56, 57
Бедфордшир 102, 150, 179, 260-262
Бенедикт X, папа 77, 175
Беорн, эрл Восточного Мидленда 41, 47-50, 88, 90, 170, 260
Беорхтвальд из Уокфилда 99
Бери-Сент-Эдмундс (Суфф.) 155, 163, 211
Беркли, монастырь (Глос.) 96
Беркхемстед (Херте.) 95, 229
Беркшир 86, 87, 93, 99, 102, 211, 259-261
Бернхем, река 184
Бигбери Бай (Девон) 236
Биллингслей (Шроп.) 110
Бишопхилл (Йорк.) 176
Бледдин-ап-Кинфин 122
Блейкни (Норф.) 91
Бонди Конюший 180
Боннвиль-сюр-Ту, Нормандия 133
Борен, Понтье 130
Бошем 46, 48, 49, 59, 162
Брайтлингс (Эссекс) 89
Браун Р. Ален 14
Бреме, держатель короля Эдуарда 211
Бретань 67, 68, 131, 132
Бригита Килдэрская, святая 59, 238
Бринсоп (Хереф.)
Бристоль (Сом.) 59, 69, 121, 171, 183, 235
Бристольский пролив 234
Бритфорд (Уилт.) 144
Брихтрик, брат Эадрика Стреоны 20, 21, 22
Брихтрик, сын Эльфгара 232