Читаем Гарри Поттер. Дамблдор полностью

Снейпа можно назвать каким угодно, но он никогда не представал перед нами «безумцем». Наоборот, обычно он не кричит и обладает редким даром «поддерживать тишину в классе без особого труда» (ГП и ФК). Однако в этой сцене «глаза Снейпа [горят] безумием» и «он выглядит так, словно лишился рассудка» (ГП и УА).

Тем временем под влиянием дальнейших провокаций учитель зельеварения разъяряется еще больше.

– МОЛЧАТЬ! НЕ СМЕТЬ ТАК СО МНОЙ РАЗГОВАРИВАТЬ! – захлебывался Снейп, он выглядел разъяренным как никогда. – Ты и твой отец – одного поля ягоды, Поттер!

– ...Блэку стоило тебя прикончить! Ты бы умер, как твой отец, слишком самодовольный, чтобы признать, что ошибся в своем дружке! А теперь убирайся, или я сам заставлю тебя! ПРОЧЬ С ДОРОГИ, ПОТТЕР!(ГП и УА).

Целых шесть лет учебы Снейп говорил Гарри ужасные вещи, но никогда не желал смерти. Напротив, именно стремление Снейпа сохранить жизнь Гарри – единственное, что уже многие годы поддерживает жизнь в нем самом.

Однако, если мы посмотрим на эту ситуацию с позиции «Истории Принца», слова Снейпа обретут смысл. Он говорит, что Джеймс умер, потому что был «слишком самодовольным, чтобы признать, что ошибся в своем дружке». Но кто стал еще одной жертвой предполагаемого «самодовольства» Джеймса? Верно – Лили, единственная любовь Снейпа.

Снейп обвиняет Сириуса в смерти Лили, потому что считает его предателем, и именно потому ведет себя так, словно сорвался с цепи. Он безумно хочет отомстить Сириусу за смерть Лили. И он в ярости, что Гарри повторяет ошибку своего отца, доверяя Блэку. В течение многих лет я считал, что этих доводов достаточно, чтобы объяснить поведение Снейпа. Но книга «СНЕЙП: окончательное прочтение» Лорри Ким изменила мое мнение. В ней автор выдвигает занятное предположение, что Снейп был травмирован «пранком». Превращение в «безумца» Ким объясняет «входом в состояние посттравматического воспоминания». А все вместе оборачивается большими проблемами для Альбуса Дамблдора – проблемами того же сорта, что и с Тайной комнатой, то есть такими, которые Дамблдор навлекает на себя своим антислизеринским настроем.

ПРАНК

На пятом курсе учебы Мародеров в Хогвартсе Сириус разыгрывает Снейпа. Люпин рассказывает:

– Северуса очень интересовало, куда я пропадаю каждый месяц. [...] Однажды вечером Снейп увидел, как мадам Помфри ведет меня к Громучей иве (1 – Гремучая ива, 2 – Дракучая ива). Сириус решил, что это будет... э-э... забавно – сказать Снейпу, что стоит тому ткнуть бугорок на стволе длинной палкой, и он сможет забраться внутрь после меня. Снейп, конечно же, так и сделал. Представляете, что случилось бы, доберись он до хижины и обнаружив там огромного волка? К счастью, твой отец, узнав, что сотворил Сириус, бросился следом и вытащил Снейпа с большим риском для жизни... Но Северус успел заметить меня в конце туннеля. Дамблдор запретил ему раскрывать мой секрет, но с тех пор он знает, кто я... (ГП и УА)

Снейп, по его же словам, согласен с Римусом:

– Ваш драгоценный отец и его друзья сыграли со мной презабавную шутку, которая кончилась бы моей смертью, не струсь Поттер в последний момент. Ничего героического он не сделал, просто спасал свою шкуру, а заодно и мою. Если бы шутка удалась, его выкинули бы из Хогвартса. (ГП и УА)

Таким образом, Снейп считает, что, если бы он действительно погиб или стал оборотнем, Мародеров изгнали бы из Хогвартса. А так Сириуса лишь слегка пожурили за попытку убийства.

Перейти на страницу:

Все книги серии Библиотека магии

Гарри Поттер. Дамблдор
Гарри Поттер. Дамблдор

Альбус Персиваль Вулфрик Брайан Дамблдор, директор Хогвартса, – одна из самых узнаваемых и загадочных фигур в серии о Гарри Поттере. Он всезнающий или узколобый? Великодушный или злонамеренный? Что на самом деле двигало директором в последние годы его необыкновенной жизни?Мы видим его руку в каждом «вроде бы» совпадении и изучаем те, порой невозможные, решения, которые ему пришлось принять. В этом большом исследовании Ирвина Хайтмана события поттерианы предстанут в совершенно новом свете, а на многолетние вопросы поклонников наконец найдутся ответы.Дабы сохранить нейтральную позицию по отношению к печально известной «битве переводов» ГП, мы сделаем собственный перевод, стараясь держаться максимально близко к оригинальному тексту. Однако для удобства в скобках после некоторых имен и названий будут указаны варианты, знакомые российскому читателю по переводам издательств «Росмэн» (1) и «Махаон» (2) [например, Северус Снейп (1 – Северус Снегг, 2 - Злотеус Злей)].

Ирвин Хайтман

Фанфик
Гарри Поттер. Персонажи
Гарри Поттер. Персонажи

Полное собрание досье на всех героев вселенной Гарри Поттера. Здесь все персонажи, упомянутые в книгах, фильмах, видеоиграх и на других ресурсах, посвященных Мальчику-Который-Выжил.На основе детального и глубокого анализа и многолетних изысканий было собрано несколько сотен статей, которые вошли в этот справочник. Внешний вид персонажей и Родственные семьи, то, где они учились (если учились) и какими талантами обладали, чем прославились, и многое другое – в этой невероятной книге. А также информация о факультетах, волшебных школах, квиддичных командах и даже о таких таинственных организациях, как Орден Феникса или Пожиратели смерти.

авторов Коллектив , Кэтрин Лай , Марисса Осман , Рича Венкатраман , София Дженкинс , Челси Коринта

Фантастика / Справочная литература / Справочники / Фэнтези / Словари и Энциклопедии

Похожие книги