Гарри Поттер. Книга заклинаний

Перо приёма (англ. The Hogwarts quill of acceptance) вносит в список учеников Хогвартса всех новорождённых волшебников Великобритании.

Перья со встроенной проверкой орфографии (англ. Spell-checking quills) исправляют орфографические ошибки.

Перья со встроенным автоответчиком (англ. auto-answer quills) подсказывают правильные ответы. Запрещены к употреблению при сдаче экзаменов в Хогвартсе.

Перья, на которые наложено заклинание против списывания (англ. anticheating quilts) не дают ученикам списывать. Применяются во время экзаменов в Хогвартсе.

Прытко пишущие перья (англ. quickquotes quills) записывают за своим владельцем (часто приукрашивают).

Чёрное перо (англ. The black quill) – особое перо, заколдованное тёмной магией. При письме вместо чернил использует кровь из руки пишущего.

Волшебники всегда пишут перьями, в то время как маглы пользуются более современными письменными принадлежностями – ручками и карандашами.

ПРИМЕЧАНИЕ: Перья изготавливают из разных видов птичьих перьев, в том числе орлиных или фазановых. Гилдерой Локхарт, например, раздаёт автографы павлиньим пером. Чары, наложенные на перья, недолговечны. Так, перья со встроенной проверкой орфографии известны тем, что со временем начинают делать ещё больше ошибок.

Спросите Рундила Уозлика

Портреты Хогвартса (англ. Hogwarts Portraits)

Описание: Портреты, которые могут двигаться.

Использование: Передают сообщения, охраняют территорию Хогвартса, помогают советом директору школы.

Чары: Неизвестны.

Художники-волшебники издавна заколдовывали портреты так, чтобы они передавали мимику и повторяли любимые фразы волшебника. Портреты директоров Хогвартса осведомлены гораздо лучше, поскольку каждый директор уделяет время своему портрету и передаёт ему знания.

ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы получились движущиеся фотографии, нужно проявлять их при помощи специального зелья.

Пропадательный, или Исчезательный, шкаф, или Шкаф-исчезант (англ. Vanishing Cabinet)

Описание: Чёрный с золотом шкаф.

Использование: Позволяет человеку (или предмету) переместиться в другое место или исчезнуть вовсе.

Чары: Исчезательные чары, чары Перемещения.

По словам Артура Уизли, эти шкафы были очень популярны, когда Волдеморт первый раз пришёл к власти.

ПРИМЕЧАНИЕ: Такие шкафы обычно продаются парами, а одиночные, по-видимому, используются только для избавления от ненужных вещей.

Сортировочная, или Распределяющая, шляпа (англ. Sorting Hat)

Описание: Очень старая и грязная остроконечная волшебная шляпа.

Использование: Распределяет первокурсников по факультетам Хогвартса.

Чары: Легилименция.

Шляпа изначально принадлежала одному из основателей школы, Годрику Гриффиндору. Согласно песне, которую шляпа пела в 1994 году, основатели Хогвартса наделили её «разумом и магической силой», чтобы и после их смерти шляпа могла распределять учеников по факультетам.

ПРИМЕЧАНИЕ: Шляпа каждый год перед церемонией распределения поёт песню. По словам Почти Безголового Ника (привидения башни Гриффиндора), шляпа чувствует надвигающуюся опасность и предупреждает школу.

Философский камень (англ. Sorcerer’s Stone)

Описание: Камень, обладающий магическими способностями.

Использование: Превращает любой металл в золото. Используется для приготовления эликсира жизни.

Чары: Неизвестны.

Единственный известный философский камень был создан Николасом Фламелем, который использовал его, чтобы сохранять жизнь себе и своей жене на протяжении более чем шести веков. Он и Альбус Дамблдор решили уничтожить камень после того, как Волдеморт попытался украсть его в 1992 году.

ПРИМЕЧАНИЕ: Также известен как Волшебный камень (англ. Sorcerer’sStone).

«Форд «Англия» (англ. Ford Anglia)

Описание: Небольшой голубой автомобильчик.

Использование: Перевозит людей и вещи.

Чары: Чары Летучести, Незримого расширения, Невидимости.

Артур Уизли заколдовал этот магловский автомобиль в 1992 году или ранее.

ПРИМЕЧАНИЕ: «Форд «Англия» непостижимым образом становится почти разумным, чтобы спасти Рона, Гарри и Клыка от семейства Арагога, в книге «Гарри Поттер и Тайная комната». Рон считал, что автомобиль одичал в Запретном лесу.

Хроноворот, или Маховик времени, или Времяворот (англ. Time-Turner)

Описание: Небольшие круглые золотые песочные часы, обычно их носят на цепочке.