Я перевёл слова Сева нагёнышу, и тот послушно лёг на спину на свою кучу тряпья и закрыл глаза.
— Наколдуй Люмос, Гарри, — заявил Северус. — Мне нужно побольше света.
Я выполнил его просьбу, а Северус между тем достал из кошеля перчатки из драконьей кожи и малюсенькую вещичку, очень похожую на обыкновенную пипетку, только из какого-то странного радужного стекла.
— Гоблинское стекло, — пояснил он мне, — его не разъест яд василиска. А вот обычное — вполне может.
После этого Северус осторожно набрал в «пипетку» немного яда из фиала и капнул на одну из рун, нанесённых на Рабский ошейник. Ошейник завибрировал, вроде бы стал уменьшаться, и Кайшесс захрипел, но с места не двинулся. Северус злобно фыркнул и капнул ещё одну каплю яда на вторую руну. Ошейник перестал душить нагёныша, а яд стремительно разъел обе руны и сам ошейник почти насквозь. Но тот, видимо, был сделан из очень крепкого материала, который уничтожить до конца не мог даже яд василиска, и слава Мерлину. Иначе Кайшесс получил бы очень сильные ожоги или ещё что похуже. Но непонятный материал оказался крепким, к тому же, шея нага защищена чешуёй, так что всё обошлось.
Северус капнул ядом ещё на три руны, ошейник снова завибрировал мелко-мелко, лицо Кайшесса исказилось от боли, но он даже не застонал. Гадский ошейник явно заставлял нагёныша испытывать сильную боль…
К счастью, это продолжалось недолго. После того, как пять рун были выжжены с ошейника, он просто соскользнул с шеи Кайшесса, распавшись на две половины.
Только тут наг открыл глаза и прошептал:
— Не больно-ссс… совссссем не больно-ссс… Неужели вам удалоссссь…
— Всё в порядке-ссс, — прошипел я. — Теперь ты ссссвободен…
Кайшесс гибко поднялся на хвосте, его руки ощупывали свободную от ошейника шею, а на лице отразилась такая гамма чувств… их невозможно было описать.
Между тем, Северус наколдовал Темпус и присвистнул:
— Ого! Нам нужно выбираться отсюда, да поскорее.
— Выберемся в коридор, — сказал я, — я позову Финни, чтобы она аппарировала нас из Хогвартса. А потом я использую портключ в Поттер-мэнор. Там о Кайшессе будет кому позаботиться.
— Твоя новая родственница, — улыбнулся Северус.
— Ага, Сусанне только в радость возиться с теми, кто нуждается в помощи. К тому же, она реально может эту помощь оказать. Я бы позвал Кричера, но вряд ли на Гриммо знают, как лечить нага.
— Да, ты прав, — согласился Северус. — Пойдём. Надо выводить змеёныша отсюда.
— Кайшесс, ты можешшшь двигатьссся? — спросил я. — Нам нужно уходить отссюда…
— Да, да, — прошептал нагёныш. — Я посстараюссссь…
Хотя нагёныш бодрился, но действие зелья явно подходило к концу, и выглядел Кайшесс очень измученным и ослабевшим. Поэтому мы с Северусом подхватили его под руки и стали помогать двигаться вперёд. Сейчас, когда тёплое тело прижималось к моему боку, я почувствовал, какой нагёныш истощённый и измученный — буквально, кожа да кости. Вот кем надо быть, чтобы так с разумным, страдающим существом обходиться? Да чтоб ему три года подряд слизнями икалось, этому Хозяину!
Обратный путь мы прошли медленнее, но всё-таки смогли выбраться в коридор. Отбой прошёл уже давно, в коридорах было пустынно. Поэтому я шёпотом позвал:
— Финни!
Домовушка возникла перед нами абсолютно бесшумно и с укором взглянула на меня. Учитывая огромные глаза домовиков, смотрелось это… впечатляюще.
— Прости, что не вызывал тебя, — ласково сказал я. — Но теперь мы всегда будем звать только тебя, Финни, если нам что-нибудь понадобится.
И погладил домовушку по голове. Финни заулыбалась и сказала:
— Спасибо, Гарри Поттер, сэр. Финни не сердится. Чем Финни может помочь?
— Ты можешь аппарировать нас за границу защиты Хогвартса?
— Конечно, Гарри Поттер, сэр, — быстро кивнула домовушка. — Только этому нагу нужно оказать помощь как можно быстрее. Он болен.
— Вот я и хочу перенести его в безопасное место. И как можно скорее, — сказал я.
— Тогда скажите ему, чтобы он дал мне руку, — заявила домовушка. — Я смогу перенести вас обоих.
— Северус, — сказал я, — я быстро.
— Эй, — возмутился зельевар, — ты собираешься куда-то один?
— Северус, я отправлюсь не куда-то, а в мой мэнор. Уж где-где, а там для меня абсолютно безопасно. А тебе лучше вернуться — вдруг у Светлейшего бессонница прорежется, и он к тебе за снотворным припрётся. Спалимся же.
— Типпи справится, — отозвался Северус.
— Типпи — домовушка Хогвартса. Если директор захочет — он сможет её заставить всё рассказать. Пусть лучше пребывает в незнании.
— А как ты вернёшься?
— Сев, да так же. Портключ у меня многоразовый, перемещусь сюда же, вызову Финни, и она вернёт меня прямо в спальню. А потом я дам тебе знать, что вернулся.
— Ну, хорошо… — не слишком охотно согласился Северус, похоже, он хотел добавить что-то ещё, но я осторожно поддержал Кайшесса и быстренько активировал портключ…
…и сию же минуту оказался в холле Поттер-мэнора. Рядом со мной тут же материализовались Лигур и Таффи, радостно завопившие:
— Хозяин! Хозяин! Хозяин привёл необычного гостя!