Гаруда Пурана. (СИ)

Кто привязан к удовольствиям материального мира, но говорит: "Я знаю Брахмана", а сам не познал ни Брахмана, ни ритуалов, следует остерегаться.

Ослы бродят среди людей, в лесах и городах, лишённые одежды и стыда. Свободны ли - они от привязанностей? Если человек может освободиться с помощью земли, пепла и пыли, то не становится ли также освобождённой и собака, которая всё время живёт среди пыли, земли и пепла? Шакалы, крысы, олени и другие животные, питающиеся травой, листьями, водой и постоянно живущие в лесах, аскеты ли они? А крокодилы, рыбы и другие животные, которые с рождения до смерти, обитают в водах Ганги, становятся ли они йогами? Голуби иногда едят камни, а птицы Чатака не пьют воды с земли, но они ли - хранители обетов?

Таким образом, этот вид практики - лишь то, что приносит удовольствие людям, а знание Истины - путь к Освобождению.

Попав в колодец шести философий и не осознавая Высшего блага, глупцы становятся похожи на животных в западне.

Они мечутся в океане Вед и Шастр, попав в плен этих шести волн, они остаются софистами. У того, кто знает Веды, Шастры и Пураны, но не знает, что есть Главное благо, у такого подражателя всё это - равносильно карканью вороны.

"Это уже - известно, а это надо узнать", - поверженные такой озабоченностью, они читают Писания денно и нощно, всё больше отдаляясь от Истины. Эти глупцы, украшенные гирляндами поэтически оформленных речей, но несчастные в своей озабоченности, не могут найти успокоения.

Люди озабочены по-разному, но Истина - в другом, Шастры объясняют различными путями, но лучший их комментарий - другой. Они разлагольствуют о высшем духовном опыте, не испытав его. Некоторые прекращают проповедовать, поглощённые самовлюблённостью и эгоизмом.

Они повторяют Веды и Шастры и спорят друг с другом, но они не осознают Истины. Цветы возложены на голову, а ноздри не чувствуют запах. Они читают Веды и Шастры, но им недоступно осознание Истины. Глупец, не зная, что Истина помещается в нём, сбит с толку Шастрами. Словесные знания не могут разрушить иллюзию материального мира. Чтение для человека, лишённого мудрости, как зеркало для слепого. Для осознающего Себя Шастры - только указатель на знания об Истине.

"Это я знаю, это ещё надо узнать", - он желает слышать обо всём. Если бы даже человек жил 1000 небесных лет, он не смог бы постичь до конца все Шастры. Шастры - многочисленны, жизнь - коротка, и в жизни - десятки миллионов препятствий. Поэтому сущность надо понять так, как лебедь выбирает молоко из воды.

Пройдя опыт Вед и Шастр и познав Истину, мудрый может оставить все Писания. Нет пользы в Писаниях для того, кто познал Истину.

Ни изучение Вед, ни чтение Шастр не дают Освобождения. Освобождение даётся познанием Бога. Ни уклад жизни, ни философии, ни деяния не являются причиной Освобождения, Знание - Его причина.