Газета День Литературы # 89 (2004 1)

ЛАУРЕАТЫ РОССИИ И БЕЛОРУССИИ Согласно появившимся в Интернете сообщениям о завершении работы Комиссии по Межгосударственной премии России и Белоруссии в области литературы и искус-ства (studio1.ru), на днях стали известны лауреаты этой премии 2004 года. Ими признаны: народный художник СССР Михаил Са- вицкий — за цикл работ "Цифры на сердце" и "Черная быль"; композитор Александра Пахмутова — за песни, исполнявшиеся на фестивале "Славянский базар", и народный художник СССР Валентин Сидоров — за цикл полотен "На теплой земле". Лауреаты получат по 17 тысяч долларов США и памятные дипломы, церемония награждения состоится в день единения народов России и Белоруссии 2 апреля 2004 года.

Одно смущает в этом радостном событии — что в премии, обозначенной как "премия в области ЛИТЕРАТУРЫ и искусства", не нашлось почему-то места ни для одного из тех, кто эту ЛИТЕРАТУРУ как раз и представляет, то есть — ПИСАТЕЛЕЙ…

У ЛИТЕРАТОРОВ ДОНБАССА Свой восьмидесятилетний юбилей отметил недавно литературно-художественный журнал писателей Донецкого угольного бассейна — "Донбасс", возглавляемый в течение вот уже многих лет его главным редактором — талантливым прозаиком Виктором Логачевым. За долгие годы своего творческого существования журнал стал трибуной для целого ряда известных на весь бывший СССР поэтов и прозаиков. Здесь публиковались произведения на русском и украинском языках, благодаря чему журнал служил самой настоящей школой национальной дружбы.

Сегодня "Донбасс" переживает самые тяжелые времена. За все послеперестроечные годы удалось выпустить всего один или два номера, и только благодаря юбилею на-шлись средства на новый полновесный вы- пуск. Но зато уж он — яркий, праздничный, солидный,— показал, что в шахтерском крае и сегодня не иссякли родники чистого литературного слова.

Наряду с донецкими писателями в номере представлены также произведения и некоторых бывших донбассовцев — цикл стихов поэта Евгения Нефёдова и путевой очерк Николая Переяслова "Билет с открытой датой", рассказывающий о поездке автора в Германию и Францию.

* * *

"Отражение" — так называется газета Донецкого отделения Международного Сообщества Писательских Союзов и Межрегионального союза писателей Украины, которая начала выходить в Донбассе с октября 2003 года, публикуя произведения на русском и украинском языках. Главный редактор издания — поэт Виктор Письмак, среди авторов первого номера — Юрий Лебедь, Станислав Жуковский, Владимир Дмитриев, Игорь Масюченко, Валерий Стасевич и другие писатели. Гости номера — поэты Евгений Нефёдов, Андрей Облог, Вячеслав Фатьянов. Здесь же публикуются детские стихи Виталия Юречко, Светланы Куралех, Виктора Письмака, историко-литературоведческие статьи Владимира Спектора, А.Савченко, А.Гросова, размышления о поэзии и месте поэта в ней Виктора Руденко, а также другие произведения.

Оценивая ушедший 2003 год, писатели украинского отделения Международного Сообщества Писательских Союзов назвали его "Годом Михалкова".

Иван Билый, г. Донецк

ЗИМА

…А дома никак не сидится,

и я, как из плена, бегу

в тот сад, где хрустально искрится

след зайца на свежем снегу.

Там домик мой рядом с поляной

напитан печурки теплом.

(Ну, на фиг коттеджи Ивану,

что в городе грезит — селом?)

Окно запотевшее вытру,

соседу махну со двора —

початую летом поллитру

сегодня допить, мол, пора.

Все собрано на огороде,

так пусть сыплет снег на порог.

Мы скажем с улыбкой природе:

— Спасибо за белый пирог!

(Перевод с украинского Николая Переяслова)

* * *

Еще одно новое издание — ежеквартальный альманах "Свой вариант" — начали издавать писатели Донбасса, входящие в Межрегиональный союз писателей Украины. Среди авторов этого издания, которое печатается в городе Луганске, тоже есть имена известных московских гостей — поэтов Валентина Сорокина и Людмилы Щипахиной. Здесь также печатаются поэты и прозаики из Донецка, Харькова, Днепропетровска, Симферополя, но шире всего представлены писатели Луганской области.

* * *