Газета "Своими Именами" №44 от 30.10.2012

Президент и премьер Франции имеют право бесплатного проезда на поездах Национального общества железных дорог Франции - “Эс-эн-се-эф”. К их услугам персональный шофер с автомобилем и государственный авиапарк. Для французских министров выделены квоты на авиаперелеты. Для членов кабинета министров также действуют ограничения на размер жилплощади, которая не может превышать 80 квадратных метров при отсутствии детей. Илья Баранов

* * *

…как считают лингвисты, каждому языку свойственна тенденция к упрощению - сокращению количества падежей, спряжений глаголов, синонимов, слов в предложении. Эта тенденция не обошла стороной и один из самых сложных и богатых европейских языков - немецкий. Местные филологи отмечают, что большое число иммигрантов, приехавших в Германию за последние несколько десятков лет, оказали заметное влияние на эти процессы.

Профессор Уве Хинрикс из Лейпцигского университета указывает, что изменения, претерпеваемые языком Гёте и Шиллера, обусловлены во многом лексическими и грамматическими ошибками в речи иммигрантов. “Постоянно на слуху неправильное употребление падежей, в частности дательного. Со временем эти ошибки укореняются в речи носителей языка”, - сказал филолог. По словам Хинрикса, путаница с падежами, вплоть до полного его отсутствия в предложении, исходит в первую очередь от носителей тех языков, в которых такой категории слова нет, к примеру, английского. В меньшей степени здесь влияют на немецкий иммигранты, говорящие по-русски, а также приезжие из Словакии, Польши и балканских стран, для которых любая падежная форма в немецком понятна.

Полную путаницу в головах приезжих вызывает и наличие артикля, которые они благополучно опускают. Помимо этого часто происходит смешение языков. Получаются своеобразные локальные пиджины /язык, возникающий в ходе межэтнических контактов/ в рамках небольшой интернациональной компании. “Все идет со школьного двора, и потом довольно тяжело переучить ребенка на правильный вариант”, - говорит лингвист. Антон Долгунов

* * *

…международная ассоциация по пилонному спорту /танцам у шеста/ требует признать этот вид спорта олимпийским. Как сообщают американские СМИ, президент Международной федерации по этому виду спорту Тимоти Траутман намерен “бороться с предвзятым отношением к стриптизу”. После того как стандартные требования будут выполнены, ассоциация подаст соответствующую петицию на рассмотрение Международного олимпийского комитета /МОК/. В свою очередь МОК готов рассмотреть заявку. Тем не менее, не все танцоры и члены ассоциации верят в то, что стриптиз признают олимпийским видом спорта. “Я думаю, что широкая общественность пока не готова к этому”, - заявила американская чемпионка Наташа Вонг.

За несколько дней до Олимпиады в Лондоне состоялся первый чемпионат мира по пилонному спорту, в котором приняли участие более 60 спортсменов из 25 стран. Первое место среди женщин в сольном выступлении заняла танцовщица с Украины Наталия Татаринцева, россиянка Полина Волчек получила “бронзу”. Среди мужчин первенство осталось за спортсменом из России Евгением Грешиловым.

* * *

…завербованного исламистами румынского студента задержали при попытке организовать взрыв автомобиля в одном из городов, чтобы “привлечь внимание мировой общественности к развязанной США войне в Ираке и Афганистане”. Валерий Демидецкий

* * *

…занятия музыкой с самого детства, порой столь ненавистные для начинающих, оказывается, развивают не только слух, но и способность человеческого мозга воспринимать больше частот и сложных звуков. К такому выводу пришли итальянские и американские медики, опубликовавшие на эту тему доклад в международном научном альманахе “Journal of Neuroscience”. Алексей Букалов

* * *

…с точки зрения стратегов Демократической партии США, состоявшееся в конце августа вступление России во Всемирную торговую организацию /ВТО/ - это “важный шаг” в направлении обеспечения того, что Москва будет действовать в рамках “системы, основанной на /общих/ правилах”, а также “защиты прав” американских производителей. Дмитрий Кирсанов, Иван Лебедев

* * *

…прошедшие во Франции весной президентские выборы и избрание нового главы государства никак не повлияли в лучшую сторону на настроения рядовых граждан Пятой республики. Как показал опубликованный Институтом общественного мнения опрос, подавляющее большинство французов - 68% - “довольно” или “крайне” пессимистично смотрят в будущее. Данный показатель вплотную приблизился к рекордной отметке за последние почти двадцать лет. Сергей Щербаков

* * *