Газета "Своими Именами" №6 от 07.02.2012

Однако в Интернете пока ещё размещена на ряде сайтов песня на французском языке, которая со временем, безусловно, будет признана экстремистской фашистскими судами «нашей Раши». Правда, этой песне не привыкать, её и во Франции запрещали неоднократно, а в Венгрии ее переводчик на венгерский получил 9 лет тюрьмы.

Написана эта песня как «Военная песня Рейнской Армии», в переводе на русский язык она звучит так:

Вставайте, сыны Отечества,

Настал день славы!

Против нас поднят

Кровавый флаг тирании,

Слышите ли вы в своих деревнях

Рев кровожадных солдат?

Они идут прямо к вам,

Чтоб резать ваших сынов, ваших подруг!

Припев:

К оружию, граждане,

Постройтесь в батальоны,

Идем, идем!

Пусть нечистая кровь

Пропитает наши поля!

Что нужно этой орде рабов,

Предателей, королей-заговорщиков?

Для кого эти отвратительные путы,

Эти оковы, что давно готовились?

Французы, для нас, а!

что за оскорбление,

Какой порыв чувств это должно вызвать!

Это нас они осмеливаются хотеть

Отдать в рабство, как в древности!

Припев

Что эти чужеземные когорты

Сделали б законом для нас!

Кого эти руки наемников

Сразили б? Наших отважных воинов!

Боже Всемогущий!

Наши руки сковали бы,

А нас склонили под гнётом,

И гнусные деспоты стали бы

Хозяевами наших судеб!

Припев

Трепещите, тираны, и вы, предатели,

Всеобщий позор,

Трепещите! Ваши планы отцеубийц

Получат наконец-то, что заслужили!

Все станут солдатами,

чтоб биться против вас,

И если они упадут,

то наши молодые герои,

Что земля снова родит,

Будут все готовы биться против вас!

Припев

Французы, благородные

в своей воинственности,

Наносите или сдержите свои удары!

Пощадите этих печальных жертв,

Что идут с оружием на нас

против своей воли,

Но не этих кровожадных деспотов,

Не этих сообщников ненавистного

генерала Буйе,

Не всех этих тигров, что без жалости

Рвут грудь своей матери!

Припев

Святая любовь Родины,

Проведи, поддержи нашу руку мести,

Свобода, дорогая свобода,

Борись вместе с твоими защитниками!

Под наши флаги пусть победа

Спешит громогласно,

Пусть твои поверженные враги

Видят твой триумф и нашу славу!

Припев

Мы пойдём по жизни,

Когда там уже не будет наших старших товарищей,

Но мы найдем там их прах,

След их доблестей,

Пережив их, но больше завидуя,

Что не разделили с ними могилу,

Мы будем гордиться тем, что

Мстим за них или за ними следуем.

Припев:

К оружию, граждане,

Постройтесь в батальоны,

Идём, идём!

Пусть нечистая кровь

Пропитает наши поля!

http://video.mail.ru/mail/fedorovspartak/1729/570.html

В данном случае вам любой лингвист скажет, что это откровенный призыв к экстремистской деятельности, адресованный неопределенному кругу лиц. Слова припева: К оружию, граждане, / Постройтесь в батальоны», - призыв организовывать незаконные вооруженные формирования. Слова: «Пусть нечистая кровь / Пропитает наши поля!», - ни что иное, как публичное оправдание терроризма. Слова «Против нас поднят / Кровавый флаг тирании» и «Трепещите, тираны» явно указывают на недовольство результатами выборов охотнорядцев - на тиранию правящей партии «Е...я Россия».

С учётом того, что суды «нашей Раши» уже признали лозунг «Долой монархию и престолонаследие» призывом к свержению конституционного строя в России, то слова «Предателей, королей-заговорщиков», «кровожадных деспотов» и «И гнусные деспоты стали бы / Хозяевами наших судеб!» явно относятся к тандему «Путин-Медведев». Налицо призыв к насильственному свержению, так сказать, конституционного строя.

Короче, хорошая песня.

Ю.И. МУХИН

СХЛЕСТНУЛИСЬ

Конфликт между прокурорами и следователями обостряется. Генпрокуратура разработала законопроект, согласно которому станет мощным правоохранительным органом страны. В документе отмечается, что следователей необходимо разгрузить от дел и передать их функции прокурорам. Кроме того, надзорное ведомство хочет получить право возбуждать дела в отношении СК.

В администрацию президента направлен законопроект, в соответствии с которым Генпрокуратура станет мощным правоохранительным органом страны. Исходя из проекта, разработанного надзорным ведомством, прокуроры получат право возбуждать и расследовать уголовные дела в отношении сотрудников Следственного комитета (СК) и их руководителей, сообщает газета «Коммерсант».

Издание отмечает, что в тексте законопроекта предлагается вернуть надзорному органу функции, которых он лишился в 2007 году, когда в ведомстве были отдельные следственные отделы. Сохраняя нынешние функции, прокуратура рассчитывает получить право возбуждать и расследовать уголовные дела в отношении так называемых спецсубъектов — лиц, имеющих особый статус и неприкосновенность, в том числе следователей и их руководителей. Кроме того, прокуратура вместе с другими следственными органами намерена обращаться в суды с арестами физических лиц и их имущества.

«Ведь, если прокурор проводит проверку, выявляет нарушение законности, он и вправе возбудить уголовное дело. И потом уже вместе со следователем довести его до решения суда», - передает «Коммерсант» слова генпрокурора России Юрия Чайки.