Газета Завтра 401 (32 2001)

"Украинская мова" - это полонизированная "руськая мова". Она распространена исключительно в тех западных областях Украины, которые находились в составе Речи Посполитой, которая возникла в результате Люблинской унии в 1569 году и была ликвидирована в 1795 году в результате раздела между Россией, Пруссией и Австрией. То есть современная "украинская мова" возникла в этом временнОм промежутке. До этого никакой "украинской мовы" не было. Ей просто неоткуда было взяться. До Речи Посполитой современные украинские и белорусские территории входили в состав Великого княжества Литовского. На этих территориях Великого княжества литовского говорили на восточнославянских диалектах, которые легли в основу белорусского и украинского языков и назывались «руський язык» или «руськая мова».

Википедия говорит, что делопроизводство в Великом княжестве Литовском велось преимущественно на западнорусском письменном языке, образовавшемся в результате взаимодействия старославянского языка и местных элементов русинского языка. На собственно литовском языке делопроизводство не велось. Документы на западнорусском языке составляют абсолютное большинство официальных документов Великого княжества Литовского. В XIV—XV веках западнорусский письменный язык стал основным языком канцелярии Великого Княжества Литовского, сохранив преобладающие позиции до середины XVII века, когда он был вытеснен из делопроизводства польским языком, ставшим со временем и языком общения привилегированного сословия (шляхты). Собственно, отсюда и начинается "украинская мова" как потребность в общении со шляхтой (на Западной Украине украинцы и ныне общаются с поляками без переводчика и прекрасно понимают друг друга).

Mazay , time datetime="2012-08-01 21:01:59.629852" 01.08.2012 21:01 time

Зачем тупить ... Какой на фиг западно русский , если сам русский придумал эфиоп Пушкин ?

Официальным языком Великого Княжества Литовского был белорусский язык . Там были Белая Русь и Чёрная Русь . А западной не было . А собственно литовский язык это , простите , какой ? Жемантийский ? После присоединения южных земель вторым официальным языком стал язык , которым пользовались в Киевском княжестве . На нём и летописи писались . А на севере - на белорусском .

zamirbezgeev , time datetime="2012-08-02 17:37:21.607640" 02.08.2012 17:37 time

Пушкин, на секундочку, был потомком трех русских боярских родов. Как-то некорректно называть арапом не эфиопом (т.к. никто точно не знает место рождения дедушки Абрама), человека, у которого на 3/4 кровь не арапская.

Mazay , time datetime="2012-08-03 14:37:38.582519" 03.08.2012 14:37 time

Нет , не правильно . Не три четверти , там говорят ещё сосед какой-то мостился ...

Не надоело вам дурью маяться ?

Так говорите не корректно называть арапом не эфиопом ?

А как корректно : арапом-эфиопом ? Или не арапом эфиопом ?

Или не арапом не эфиопом ? Уй блин ...

Я считаю не корректно вообще эту чушь обсуждать . Потому и наплёл про Арапов с их эсперантами .

Думал , может поймёте , что ваша бессмысленная возня с языковыми разборками вообще не имеет смысла . Но по самолюбию вас шибает . Так же как и других людей шибает тот бред , который вы несёте о родных языках других людей .

Всё мне больше не интересна эта тема .

Сори .

Nikolay , time datetime="2012-08-05 14:23:22.864398" 05.08.2012 14:23 time

Классической слив, когда треп в духе Тягнибока не прошел.

Mazay , time datetime="2012-08-05 19:00:02.954840" 05.08.2012 19:00 time

Придурок , прочитай ваши посты . О чём тут с вами разговаривать ?

Nikolay , time datetime="2012-08-05 22:26:06.868163" 05.08.2012 22:26 time

Ну ты же вообще не в теме. Ты пытаешься втюхать украинский за древнерусский. Не устраивает Пушкин ( складный до мозоку) обратись к поэзии Ломоносова, который учился в Киеве, по грамматике Мелетия Смотрицкого. И сравни тот язык, с которого вы полонизировавшись соскочили, с говномовой, которую вы нам упорно в качестве древнего русского языка.

Mazay , time datetime="2012-08-06 22:45:12.910181" 06.08.2012 22:45 time

Ну как вас не назвать тупыми троллями ? Что ж обижаться то ?

Ссылку давай , где я назвал украинский язык древнерусским ?

Mazay , time datetime="2012-08-06 23:01:20.542833" 06.08.2012 23:01 time

Вы настолько тупые , что не можете понять , что не сравниваю я сегодняшний украинский с сегодняшним русским , тем более с языком Пушкина или языком Ломоносова , и даже Сковороды ,

Я только говорю , что тот язык , на котором пела колыбельную мать молокососу , тот и является для него родным , а тот , который он изучил в школе - вторым родным , если культура государственно-национальная ему близка , а если нет , значит он - представитель пятой колонны , таким один язык мил - сионо-фашистский .

Вот и всё

А вам подавай всеобщее и безоговорочное преклонение перед тем языком , на котором вы мусолите эту тупую тему . И своим языком изъясняться не моги , забудь его . Может человеку и мать свою забыть , которая ему колыбельную на его родном этнически-национальном языке пела ?