Газета Завтра 994 (51 2012)

Военных баз США в стране не будет, заверяют в Ташкенте

Иран продолжит обогащение ядерного топлива

time datetime="datetime" pubdate="2012-12-18 15:06:05" 18.12.2012 /time

Об этом сообщает агентство IRNA

МЧС предупреждает Подмосковье об опасности

time datetime="datetime" pubdate="2012-12-18 14:59:15" 18.12.2012 /time

в связи с аномальными морозами

В России ликвидирована крупная сеть фальшивомонетчиков

time datetime="datetime" pubdate="2012-12-18 14:27:26" 18.12.2012 /time

Ее оборот составлял 40 миллионов ежемесячно...

Реклама

Реклама

Реклама

Адрес редакции:

119146, Москва, Фрунзенская наб., 18–60

Электронная почта: zavtra@zavtra.ru

Телефон: (916) 502-49-86

Служба рекламы: (903) 131-53-97

Технический блог

Электронная почта технического отдела web@zavtra.ru .

(function(w, c) { (w[c] = w[c] []).push(function() { try { w.yaCounter11286280 = new Ya.Metrika({id:11286280, enableAll: true, webvisor: true}); } catch(e) { } }); })(window, "yandex_metrika_callbacks");

ПРИБЫТИЕ ПОЕЗДА ПРИБЫТИЕ ПОЕЗДА Анастасия Белокурова 19.12.2012

"Анна Каренина" (Великобритания, Франция, 2012, режиссёр — Джо Райт, в ролях: Кира Найтли, Джуд Лоу, Аарон Тейлор-Джонсон, Келли МакДоналд, Мэтью Макфейден, Эмили Уотсон, Домналл Глисон, Мишель Докери, Оливия Уильямс, Холли Грэйнджер, Ширли Хендерсон, Рут Уилсон, Алисия Викандер).

В мире существуют 24 экранизации романа Льва Толстого "Анна Каренина", не считая балетов и мюзиклов. Примечательно, что девять из них появились во времена немого кино. Ещё в 1911-м году режиссёром Морисом Метром был создан первый российский фильм о несчастной героине, кончившей свои дни под колёсами поезда. Первый же звуковой вариант развития известных событий был снят в 1935-м году в США режиссёром Кларенсом Брауном. Роль Карениной сыграла Грета Гарбо. Консультировал картину граф Андрей Толстой, потомок писателя. С тех самых пор множество прекрасных актрис — Вивьен Ли, Татьяна Самойлова, Леа Массари, Клер Блум, Жаклин Биссет, Софи Марсо, Татьяна Друбич — воплощали на экране прославленную героиню. Теперь пришёл черед Киры Найтли. Режиссёр Джо Райт подошёл к вопросу экранизации не без экстравагантности. И сделал единственно верный на сегодняшний момент шаг — превратил толстовский роман в театральную трагедию шекспировского и древнегреческого толка.

Действие происходит на сценических подмостках. В московском доме Стивы Облонского (Мэтью Макфейден) случается большой конфуз — глава семейства уличён в позорной связи с гувернанткой. Его жена Долли (Келли МакДоналд) в глубоком шоке от мужниного вероломства и пребывает в истерике. Стива вызывает из Санкт-Петербурга свою сестру Анну (Кира Найтли) и просит ее помочь разрешить бытовую драму. Анна замужем за чопорным государственным чиновником Алексеем Карениным (Джуд Лоу), она счастливая мать сына Сережи. Но на московском вокзале героиня встречает молодого офицера Алексея Вронского (Аарон Тейлор-Джонсон). Вечером в разгаре бала между ними происходит вспышка влечения, однако Анна стремится вернуться в Санкт-Петербург к мужу. В то же время из деревни в Москву прибывает лучший друг Стивы — помещик и большой любитель крестьян — Левин (Домналл Глисон). Он сватается к юной Китти Щербацкой (Алисия Викандер), которая влюблена во Вронского. Китти отказывает Левину, и тот возвращается обратно в сельскую глушь. Вронский в свою очередь следует за Анной. В конце концов, Анна отвечает ему взаимностью и бросает семью.

Из всей русской классики именно "Анну Каренину" больше всего любят экранизировать иностранцы. Секрет столь невероятного интереса к этой книге прост. Фактически перед нами классический "французский" роман, за исключением линии Левина — по большей части Западу непонятной, а потому нередко опускаемой за рамки истории адюльтера. Тот факт, что Толстой был жестоким женоненавистником, за рубежом никого никогда не смущал. Все самые светлые женские образы в его романах — Наташа Ростова, Китти — к финалу обретали незавидную участь располневших многодетных матрон, начисто лишённых былой романтики. С Анной дела обстояли ещё хуже. Превратив порядочную женщину в истеричку-наркоманку, у которой есть только один выход — дождаться прибытия поезда и сигануть под колёса, Толстой высказал всё, что он думает о слабом поле. В отличие от Флобера, который утверждал, что "мадам Бовари — это я", Толстой открыто ассоциировал себя с Левиным — занудным моралистом-почвенником, воплощением псевдодуховности и ложной добродетели. Положительные качества героя с лёгкой руки Толстого превратились в пародию на человека — Левин слишком "правильный", чтобы быть настоящим.