– Опять за старое? Только попробуй сунуться в чей-нибудь номер с фотоаппаратом. Я сообщу руководству, и тебя вышвырнут. Наши постояльцы платят…
– Не волнуйся, я по другому вопросу.
Он немного успокоился, но взгляд не отвел.
– Хочешь сказать, любовников больше не выслеживаешь?
– Повысили, – ответил я. – Слушай, Чарли, а кто у вас пишет объявления?
– Ну я. А что?
– Да, гляжу, правописание страдает.
Чарли посмотрел на доску, потом снова на меня.
– Все там правильно.
– Знаешь, всегда хотелось побывать на конвенте…
Шутка не удалась. На самом важном месте я запнулся, а по спине пробежал холодок.