Gears of War #4. Распад Коалиции

— «Капитан, какого хуя вы творите?!» — раздался голос Яника Лааса. Треску слышал, как тот подбегает к нему. — «На землю, быстро! Может, он бухой, и сейчас в вас сдуру попадёт!»

И тут раздался третий выстрел. Пуля врезалась в землю ещё дальше от Треску, чем предыдущая. Пришло время остановиться и обернуться к собравшимся людям. И сделать это надо было неторопливо, без лишних эмоций, чтобы все вокруг поняли, что он просто рассержен, а не трясётся от страха за свою жизнь. Треску обратил внимание на цистерны с водой, расположенные на деревянных подпорках на крыше душевой, и направился к ним размеренным шагом, сжав руки в кулаки.

Все вокруг уже высунулись из палаток. Если кто-то из гораснийцев и мылся сейчас в душевой, то… что ж, ему не повезло, но урок надо было преподать. Треску бегом взобрался по расшатанной служебной лестнице на крышу здания, выхватив пистолет из кобуры.

Там стоял Янку Нареси. Винтовка лежала у него на локте, а сам его совершенно расслабленный внешний вид говорил о том, что стоило бы надавать ему хороших тумаков за такие проделки.

— «Ну что ж, капитан», — заговорил Нареси. — «Что делать будете? Может, позовёте своих друзей из КОГ, чтобы они меня отмудохали?»

Треску бросил взгляд вниз, чтобы убедиться, что собравшаяся толпа ничего не пропустит. Увиденное должно было послужить уроком как для самого Нареси, так и для всех остальных. Миран подошёл к Янку, по-прежнему сжимая пистолет в одной руке, а другой кулаком ударил того прямо в лицо со всей силы. Рука сразу заболела, но Треску надеялся, что не проявил гримасы боли на лице. Хотя, наверно, Нареси было ещё больнее, так как он свалился прямо на перила, потратив несколько секунд, чтобы попытаться снова встать на ноги. Треску убрал пистолет в кобуру и схватил Янку за воротник, не став дожидаться, пока тот окончательно распрямится. Все стоявшие внизу гораснийцы не сводили с них глаз.

— «Побереги силы, а то своих бить не сможешь», — прошипел Нареси, выплёвывая кровавую слюну. — «Чужих-то всё равно не бьёшь».

— «Заткни пасть, мразота!»

Нареси был довольно крупным, и Треску пришлось немало потрудиться, чтобы перекинуть его туловище через перила. Крепко удерживая висящего головой вниз Янку за пояс, Миран не давал ему выкарабкаться обратно. Ослаби капитан хватку, и Нареси тут же камнем полетел бы вниз. Но вместо этого Треску вновь вынул пистолет из кобуры и стукнул рукояткой прямо по макушке Нареси.

— «Знаешь, почему я не стану убивать тебя, Янку? Знаешь?» — встряхнув Нареси, Треску ещё ниже свесил его с перил. — «Потому что не могу позволить себе потерять ещё одного гораснийца. Даже такого куска говна, как ты. Слышишь, что говорю?! Я бы тебе мозги сейчас вышиб просто смеха ради, но у нас каждый человек на счету».

— «Да ты просто продажная блядина!» — Нареси хрипел от натуги, но сдаваться не собирался. — «Мы выкачиваем имульсию для этих паскуд из КОГ, а они нам выдают по несколько канистр топлива, как будто гуманитарную помощь присылают! Да твой отец бы…»

— «Не смей даже произносить его имя, ты, падаль ничтожная!» — Треску спустил его ещё ниже. Упоминание об отце обожгло его сердце. Треску и без всякого Нареси жил с постоянной мыслью о том, что нарушил обещание, данное его умирающему отцу. — «Он бы тебе сам глотку перерезал при первой же встрече. Но я не стану тебя убивать. Скули и ной, сколько влезет. И поступаю я так лишь потому, что в ином случае в лагере начнутся раздоры, а это приведёт к гибели. Но если вздумаешь ещё хоть раз на меня наехать, то я тебя порешу, а жену твою Янику отдам. Понял меня?!»

Нареси весь изогнулся, чтобы посмотреть в глаза Треску.

— «Да, давай, становись рядом и тоже нагнись, чтобы ребятам из КОГ было удобнее тебе в жопу присунуть. Всё равно больше ни на что не годишься», — процедил он в ответ.

Ярость захлестнула Треску, и он чуть было не нажал на спусковой крючок пистолета. Но капитан уже давно решил для себя, что стрелять надо, когда эмоции не отвлекают. А сейчас в нём просто бурлила ненависть. Но убивать человека из-за оскорбления — значит, выставить себя в дурном свете перед своим же народом. Поэтому Миран в ответ ударил Нареси рукояткой пистолета наотмашь по лицу, а затем повернулся к стоявшей внизу онемевшей толпе, что наблюдала за этой сценой, распахнув глаза от удивления.

— «Это вас всех сейчас касается! Я не потерплю здесь анархии!» — Треску говорил громко, но не срываясь на крик. Такое умение требовало немалой практики. — «Мы боремся за выживание, и у нас с КОГ теперь общий враг! Надо идти на уступки! Пасть смертью храбрых в бою, конечно, здорово, но для этого есть и другой термин — “поражение”! А мы должны победить и выжить!»