Генетика любви

Джун задумчиво потеребила трубочкой мякоть в манговом соке. Она явно старалась прятать эмоции, что на Цварге считалось хорошим тоном, но нет-нет и короткие бета-колебания озадаченности и разочарования проскакивали в её ментальном фоне.

— А-а-а… торговые центры? Их много? Есть с иллюзионами или парками развлечений? — уточнила девушка с надеждой.

— М-м-м… нет. — Касс задумался, как бы объяснить, что такое Юнисия. Это Мир, который живёт по другим правилам. — Боюсь, нет ни того, ни другого. Высокие здания и массивные сооружения строить на островах нельзя. Как я уже говорил, они парят в атмосфере, и когда ядро планеты проворачивается, магнитный фон меняется, острова взмывают вверх или вниз… Получается что-то вроде небольших землетрясений.

— Землетрясений?!

Себастьян уловил резонаторами отчётливый испуг собеседницы и тут же попытался «сдать назад»:

— На самом деле последние десятилетия они совсем небольшие, похожи на периодическую дрожь, к ним очень быстро привыкаешь. У Космофлота даже есть отделение, которое занимается метеорологическим прогнозом сейсмических активностей Юнисии. Но из-за этой особенности планеты здания по технике безопасности строят не выше двух этажей и не очень большие.

— А… понятно, — протянула Джун невесело. — А что было раньше? Я имею в виду, почему вы сказали «последние десятилетия»?

— О, так вы ничего не слышали о звезде Соло? Она испускала опасное вещество… но вы не беспокойтесь, мой отец, Север Касс, придумал способ нейтрализовать звезду-магнитар, и сейчас жить на Юнисии совершенно безопасно.

— Север Касс? — Цваргиня вновь нахмурилась. — То есть вы сын того самого Касса? Который забрал с Цварга всех самых слабых и ущербных мужчин с недоразвитыми резонаторами, чтобы что-то там подпитывать?

— Да, техническое устройство, стабилизирующее Соло.

На симпатичном лице цваргини отразилась смесь противоречивых чувств, и сколько она ни старалась удержать этот коктейль в узде, прикрыв его вежливой улыбкой, эмоции прорвались в бета-фон. Себастьян понял, что свидание окончательно и бесповоротно провалено. Джун явно не понравилась ни перспектива переселения на Юнисию, ни упоминание о том, что его отец когда-то стал символом и надеждой для тех цваргов, которых на родине называли «отказниками» — полукровок и мужчин, по тем или иным причинам не способных качественно читать ментальный фон.

И вот парадокс: на Юнисии отец считался героем, и его фамилия звучала впереди имени, а на Цварге данное сочетание звуков оказалось сродни ругательству. И там, и там окружающие видели не столько умного и образованного молодого профессора астробиологии Себастьяна Касса, собственными мозгами и трудом заработавшего внушительный капитал в свои тридцать пять лет, сколько богатого сыночка Севера Касса или отпрыска аристократической ветви Кассов… кого угодно, только не того, кем Себастьян себя чувствовал.

«На самом деле я в который раз прилетел на родину потому, что хочу, чтобы будущая супруга полюбила меня за мои заслуги, а не за заслуги родителей», — внезапно с отрезвляющим осознанием действительности признался себе Себастьян.

На Юнисии Касс-младший мог заняться многими направлениями, но решил посвятить себя биологии отчасти потому, что это поприще ещё не занято. Будь он математиком, физиком или техником, его заслуги приписывали бы отцу, стань успешным юристом — матери, а добейся высокого ранга в качестве военного, все бы тут же хором сказали: «Разумеется, ведь его родители служили в Космофлоте!» Мало кто представляет, насколько психологически тяжело детям по-настоящему успешных гуманоидов, ведь их всю жизнь сравнивают с родителями. Если сын или дочь оправдывают ожидания, то общество приписывает победы личным связям и знакомствам, если не оправдывает — то сочувственно вздыхают: «На детях гениев природа отдыхает». В последних случаях лишь самые стойкие личности не впадают в затяжную депрессию.

Себастьян Касс интуитивно чувствовал всё это, ещё будучи подростком, и поэтому мудро принял решение углубиться в астробиологию и проблемы межгалактической генетики.

«Так любые результаты, которых я добьюсь, будут только моими», — заявил он родителям, когда выбирал направление. Север и Вивьен приняли решение сына без каких-либо вопросов.

— Что ж, Джун. — Себастьян поднялся из-за столика. — Я благодарен вам за уделённое внимание, но вижу, что дальнейшее знакомство не имеет смысла.

— Да, пожалуй, не имеет. — Цваргиня смущённо отвела взгляд и прикусила губу. — Вы мне очень понравились, Себастьян, правда, но…

— Но вы не готовы ни к переезду на другую планету, ни к изменениям в жизни, — закончил за неё Касс и чуть было не добавил «ни породниться с теми самыми Кассами». — Джун, можете заказать любой десерт, какой пожелаете, я всё оплатил. Не смею больше тратить ваше время.

Девушка облегчённо кивнула.

— Спасибо за свидание и за цветы, Себастьян. Всего доброго.