Гений 30 лет Спустя

Уже вскоре Фан Линь услышал чудесную трансформацию. Холодный как метель голос, стоило к нему обратиться нежному детскому голоску, растаял совершенно и стал даже каким-то кисленько-сладким. Мая, краснея, рассказала про «свою давнюю мечту» заполучить автограф Тай, и совершенно просто всё разузнала про то, где она будет сниматься для следующего номера, а потом с трудом распрощалась с женщиной по ту сторону телефонной линией, — это было также сложно, как отлепить от себя конфетку — положила трубку и устало выдохнула.

— Мне сказали, нам нужно на «Маленький Пляж», — поведала девочка.

— Маленький пляж?.. — переспросил Фан Линь, отрываясь от журнала, в котором немного растерянными глазами рассматривал каменное лицо девочки. — ...Луна-курорт, пару часов лететь, должны успеть к полудню, — размышлял вслух мужчина, а потом подумал о чём-то и спросил:

— У тебя есть купальник?

Мая покачала головой.

— Купить?

Покачала ещё раз, очень выразительно.

— Как знаешь. Ладно, — Фан Линь поднялся. — Завтрак и в астропорт. И нужно ещё вызвать такси...

Такси вызвали через персонал отеля, после чего мужчина и девочка дожидались его, сидя в столовой со стеклянными стенами, из которых открывался вид на уже наливающееся золотыми отблесками озеро. Фан Линь ел свинину, вымазанную в обжигающим горло соусе, Мая – яичницу. Девочка ловко заворачивала яйца палочками и макала их в соевый соус. Потом пожаловало такси. Фан Линь с Маей уселись и поехали.

— Надо было сказать, чтобы консьерж купил билеты, — вдруг вспомнил Фан Линь, а потом покачал головой и стал смотреть в окно.

Слишком поздно он спохватился. Придётся постоять в очереди.

Мужчина рассматривал мелькающие за окном новенькие многоэтажки, ряды молодых деревьев, — интересно, как они называются, — и мокрые, сверкающие капельками росы газончики. Но вскоре машина пошла на выезд из спального района, и примерно тогда же Фан Линь прикрыл глаза, расслабляя свои плечи на сидении.

Старый город, большой город, не нравился мужчине. В основном из-за своих размеров, которые были поистине грандиозны. Когда-то, давным-давно, весь мир был для Фан Линя как большая песочница. Мужчина стоял на самой вершине мироздания, он держал ту чудесную звезду, которая манила в небесах его детства своей сияющей красотой, в своих руках. Но теперь она выскочила и снова сдалась огромной и недостижимой. А сам он стал как маленький червячок в той песочнице.

Воспоминания о том, какой небольшой может быть мир, когда стоишь достаточно высоко, чтоб окинуть его взором, и бескрайность его каменных и стеклянных просторов, когда находишься на самом дне, особенно остро напоминали Фан Линю его убожество; мужчине казалось, что в любой момент он может засмотреться на рой машин на широкой трассе, на высокие небеса, и просто потерять себя, такого маленького на такой громадной планете...

Особенно ясно Фан Линь всё это почувствовал, когда приоткрыл глаза и увидел в окне астропорт. Он представлял собою громадное бетонное здание высотой в две сотни этажей, на вершине которого была стартовая площадка, заставленная по меньшей мерей тысячей звёздных кораблей. В самой бетонной коробке было множество прямоугольных отверстий, стоянок, из которых, извиваясь и сплетаясь, выходили запутанные серые трассы. Их было больше, чем корней у дерева. Огромное каменное строение вгрызалось этими трассами в землю, они извивались вокруг небоскрёбов и бежали всё дальше, дальше и дальше... По каждой дороге катились машины, — чёрные, жёлтые, красные, белые... С такого расстояния они напоминали Фан Линю опарышей, растекающихся из выпотрошенного трупа...

Невольно мужчине скрутило желудок. Он оторвался от окна и вздохнул. Салон машин показался ему неожиданно уютным. Мужчина расслабился, а потом обратился к Мае:

— Так мне закрывать уши?

— А? — удивилась девочка.

— Скоро будем покупать билеты. Нужно будет показать паспорт прямо на месте. Скорее всего, тебя переспросят. Повторят твоё имя. Мне надо закрыть уши, когда они будут говорить твоё? — спросил Фан Линь, а потом добавил спокойным голосом, когда Мая повесила голову:

— Или хочешь всё-таки сказать мне своё настоящее имя?

Девочка промолчала

Мужчина отвернулся от неё и сказал в спину таксисту:

— Функцию приватности, пожалуйста.

36. Пей!

На просьбу Фан Линя таксист сперва растерялся; но уже вскоре он отворил бардачок, достал свежую пачку берушей и стал пытаться кое-как открыть её одной рукой. Когда мужчина оглох, Фан Линь повернулся к поникшей, обнимающей свою руку девочке, и сказал громким голосом:

— Собственно, план следующий: сейчас я схвачу водителя, выпотрошу и мы съедим его внутренности. Мне желудок, тебе — кишки.

Мая выпучила глазки и поморгала.

— Хочешь желудок? — поинтересовался Фан Линь и заодно проследил за лицом таксиста в зеркале заднего вида. Тот не шелохнулся, и даже зрачки его ничуть не расширились от страха.

— Не слышит, — заключил мужчина.