– Боже, что она говорит! – страдальчески произнесла женщина и приложила к вискам ладони с оттопыренными мизинцами. – Какая собака! В этом доме никогда не было никаких собак!
– Мама! – плачущим голосом сказала ей Галя. – Мама, ну что вы с ней разговариваете?! Разве вы не видите, что происходит?!
– Нет, я вижу, – угрожающе заявила женщина и отняла от висков руки. – Я вижу, что происходит! Это же надо набраться такой наглости, чтобы буквально на следующий день прыгать к мужику в постель, разгуливать в чужом доме голой да еще приволочь с собой всякую гадость!
– Мама, теперь вы видите, что мне приходится терпеть! – выкрикнула Галя и зарыдала. – И так все время, постоянно! Это же… это же… нет, это не жизнь, а сплошная цепь унижений! Унижений и оскорблений!
Арина Родина растерялась.
Все происходящее казалось ей неестественным, нереальным, как глупый сценарий все той же комедии, где сценаристу непременно нужно, чтобы героиню «застали» в неположенном месте в неположенное время, и он сочиняет ерунду, только чтобы как-нибудь свести концы с концами.
– Послушайте, – опять начала она. – Ну что такое вы говорите! Галя, ты же меня давно знаешь! Мы с Митей сто лет знакомы. На меня напали. Он привез меня сюда, а сам уехал на работу. Тяпа – его собака, он ее где-то подобрал! Я пыталась ее помыть, и поэтому мне пришлось раздеться.
– Вы сами-то понимаете, какую чушь несете? – ласково спросила маленькая женщина и поддернула свой стог на голове. Открылся влажный бледный лоб с прилипшими к нему волосами. – Вы узнали, что у молодых людей вышла маленькая семейная неприятность, и воспользовались случаем, чтобы занять еще не остывшую постель!
– У каких молодых людей? Какая неприятность?!
– У моей дочери и зятя! – выкрикнула женщина. – Вот у каких! То есть почти что зятя! И вы нагло втираетесь к нему в квартиру, разводите тут своих собак, ходите голая. Тут, где кругом вещи моей дочери и семейные реликвии!
– Реликвии? – переспросила Арина.
– Ах, мама! Да о чем вы с ней говорите?! А еще прикидывалась! И он… он!.. Он говорил мне, что у него с ней ничего нет, что они просто друзья!
– Так не бывает, – решительно отвергла такое предположение маленькая женщина и стала снимать шубу. – У мужчин на уме всегда только одно! Какие такие друзья?! Если он дружит с женщиной, это наверняка значит, что она его любовница! Сколько раз я тебе говорила, учила тебя, и вот когда все открылось!
– Ничего не открылось! – крикнула Арина. – Послушайте меня! Я сегодня же уеду домой!
– Ах, что это изменит! – прорыдала Галя из комнаты. – Цепь оскорблений и унижений, унижений и оскорблений!..
– Мужчина – это две руки, две ноги, а посередине сволочь, – изрекла маленькая женщина. Под шубой у нее оказался белый платок, концы засунуты в подмышки и почему-то завязаны на спине. Для тепла, наверное.
Арину вдруг страшно заинтересовало, как можно завязать на спине платок? На уровне лопаток? Или тетка не сама завязывала, дочка ей помогала?
– Мама, вы посмотрите только! Она и в компьютер влезла! Кто тебе разрешил включать компьютер?! Как ты посмела все тут трогать?! Если ты просто приехала в гости, то зачем полезла в мои вещи?!
– Да я не лезла! Компьютер мне Митя разрешил включить! Я должна перевод сдать! И я просто сидела и работала!
– Ну, все понятно, Галочка, – сказала мать. Решительным шагом она прошла в комнату и окинула ее подозрительным ястребиным взором. – Она пришла сюда с далеко идущими намерениями. Решила обосноваться тут навсегда! Видишь, девочка, она тут и работает даже! А ты уверена, что в твое отсутствие она не спала в твоей постели? Помнишь, ты на Новый год ездила в Воронеж?! Помнишь?! Я же тебе говорила, что мужиков нельзя оставлять одних! А ты мать не слушаешь и никогда не слушала! Вот тебе живая иллюстрация того, что лучше материнского сердца нет советчика!
– Господи! – воскликнула Арина. – Какая чепуха!
Ей почему-то было стыдно за Хохлова, словно это он давал тут гастроли и говорил глупости делано театральным голосом. Он был совсем ни при чем, но стыдно было именно за него.
– Вот что, женщина, – строго сказала Галина мать и повернулась к Арине. – Дело молодое, они тут сами разберутся, без нас. А вы давайте-ка на выход! Прошли те времена, когда мужиков можно было просто так голыми руками хватать! Вы и сами видите, что вам тут не место. Вы дама интеллигентная, в возрасте, должны все понимать! У вас, женщина, небось, кроме собак этих проклятых, еще и дети имеются? Галочка, у нее есть дети?
– Нету у нее детей! Она все никак родить не может! – Галя появилась в проеме и стала рядом с матерью. – От этого их ублюдка Кузьки хотела родить и то не смогла! Кому ты нужна, старуха Изергиль?! Убирайся вон из моего дома!
– Галя, – попросила Арина. – Остановись.
Собака на подстилке глухо рычала, и Арина все время закрывала ее спиной от разгневанных матери и дочери, все опасалась, что они как-нибудь навредят щенкам.
– Нет, вы посмотрите на нее, мама! Вы только посмотрите! Она еще смеет рот открывать! Сама приперлась в мой дом и рот открывает! Убирайся вон отсюда! Сию же минуту убирайся!