В «Пьере» (Pierre, 1852) Мелвилл меняет антураж и обращает взгляд уже не на океан, а на местность в Беркширских холмах и на Нью-Йорк. Затем, после опубликования в1855 г. «Израиля Поттера» (Israel Potter), он собрал свои рассказы и зарисовки, печатавшиеся в журналах «Патнем» и «Харперс», и издал их в сборнике «Рассказы на веранде» (The Piazza Tales, 1856). В 1857 г. вышел «Мошенник» (The Confidence Man) — горькая, полуаллегорическая сатира на американские нравы.
В 1856–1857 гг. Мелвилл совершил поездку по Европе и Святой Земле и после этого в течение трех сезонов на основе своих дорожных записей читал лекции о скульптуре, путешествиях и Южных морях. Последнее его морское плаванье относится к 1860 г., когда он на клиппере под командой своего брата Томаса отправился в Сан-Франциско. В 1863 г. Мелвилл продал ферму брату Аллану и вернулся на постоянное жительство в Нью-Йорк, где в 1866 г. получил место таможенного инспектора, которое занимал последующие девятнадцать лет. В 1866 г. вышел первый сборник стихотворений Мелвилла «Батальные сцены, или Война с разных точек зрения» (Battle Pieces and Aspects of the War). Длинная повествовательная поэма про Святую землю «Клэрел» (Clarel) была опубликована в 1876 г.
Получив кое-какое наследство и оставив службу в таможне в декабре 1885 г., Мелвилл посвятил остаток жизни кабинетным занятиям и литературной работе. На собственные средства он издал два томика стихов — «Джон Марр и другие матросы» (John Marr and Other Sailors, 1888) и «Тимолеон» (Timoleon, 1891) — и оставил после себя рукопись короткого романа «Билли Бадд, фор-марсовый матрос» (Billy Budd, Foretopman). Последнее произведение критики в наши дни ставят на второе место в творческом наследии Мелвилла — после «Моби Дика». В нем рассказывается о молодом и ни в чем не повинном британском матросе, повешенном по обвинению в убийстве жестокого офицера.
Умер Мелвилл в Нью-Йорке 28 сентября 1891 г. Возрождение интереса к его творчеству началось вскоре после Первой мировой войны.
HERMAN MELVILLE. BIOGRAPHICAL SKETCH[8]
1819
Born August 1 in New York, New York1830
Father's business collapses; family moves to Albany1832
Father, Allan Melvill, dies1834
Finishes school1835
Working as a clerk, he attends Albany Classical School; becomes active member of a local debating society1837
Brother Gansevoort goes bankrupt with family business; family moves to Lansingburgh, New York; HM teaches country school.1839
(June) Becomes cabin boy on1841
(January) Sails on whaler1842
(June)1843
After working for a while as a clerk in Honolulu, he signs as a seaman on1844
(October) Discharged from1846
Typee:1847
(August) marries Elizabeth Shaw, daughter of chief justice of Massachusetts
1849
1850
1851
1852
1853
Fire at his publishers destroys most of his books; “Bartleby the Scrivener”1854
“The Encantadas”1855
“Benito Cereno”
1856
Took tour of Europe and the Levant;1857
1860
Takes a tour with his brother Thomas, captain of the clipper “Meteor,” around Cape Horn1866
HM appointed a district inspector of customs
1867
son Malcolm commits suicide by shooting himself1886
Second son, Stanwix, who went to sea in 1869, dies in a San Francisco hospital1891
writes