– Последние несколько дней я снова начала много об этом думать… Селестия сказала, что моему становлению как Принцессы ещё придёт время, но я уже чувствую такой груз ответственности… Все пони в Кантерлоте теперь узнают меня как Принцессу, машут, как Принцессе, некоторые уже просили автограф… Через три недели Праздник Летнего Солнцестояния, на котором мне нужно выступить, а я даже летать не умею!
Она неуклюже попыталась раскрыть свои крылья и задела книгу, стоявшую в спирали на полу по правую сторону от единорожки. Словно домино, книги начали ронять друг друга, поднимая в воздух пыль, пока не устлали пол окончательно – уже в состоянии лёжа. Твайлайт снова вздохнула, и печаль во вздохе была густой-густой, как пылевой туман вокруг единорожки.
– Кхе-кхе… Так вот почему ты позавчера уснула позже меня, – призадумался Спайк, отгоняя от себя облачко пыли.
Твайлайт понуро захлопала крыльями, задевая чуть ли не каждую книгу на полу. Пыль разлетелась по библиотеке и начала уноситься сквозняком. Единорожка рухнула головой на том «Магии Настоящего» Харта Толли, как на подушку.
– Я так переживала… и подумала, может, стоит сейчас перебрать все мои книги? Какие-то из них, наверное, могли бы мне пригодиться, помочь почувствовать себя более уверенной на своей новой роли, – она слегка приобняла книжку, на которой лежала. – По крайней мере, в Школе мне это всегда помогало. Меня так вдохновила эта идея, что я вчера впервые хорошо поспала! Мне удалось забыться, пока ты не напомнил про Кантерлот…
Спайк смотрел на неё с сочувствием.
– Прости, не знал… Если ты думаешь, что книжный перебор тебе поможет, то давай тогда продолжим. Если что, я рядом, Твай. Спать всё равно уже не хочется, – он пожал плечами, а потом добавил: – А комиксы действительно можно поискать в Мэйнхэттене.
– Спасибо, Спайк, – Твайлайт тепло улыбнулась. Затем выпрямилась, издала бодрый резкий выдох, и все книги, лежавшие на полу, охватило фиолетовое свечение. Они живо поднялись в воздух, вернув прежний спиральный строй. – Продолжим!
Спайк с ухмылкой и чувством выполненного дружеского долга продолжил собирать пыль с полок. Спираль зашевелилась, и Твайлайт начала пролистывать следующую книгу: «Песнь хлада и огня» Джуна Марча, бестселлер позапрошлого года.
– Кстати, удивительно, но для будущей Принцессы существуют вполне хорошие книги. Например, «Записки о становлении Принцесс» Старсвирла. В детстве в этой книге мне было больше интересна жизнь Селестии, понимаешь, узнать, какой она была давным-давно, а сейчас я вижу, что в ней очень много полезной информации… Гм, и эта книжка тоже может пригодиться! – восклинула она, отложив «Песнь» в специальную кучку. – Джун Марч великолепно описал политические игры государств пони времён Зимы Виндиго. Так вот, есть ещё относительно свежие «Принцессы Идей» с теорией о том, что Принцессы играют роль исполнителей важных общественных идей и черпают…
Единорожка резко оборвалась, и взгляд её застыл на следующей в очереди книжке. Книжка была необыкновенно маленькая по сравнению со всеми остальными в библиотеке. Её Спайк мог держать одной рукой, покуда остальные не всегда может удержать двумя. На обложке, раскрашенной в бежевый и бордовый цвета, слева приковывало взгляд странное для Эквестрии существо, стоявшее на двух ногах в полный рост, одетое в некое подобие халата, с подвязанными спицами волосами, с длинным листом бумаги в руках. Справа, под ветками неизвестного дерева с красными цветками, были изображены необычные угловатые фигурки, походившие на птиц.
Никто в Эквестрии, кроме неё самой, не мог прочесть эту книгу и понять, что на ней изображено. Только она знала, что фигурки эти были сложены из бумаги и назывались «журавлями». Только ей было известно, что на ветках цвели цветки «сакуры», а существо, одетое в «кимоно», было «человеком». Только Твайлайт знала язык книги и могла прочесть её название: «Оригами своими руками. Коллекция лучших моделей».
И только Твайлайт своими глазами видела мир, из которого она забрала эту книгу.
– Почему я не нашла её на прошлом переборе? – пробормотала она.
– Это из-за меня… – опасливо отозвался Спайк. Издалека он не видел обложки, но уже догадался, что это за книга. – Я заинтересовался книгой, что-то поделал, потом забросил… и забыл про неё. Только пару месяцев назад поставил обратно. А взял я её, кажется, спустя пару месяцев после того… ну, как ты очнулась.
Твайлайт рассеянно открыла книгу и начала пролистывать её, погрузившись в мысли и воспоминания. Почти два года назад появилась у неё эта книга. Оглядываясь назад, Твайлайт не могла не отметить, что это было милое время. Она была всего лишь простой единорожкой, в жизни которой не было ни Сомбры, ни Кризалис, ни Дискорда. Единорожкой, самым большим страхом которой было забыть отправить Селестии письмо. Единорожкой, которая только познавала чудеса дружбы с пятью новыми подругами.
Единорожкой, которая потеряла друга из-за своего бессилия.