Читаем Героическая тема в русском фольклоре полностью

Природа в эпосе не мертва и не безучастна к людям. Она принимает Сухмана, изгнанного из Киева. Это — не лирическое бегство в природу, какое мы видим в былине о Садко, где Садко играет на Ильмень-озере. Природа здесь имеет совершенно иной, можно сказать богатырский характер. Днепр разговаривает с Сухманом как человек с человеком, вернее — как герой с героем. Но Днепр течет «не по-старому». Он «помутился». Замечательно реалистическую и грозную картину разлива реки имеем в сибирской записи Гуляева.

Течет быстрый Днепр не по-старому,Не по-старому, не по-прежнему,Пожират в себя круты бережки,Вызыват в себя желты скатны пески,По подбережку несет ветловой лес,По струе несет кряковой лес,Посередь Днепра несет добрых коней,Со всей приправой молодецкою,Со всей доспехой богатырскою.(Тих. и Милл. 54)

Однако эти реалистические детали сибирской былины, как они ни хороши сами по себе, все же плохо вяжутся с основным замыслом былины. Дело не в весеннем разливе реки. Река помутилась потому, что за ней стоят несметные полчища татар и надвигаются на Киев. Ее мутные воды — это знак ее тревоги. Днепр — защита Киева от татар. Чтобы дойти до Киева, татары должны перейти его. Но Днепр не только пассивный, но и активный защитник города. Река встает на защиту Киева: она разрушает мосты и переходы татар:

Мостят они мосты калиновы;Днем мостят, а ночью я повырою:Из сил матушка Непра-река повыбилась.(Рыбн. 148)Не гляди-тко на меня, на матушку Непре-реку;Поглядишь ты на меня, да ты не бойся все;Я ведь, матушка-река, из силушки повышла все:Там стоят-то за мной, за матушкой Непре-рекой,Стоят-то татаровей поганых десять тысячей;Как поутру они да всё мосты мостят,Всё мосты они мостят, мосты калиновы:Они утром-то мостят — я ночью все у их повырою;Помутилась я, матушка Непре-река,Помутилась-то все, да я избилася.(Марк. 11)

Этого богатырское сердце Сухмана не может вынести:

Не честь хвала мне молодецкаяНе отведать силы татарские,Татарские силы неверные.(Рыбн. 148)

Обычно при нем никакого оружия нет, так как он шел на охоту. Он вырывает дуб и этим дубом укладывает все татарское войско. Бой всегда очень тяжелый и долгий, но описывается он кратко. В сибирской былине содержится одна яркая деталь:

В трупах конь не может поскакивать,Горячей крови прорыскивать.(Тих. и Милл. 54)

В остальном же описание боя ведется в традиционных, уже выработавшихся формах. Герой размахивает тяжелым предметом, в данном случае — дубом, который к концу боя оказывается расщепленным, измочаленным и обагренным кровью, и одерживает победу.

Перейти на страницу:
Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже