Герцогиня в подарок

– Я говорю по-русски, а шеф нет, – пожала плечами я. – И вообще я собиралась в Россию как раз в это время. Я же сюда регулярно езжу. Вы, наверное, в курсе, раз интересовались моей персоной? Так чего ж не совместить одно с другим? И вообще у меня несколько дел запланировано на нынешнюю поездку. Я поехала бы, если б ни о какой книге и речи не было.

– Можешь передать шефу, чтобы спокойно приезжал в следующий раз. Кстати, про сам аукцион не вздумай писать! Лучше про брачные традиции, про мальчишники, живые подарки, которые русские своим друзьям делают, строчи. – Бодряну рассмеялся и покачал головой.

– А как проходит аукцион? – спросила я.

Бодряну не удивился вопросу:

– Ведется он на двух языках, обстановка, как на «Кристи» или «Сотби». Голос у Олега очень хорошо поставлен, тембр приятный… Он на самом деле и аукционер хороший, и отличный организатор, поэтому Сигизмунд с ним и нянчится. Да и люди парня знают. Не сам же Сигизмунд будет аукционы проводить?

Я задумалась. Олег? Сигизмунд? Значит, особняк, где я оказалась, – место проведения аукционов, на которых выставляется на торги товар сомнительного происхождения? Ого!

Вместо уточнения возникших вопросов я с невинным видом попросила рассказать мне про найденную книгу – то, что известно Николаю Бодряну. Добавила, что теперь мне самой любопытно, что там за книга такая, если вокруг столько страстей разгорелось.

Бодряну опять не удивился моему вопросу (он знал, что я не коллекционер, и раньше могла просто не интересоваться деталями) и пояснил, что найден репринт девятнадцатого века труда одного известного отравителя семнадцатого столетия. В нем собраны не только рецепты, лично опробованные этим господином, но и все, что ему удалось собрать. Ведь период с пятнадцатого до конца семнадцатого века в Европе считается золотым веком ядов. До недавнего времени были известны только четыре сохранившиеся книги сеньора Антонио, причем один экземпляр был случайно куплен в Гранаде во второй половине двадцатого века. Покупатель не мог поверить в свою удачу! Продавец узнал о том, что предлагалось у него в магазине, из зарубежных газет. В Петербурге внезапно всплыла пятая книга.

– Она на латыни, да?

Бодряну кивнул.

– А как она попала в Петербург?

– Ну, Бонни, теперь этого тебе никто не скажет! Может, графиня сама из Европы привезла, может, в Петербурге купила, а может, подарил кто-то…

Я кивала с умным видом, не спрашивая, о какой графине идет речь. Уточню у «своего» дедушки. Ведь известно же, кому принадлежал дом, в котором найден тайник. Нет, я задала другой вопрос:

– Вы считаете, что нас с вами попытались вывести из игры, потому что мы оба претендуем на книгу?

– И хотели получить ее бесплатно, то есть за оказанные услуги, – хмыкнул Бодряну. – Ты, Бонни, и я услуги свои предложили, а книга одна… Но, как понимаю, есть и другие претенденты. Больше нас с тобой, пожалуй, ничто не объединяет.

– Сигизмунд Сигизмундович – честный человек? Ну, насколько честным может быть человек, организующий аукционы, на которых продаются произведения искусства с сомнительной историей.

Бодряну усмехнулся, потом стал очень серьезным.

– Тут не Сигизмунда рук дело. Я в ту секунду, когда газ пустили, пока еще не отключился, как раз смотрел на него. Так вот: он был поражен.

– Он был поражен услышанным от меня. Помните? Он не знал, что Борис Сигизмундович спонсировал делегацию русских геев и лесбиянок, отправившуюся в Париж жаловаться на ущемление своих прав.

– Все равно. Зачем ему нас травить и изолировать? Он-то знает, Бонни, что ты не работаешь без прикрытия. Кстати, когда нас будут спасать? – Бодряну прищурился и хитро на меня посмотрел.

– Для начала сами попробуем спастись.

Мужчина вопросительно приподнял бровь. Я не стала объяснять, что здесь меня спасать некому. Никто не знает, где я сейчас нахожусь. И вообще и Джон, и шеф далеко от России. Анька тоже не бросится на мои поиски.

Вспомнив об Аньке, я вспомнила и про убитую Полину, невесту Олега. Кто ее застрелил и, главное, почему? Из-за дел Олега? Из-за дел Доброчинского?

– Вы знаете, кто убил невесту Олега? – прямо спросила я у Бодряну.

– Без понятия. Но когда мы с Сигизмундом приехали, она лежала у тропинки. Мертвая. Естественно, ее нужно было убрать, милиция возле дома никому не нужна. Я предложил свои услуги, – Бодряну легко улыбнулся, – меня ведь сопровождали мои мальчики…

– Они вас не сопровождали. Они прибыли до вас.

Бодряну резко распрямил спину.

– Кто их видел?

– Только я. Насколько мне известно. Поэтому я ожидала вашего появления. Но не знала, в какой роли вы появитесь и, так сказать, тайно или явно.

– Ты их узнала?

Я кивнула.

– Кстати, почему ты в Лондоне бросила заниматься моим «делом»?

– Я тогда только помогала коллегам, – пожала плечами я. – И, не обижайтесь, оно меня не заинтересовало. Возвращаете вы мужей женам по своей оригинальной технологии, привораживаете молодых людей специфическими методами – ваше дело. И дело тех людей, которые к вам обращаются. Да и возвращенные с привороженными явно имеют выбор.

Бодряну хмыкнул, а я продолжила: