Get lost in you (ЛП)

— Да, конечно. Я не говорю, что это будет приятный вечер, но я постараюсь. Для тебя все, что угодно, Бетти Купер.

— Я люблю тебя.

— Я тоже тебя люблю, — сказал он, прежде чем поцеловать её в последний раз. Когда парень отвернулся от неё, чтобы продолжить слушать учителя. Он сделал мысленную заметку попрактиковаться в сопротивлении её щенячьим глазам, потому что они обычно приводили его в ситуации, которых он предпочел бы избежать, например, обед с Арчи Эндрюсом. У него было предчувствие, что добром это не кончится.

========== XXIII ==========

Идеей Бетти было поужинать в «Pop’s», знакомом месте для всех них. Вероника хотела заказать столик в каком-нибудь модном ресторане Гриндейла, но понимала, что подобное заведение не совсем в стиле Джагхеда и, вероятно, вызовет у него еще большее раздражение, чем сама идея разделить трапезу с Арчи. К тому же, если посиделки перерастут в ссору между двумя парнями, она решила, что шикарный ресторан не самое лучшее место для выяснения отношений на публику. Вероника неохотно согласилась, и теперь они все сидели в заведении после долгого дня в школе, а неловкое молчание за столом только усугубляло ситуацию.

— Так, — Вероника заговорила, но когда они посмотрели на неё, ей, казалось, было нечего добавить. Бетти вздохнула и откашлялась.

— Ладно, мы все можем признать, что это неловко и неудобно, — продолжала Бетс, посмотрев на каждого из мальчиков по очереди, — но вы же сказали, что приложите все усилия, чтобы хотя бы поздороваться друг с другом.

— Правильно, извини, Бетти, — начал Арчи, слегка сгорбив плечи, как будто ему сделали выговор, прежде чем он взглянул на Джагхеда в первый раз с тех пор, как они сели, — думаю, мне следует начать с извинений. Ну, знаешь, за то, что я накричал на тебя в коридоре.

— Все нормально, — тихо сказал Джагхед, — я понимаю, что ты пытался защитить Бетти. Ты зашёл немного далеко, но…

— Ну ладно! — воскликнула Вероника, — кто готов сделать заказ?

Она подняла меню и легонько потрясла им, словно пытаясь донести свою мысль, несмотря на то, что никому из них даже не нужно было смотреть на список, чтобы сделать заказ, потому что все знали, что тут подают. Бетти удивленно подняла бровь, когда все назвали свои заказы официантке, которая принесла молочные коктейли всего через несколько минут.

— Итак, теперь, когда извинения уже позади, мы можем продолжить, — заметила Бетти, еще раз взглянув на них и сделав глоток напитка, прежде чем демонстративно сменить тему разговора, — как там дела с футболом?

— Хорошо, — ответил Арчи с неподдельным волнением в голосе, — тренер говорит, что я буду в очереди на капитана, если буду хорошо играть в следующий раз.

— А кого еще рассматривают?

— Реджи и Чак, — сказал Арчи, и Джагхед фыркнул, заставив всех посмотреть на него. Бетти бросила на него предостерегающий взгляд, когда Арчи повернулся, — что такое?

— Ничего, — сказал Джагхед, слегка пожав плечами, — ты, вероятно, не получишь место капитана.

— Что, черт возьми, ты знаешь? Ты ведь даже на игры не ходишь, не знаешь, что я умею.

— Я не оскорбляю твои способности, чудо-мальчик, я просто говорю, что вряд ли тебя назначат капитаном. Отец Чака, скорее всего, просто дает вам с Реджи «шанс», так что кажется справедливым, если он выберет своего сына капитаном, — Джагхед снова пожал плечами.

— Ты ничего не знаешь! — сердито воскликнул Арчи, заставив Веронику и Бетти обменяться взглядами, прежде чем Купер легонько положила руку на плечо Джага, заставив его посмотреть на неё.

— Ты совершенно прав, — сказал Джагхед, поднимая руки вверх в жесте капитуляции, — я могу и ошибаться. Думаю, тебе повезет.

— О, Би, я читала твою статью, — перебила Вероника, явно пытаясь сменить тему разговора, — у тебя отлично получилось.

— Спасибо, Ви, я очень много работала над ней, — сказала она, взглянув на Арчи, который, казалось, позволил им без возражений сменить тему разговора.

— И все же я думаю, что тебе следовало её не публиковать, — тихо добавил Джагхед, и она увидела, как глаза Арчи метнулись к нему.

— Я думал, что это ты попросил её написать статью, — в его голосе слышалось замешательство, и Джонс покачал головой.

— Нет, на самом деле я сказал ей, что это плохая идея, — парировал Джагхед, заставив Бетти закатить глаза.

— Серьёзно, это не так уж и важно, Джаг, — сказала она, уже раздраженная этим разговором, — это было то, что мне хотелось сказать.

— Да, но, с одной стороны оно того не стоило, вся Северная сторона стала недолюбливать тебя, — он сказал, поворачиваясь, чтобы посмотреть на девушку.

— Ладно, это немного драматично. Арчи и Вероника не питают ко мне неприязни, как и Шерил.

— Это не очень-то помогает против моего аргумента, — сказал он с сарказмом в голосе.

— Ты действительно не просил её об этом? — удивленно переспросил Арчи, переводя взгляд между друзьями, — зачем же ты тогда это написала?