— Да. По крайней мере, пока она не выбрала твоего отца. Мы сильно поссорились из-за этого, все пошло наперекосяк. Мы оба наговорили того, чего не должны были озвучивать. Я не буду вдаваться в подробности, но у нас никогда не было легких отношений, поэтому мы не очень хорошо относимся друг к другу. Это довольно длинная история, наполненная вещами, о которых, я уверен, никто из вас не хочет знать, поэтому мы оставим её на этом.
— Так вот почему она так охотится на «змеев»? — спросил Джагхед, — потому что ты лидер, а она не очень хорошо к тебе относится?
— Нет, или, по крайней мере, это не вся причина. Тогда здесь было намного хуже, и я не виню её за то, что она хотела уйти, просто мне не очень нравится, как это было сделано. У неё есть масса причин ненавидеть Южную сторону, которые не имеют ко мне никакого отношения.
— Ну, если ты так говоришь, — ответил Джаг в замешательстве, повторяя слова своего отца, сказанные ранее в разговоре.
— Это просто так странно, — отозвалась Бетти, всё ещё увлеченная этой историей, — я не могу поверить, что ты с моей матерью раньше встречались. Это просто невозможно себе представить.
— На самом деле все не так уж и странно. Тогда мы были совсем другими людьми, — сказал ЭфПи, пожав плечами, прежде чем улыбнуться им, — хотя это странно, но вы оба… вы оба так похожи на нас с Элис, когда мы были в вашем возрасте. Я как будто смотрю в зеркало прошлого.
Бетти и Джагхед обменялись взглядами, и она увидела, как в его глазах отразилось недоверие к этой странной ситуации.
— Тогда ладно. Может быть, мы все просто заключим уговор никогда больше не упоминать об этом? Я бы предпочел прожить всю оставшуюся жизнь, не думая о том, как наши родители трахались друг с другом, когда были подростками.
Бетти сжала губы, глядя на ЭфПи, и попыталась сдержать смех, который клокотал у неё в горле, но веселье в его глазах не позволяло ей сдержаться. Они оба начали смеяться, но Джагхед сидел с недовольным выражением на лице, прежде чем сдался и присоединился, смеясь. От радости, возникшей между ними, Бетти стало легче, ведь за последние дни она очень устала, и девушка поняла, что нашла то место в Ривердейле, которое подходит ей больше всего. Здесь, среди этих людей, с Джагхедом рядом, она чувствовала себя правильно. Казалось, что это то место, где она должна была быть с самого начала, где все друг друга принимали, уважали и любили, не обращая внимания на недостатки. Она и представить себе не могла, что, подойдя когда-то к Джагхеду в «Pop’s», найдет себе пристанище среди жителей Саут-Сайда, но была рада, что все сложилось именно так.
========== XXVIII ==========
Следующие несколько дней прошли для Бетти легко. Мать разрешила ей остаться дома еще на двое суток, после которых она вернулась на учебу, к тому времени все уже знали, что произошло. Джагхед не отходил от неё ни на шаг, пока она в первый раз шла в школу, хотя девушка могла сказать, что все эти взгляды, устремленные на них, заставляли чувствовать себя неуютно. Удивительно, но никто из учеников ничего не спрашивал о её отсутствии, но у Бетти было чувство, что это связано с тем, что она всегда была окружена людьми, которые бросали на любого взгляд, который заставлял дважды подумать, прежде чем приближаться.
«Змеи», которые вместе с ней ходили в школу, стали особенно защищать её после того, как узнали, что Чак напал на Бетс главным образом из-за статьи, которую она написала, заступаясь за них. Однажды к ней пришел Свит Пи, что очень удивило девушку. Парень зашел к ней один, когда она работала над проектом в кабинете редакции «Голд энд Блю», и извинился за то, как обошелся с ней. Она знала, что он чувствует себя виноватым из-за реплики о том, что она была с Джагхедом только ради того, чтобы найти новые причины для ненависти к Южной стороне. Бетти знает, что он не хотел причинить никакого вреда, и она понимает, почему он так отреагировал тогда.
Только через две недели после того дня в больнице прошло слушание для вынесения приговора. Бетти долго раздумывала, не пойти ли ей туда, потому что она вообще не была нужна на суде, но ей хотелось знать, что скажет судья, и в конце концов она решила присутствовать. Её мать и Джагхед сопровождали Купер вместе с ЭфПи, и хотя они продолжали бросать друг на друга свирепые взгляды, они объявили перемирие на этот день. Жесткие скамьи в зале суда были неудобны, но Бетс твердо решила остаться до конца. Чак сидел впереди со своим адвокатом, а судья уже просмотрел список обвинений и улик против парня и теперь обдумывал приговор.