Гетманы Украины. Истории о славе, трагедиях и мужестве

²⁸Kochowski W. Pamietniki do panowania Zydmunta III. T. I. S. 60; Ksiega pamietnicza. T. II. Krak'ow, 1864. С. 150. S. 459.

²⁹ Ksiega pamietnicza. T. II. № 150. S. 459.

³⁰ Реєстр Війська Запорозького 1649 року. К, 1995. С. 267.

³¹ ВусР. Т. II. № 170. С. 388.

³²Бантыш-Каменский Д.Н. История Малой России. К., 1993. С. 165.

³³ В Речи Посполитой были две высшие военные должности, командовавшие собственно польскими (коронными) войсками: великий коронный гетман и польный гетман (т. е. заместитель). То же самое имелось и Литовском войске – великий литовский гетман и польный.

³⁴Kochowski W. Ук. Соч. T. II. S. 156–157; Он же. Annalium Poloniae ab obity Vladislavi IV. Climactercs scriptore Vespasiane a Kochova Kochowski. T. I. Crakowioe, 1683. S. 227–228; Ksiega pamietnicza. С 221. S. 619; Wojew'odzkie pastwowe archiwum w Krakowie. Zb. Rusieckich. № 31. List. 226, etc.

³⁵Kochowski W. Annalium Poloniae. T. I. S. 229.

³⁶Kochowski W. Pamietniki do panowania Jana Kazimierza T. I Poznan, 1859 T. I. S. 158.

³⁷ Ojczyste Spominki. II S. 69.

³⁸Освецим С. Дневник. К, 1883. С. 30–32.

³⁹ Там же. С. 40.

⁴⁰ Українські думи та історичні пісні. М., 1944. С. 81.

⁴¹ Ojczyste Spominki. II S. 76.

⁴²Освецим С. Дневник. С. 102; Ojczyste Spominki. II. S. 316.

⁴³ Ojczyste Spominki. II S. 321; Док. ОВУН. № 215. С 545.

⁴⁴ Ojczyste Spominki. II S. 322; Док. ОВУН. № 215. С. 546.

⁴⁵Освецим С. Дневник. С. 110, 115.

⁴⁶ М.С. Грушевский сомневался в избрании Богуна наказным гетманом, но дневники поляков, участников битвы, приводившие показания языков, единодушно это подтверждают. Освецим С. Дневник. С. 111; Ojczyste Spominki. II S. 79 etc.

⁴⁷ Ojczyste Spominki. II S. 279; Док. ОВУН. № 232. С. 587, № 237. С. 616.

⁴⁸ Ojczyste Spominki. II S. 289; Док. ОВУН. № 236. С. 613.

⁴⁹ Ojczyste Spominki. I. S. 337.

⁵⁰Освецим С. Дневник. С. 127.

⁵¹ Starozytnosci historyczne polskie czyli pisma i pamietniki do dzijow dawnej Polski z rekopisrrow zebral A. Grabowski. Krak'ow, 1840 T. I. S. 302–303; Relacje wojenne y pierwsyzch lat walk polsko+koyackich powstania Bohdana Chmielnickiego okresu «Ogniem i miecyem». Warszawa, 1999. S. 294.

⁵² ВУсР. Т. III. № 82. C. 174.

⁵³ Акты Московского Государства Т. II. СПб, 1890. № 493. С. 304.

⁵⁴ ВУсР. Т. III. № 147. С. 256–257.

⁵⁵ «lu'zna» – т. е. свободная, не прикрепленная.

⁵⁶Kochowski W. Historya panowania Jana Kazimierza T. II. S 212–214; Величко С. Летопись событий в Юго-Западной России в XVII веке. Т. 1. К, 1848. С. 129–130.

⁵⁷Jemioiowski М. Pamietnik. Dyieje Polski yawierajacy. Warsyawa, 2000. S. 104, etc.

⁵⁸ Именно такое выражение применяли все современники к выходкам Богуна.

⁵⁹ ВУсР. Т. III. C. 352.

⁶⁰ То есть жителями Валахии – исторической области Румынии между Дунаем и Карпатами.

⁶¹Rudawskij J. Historja Polska od smierci Wladislawa IV az do pokoju oliwskiego, czyli dzieje panowania Jana Kazimierza od 1648 do 1660. Petersburg; Mohylow, 1855. T. I. S. 231.

⁶² Листи Дони // Ювілейний збірник на пошану академіка Д.І. Багалія. К., 1927. С. 550.

⁶³Kubala L. Szkice historyczne. T. II. S. 234–235.

⁶⁴Величко С. Летопись. Т. 1. С. 147–148.

⁶⁵Kochowski W. Historya panowania Jana Kazimierza. T. II. S. 233.

⁶⁶ Листи Дони. С. 568.

⁶⁷ Акты ЮЗР. СПб., 1878. Т. Х. № 3. С. 77.

⁶⁸ Ksiega pamietnicza. S. 307. S. 720.

⁶⁹ ЦГиА во Львове. Ф. 132. № 709. Л. 1 об.

⁷⁰ Акты ЮЗР. Т. Х. № 3. С. 435–436.

⁷¹ ВУсР. Т. III. С. 435–436.

⁷²Грушевский М.С. К истории Переяславской рады 1654 г. // Доклады АН СССР. 1929. № 16. С. 300–301.

⁷³ Gazetta de France. 1654. 11 апреля.

⁷⁴ Акты ЮЗР. Т. Х. № 7. С. 555–556.

⁷⁵ Там же. С. 557–558.

⁷⁶ ВУсР. Т. III. С. 488.

⁷⁷ Архив ЮЗР. Ч. III. Т. IV. № CCLXXVIX. С. 797.

⁷⁸Величко С. Летопись. Т. 1. С. 212–213.

⁷⁹ ПКК. 1-е. Т. III. C. 43–48.

⁸⁰ В. Коховский, участник похода, приводит данные о 20 тыс. конницы и 18 тыс. пехоты. К этому еще необходимо прибавить челядь.

⁸¹Kochowski W. Historya panowania Jana Kazimierza. T. I. Poznan, 1859. S. 202 – 203.

⁸² С. Потоцкий считал, что реальная цифра была ближе к 20 тысячам: Грушевський М. Icторiя Украiни – Руси. Т. IX. К., 1997. С. 1040–1041.

⁸³ Там же. S. 205–206; Величко С. Летопись. Т. 1. С. 210–212.

⁸⁴ ПКК. 2-е. Т. I. С. 191.

⁸⁵Величко С. Летопись. Т. 1. С. 212–213.

⁸⁶ Жерела. Т. XVI. № 394. С. 219–220.

⁸⁷ Архив ЮЗР. Ч. III. Т. VI. № 52. С. 122.

⁸⁸ AGAD. Arch. Radziwil. Wid. II. K. 21. L. 36, 47.

⁸⁹ Документы эпохи Хмельницкого. Т. I. С. 94.

⁹⁰ Жерела. Т. XII. № 583. С. 485.

⁹¹ Там же. № 599.

⁹²Hiltebrandt C.J. Dreifache schwedische Gesandtschaftsreise nach Siebenburgen, der Ukraine und Constantinopol (1656–1658). Leiden, 1937. С. 59.

⁹³ Акты ЮЗР. Т. IV. № 35. С. 44.

⁹⁴ Архив ЮЗР. Ч. III. Т. VI. С. 321.

⁹⁵ Акты ЮЗР. Т. XV № 2. С. 4 – 5; № 6. С. 269; Т. IV № 55. С. 91.