Но если Бендахан и был обеспокоен ее переменчивым эмоциональным состоянием, то только задним числом. "Впервые в письме есть указание на ее психическое состояние, значение которого, к сожалению, ускользнуло от меня в то время", - позже признался Бендахан, имея в виду письмо, которое она написала ему 8 января 1972 года, описывая эмоциональные проблемы Эдуардо. Бендахан добавила, что ее страдания и депрессия из-за разлуки с ним были очень недолгими.
Впоследствии бессердечное отношение к человеку, которому она признавалась в своей безграничной любви, не должно было удивить Бендахана.
И все же в течение нескольких недель после того, как он покинул квартиру Лили в Гайд-парк Гарденс, Бендахан пытался связаться с ней. Но в конце концов именно Лили связалась с ним через своих адвокатов. Она требовала развода, и ее адвокаты хотели, чтобы он поскорее подписал юридические бумаги, освободив ее от любых финансовых обязательств. Бендахан отказался. Спустя годы он утверждал, что ему нужны были не столько деньги, сколько последняя встреча с Лили. Он даже предложил чайную комнату в лондонском отеле Claridge's. Или, если ее советники подозревали, что на встрече могут присутствовать представители прессы или полиции, он был готов к тому, что они заберут его и отвезут на место встречи по своему усмотрению, не предупредив его заранее о том, где это будет. Но адвокаты Лили "упорно и категорически отказывались позволить Лили провести хоть минуту в моем присутствии, даже под пристальным наблюдением".
В ходе последних переговоров, предшествовавших разводу, Бендахан потребовал оплатить работы по отделке его квартиры, которые Лили заказала, - сумму, примерно эквивалентную 35 000 долларов, которую она согласилась выплатить. Он также потребовал компенсации за свои страдания. Из-за стресса его бизнес "развалился на куски", и ему потребовалось два года, чтобы вернуть его на прежний уровень. Лили отказалась вести переговоры. Окончательное унижение наступило, когда ее адвокаты предложили ему отправиться в Нью-Йорк, чтобы лично обсудить условия развода. Отец Бендахана, которому рассказали лишь малую часть истории о браке и безвременном расставании сына, запретил ему ехать.
"Он посоветовал мне воздержаться от этого и порекомендовал, чтобы об этих неприятностях позаботились юристы", - вспоминает Бендахан.
Бендахану следовало бы прислушаться к этому совету, поскольку почти сразу после того, как он вышел из самолета в международном аэропорту имени Джона Кеннеди, его арестовал полицейский в штатском. Бендахан провел страшную ночь в тюрьме Райкерс-Айленд по обвинению в "попытке вымогательства". Его обвинили в попытке вымогать у Лили 250 000 долларов в качестве окончательного соглашения о разводе. Одна бразильская газета ошибочно сообщила, что он пытался вымогать у нее более 6 миллионов долларов. Позднее Бендахан согласился на то, что, по его словам, было ничтожно мало.
Согласно сообщениям прессы, Бендахан угрожал провести расследование в отношении деловых интересов Лили в Нью-Йорке и Бразилии, если деньги не будут ему выплачены. Среди прочего, он обвинил ее в незаконном переводе средств из Бразилии в Швейцарию.
Во время своего недолгого пребывания на острове Райкерс Бендахан утверждает, что сидел в одной камере с признавшимся в убийстве человеком и видел, как тот выбросился с верхнего этажа. "Вы можете себе представить, как это на меня повлияло", - вспоминает он. "В одну минуту я был женат на женщине всей моей жизни, которая обожала меня, а в другую - сидел в тюрьме с убийцами, насильниками и т. д.".
Адвокаты Бендахана добились его освобождения на следующий день после внесения залога в размере 50 000 долларов, хотя ему было запрещено покидать страну. В последующие недели тяжелых переговоров о разводе он утверждает, что подвергался издевательствам и угрозам со стороны адвокатов Лили, которые говорили ему, что если он не сделает то, что они хотят, то они устроят так, что его отправят в тюрьму в США на гораздо более длительный срок.
"Представьте, как популярен такой симпатичный мальчик, как вы, среди всех этих жестоких негритянских преступников", - сказал один из адвокатов, работавший с Эдмондом.
Адвокаты Лили требовали, чтобы Бендахан подписал согласие на любые права на имущество Лили. Судебные разбирательства затянулись на два года, и за это время Бендахан едва не объявил о банкротстве.
Для Лили жизнь шла своим чередом. Несмотря на затянувшееся судебное разбирательство против нее и Эдмонда в Лондоне и неловкий развод с Бендаханом, Лили вышла из него триумфатором. В том же году она была названа одной из самых хорошо одетых женщин лондонского общества.
Бендахан потребовал оплатить счета за декорирование. Но Эдмонд жаждал мести и настаивал на продолжении дела, даже когда его адвокаты, должно быть, говорили ему, что у него слабое дело против Бендахана, пытаясь прижать его за попытку вымогательства. Когда Эдмонд все-таки проиграл дело, он подал апелляцию. В итоге дело было отклонено коллегией из пяти судей.