Гиперборейская Скрижаль

- Увы, Даня, ни моя несчастная голова, ни даже суперкомп нашей Академии не в состоянии раскусить письмена Скрижали, - заявила Хина. - Суперкомп требует от меня хоть каких-то уже расшифрованных слов, а откуда я ему их возьму? Думаю, что эта машина не сможет мне помочь.

- А какая сможет? - поинтересовался Даниил, оторвавшись от чтения "Как говорят правильные пацаны", которую уже несколько раз с отвращением отбрасывал от себя и столько же раз снова с любопытством брал в руки, читая и перечитывая ее страницы.

Эта брошюра, словно магнит, притягивала к себе внимание диссертанта, несмотря на его твердую убежденность в том, что больше они с женой никогда не встретятся с партизанами.

Но их язык для Даниила, посвятившего себя истории гражданских войн, являлся языком сельской и городской голытьбы - движущей силы тех самых войн. Этими словами вожаки бедноты поднимали на бой с правящей элитой низы общества, а значит, их голос, по сути, являлся голосом самой гражданской войны.

И Даниил, используя брошюру, дабы попрактиковаться в новом для себя языке, усердно переводил с обычного на уличный свою диссертацию. Он вставлял, допустим, вместо фразы "индифферентный к реальности дискурс перманентной идеологической диффузии популизма" фразу "зашняженное поносным отстоем голимое бакланство", и от души хохотал от чтения результатов такого перевода...

- На-при-мер, - задумчиво протянула Хина, - суперкомп, имеющий опыт работы с шифрами высшей категории.

- Такие суперкомпы есть только у военных.

- Жаль, что они не на нашей стороне. Впрочем, у меня есть знакомые среди них.

- Хина, мы же с тобой решили просто отсидется, пока твой дядя не изыщет возможность отправить нас на Сану.

- А вдруг на это у него уйдет целый год? И чем мы тут будем заниматься?

- Во всяком случае не станем делать из дома твоей тетушки научно-исследовательский институт по изучению гиперборейских артефактов. Мы обязаны соблюдать конспирацию. Я очень опасаюсь, что твоя деятельная натура, дорогая моя, подтолкнет тебя к рискованным действиям.

- А знаешь, чего я опасаюсь?

- Что мы не сможем улететь с Земли?

- Того, что никто не сможет с нее улететь. В ответ на военный переворот бонзы из Конвента могут запретить полеты на Землю и заблокируют вылет с нее кораблями Кордонной эскадры.

- Тогда нам остается только одно - каким-то образом попасть на борт корабля Эскадры.

- Не будем так далеко загадывать. Но будем держать этот вариант в уме.

- Я думаю, Хина, что корабли с Земли могут перестать улетать с нее не только по причине блокады.

- Давай свое очередное мрачное пророчество.

- Грядет гражданская война. И космопорты попадут под удар либо повстанцев, либо правительственных войск. К тому же либо те, либо другие могут просто запретить землянам покидать родную планету.

- Извини, Даня, ты уже который год говоришь про свою войну, а ею даже и не пахнет. Я не сомневаюсь в твоих прогнозах, но, может, она грянет лет через пять или десять?

- Никогда, Хина, я так не был уверен в том, что она близка. Военный переворот нарушил то шаткое равновесие, которое удерживало разные слои общества от столкновения. Многие люди доселе ни разу не задумывались об отстаивании своих интересов с оружием в руках. Они верили в законность и порядок, несмотря на казнокрадство, войну подполья с государством, растущий уровень преступности, вымогательство чиновниками взяток и полицейский произвол. А теперь этой веры нет. Осталась только злоба на тех, кто врал им всю жизнь, и стремление получить свое с помощью вооруженной борьбы.

- А знаешь, Даня, я, пожалуй, не стану с тобой спорить. Побывав в логове партизан, я на многое теперь смотрю по-другому. Сейчас пассионариев среди молодежи хватает. Они могут повести народ за собой. Не удивлюсь, если Фриц возглавит широкомасштабное восстание.

- В общем, могу твердо заявить: до начала гражданской войны на Земле остаются считанные дни. Может, даже часы.

- Жуть!

- Но история говорит, что если умело направить массы в нужную сторону, то большого кровопролития можно избежать.

- Э, Даня, да ты куда-то клонишь, - сердце Хины тревожно забилось, она заподозрила супруга в том, что он нашел новый предлог остаться на планете. - Только куда именно?

- А если нам попытаться поучаствовать в земной истории, а?

- Мы и так участвуем. Ограбление второго "Арсенала" было намного круче первого - бой, погоня и все такое. Репортажи об этом шли по всем новостным каналам. Даня, дорогой мой человек, ты породил до зубов вооруженную армию. Это ли не участие в истории? Чего тебе еще-то надобно?

- Можно сделать и большее.

- Что именно? Убить Зоршха или снести Париж?

- Есть и другие действия, Хина, с помощью которых можно вершить историю.

- "Вершить историю"?! Круто! Вот только ты, видимо, забыл, Даня, что являешься всего лишь обычным "академиком". И из союзников у тебя только верная жена, готовая выслушивать все твои грандиозные идеи. И вообще - мы же с тобой, баламутом, давно решили: летим на Сану любой ценой.

- Я не против Саны. Но мы должны обдумать и другие варианты.